1. ரஷ்யா தனது அணு ஆயுதங்களை குறைத்துள்ளது.

1. russia have cut their nuclear arsenals.

2. கூட்டாளிகளும் தங்கள் அணு ஆயுதங்களை குறைத்துக்கொண்டனர்.

2. allies have also reduced their nuclear arsenals.

3. அணு ஆயுதங்களை கண்ணியமான அளவில் குறைக்க நாங்கள் தயாராக இருக்கிறோம்.

3. we are ready to reduce nuclear arsenals to honest levels.

4. நமது அணு ஆயுதங்களை சமமான அளவில் குறைக்க நாங்கள் தயாராக இருக்கிறோம்.

4. we are ready to reduce our nuclear arsenals to fair levels.

5. "எங்கள் ஆயுதங்களால் வட கொரியாவை அழிக்க முடியும்.

5. "We could, obviously, destroy North Korea with our arsenals.

6. அமெரிக்காவும் ரஷ்யாவும் தங்களது அணு ஆயுதங்களை கணிசமாகக் குறைத்துள்ளன.

6. and russia have significantly shortened their nuclear arsenals.

7. சீனா, இந்தியா, பாகிஸ்தான் அணு ஆயுதங்களின் அளவை அதிகரிக்கின்றன: அறிக்கை.

7. china, india, pakistan increasing size of nuclear arsenals: report.

8. இன்று பெரும்பாலான cnc ஆயுதக் களஞ்சியங்கள் முழுவதுமாக மின்னணு முறையில் உள்ளன.

8. the vast majority of today's cnc arsenals are completely electronic.

9. ரஷ்யாவும் சீனாவும் தங்கள் அணு ஆயுதங்களை நவீனப்படுத்துகின்றன.

9. the fact that russia and china are modernizing their nuclear arsenals.

10. வீட்டில் தங்கும் அப்பாக்கள் இந்த வளங்களை அவர்களின் பெற்றோருக்குரிய ஆயுதக் களஞ்சியத்தில் வைக்க வேண்டும்

10. Stay-At-Home Dads Need to Put These Resources in Their Parenting Arsenals

11. மற்ற நாடுகள் தங்கள் ஆயுதக் களஞ்சியங்களை உருவாக்கிக் கொண்டிருக்கும் போது, ​​நாங்கள் நம்முடையதைக் குறைக்கிறோம்.

11. While other countries are building their arsenals, we’re minimizing ours.

12. செப்டம்பர் 1936 முதல், ஸ்பெயின் சோவியத் ஆயுதங்களை ஆயுதங்களுடன் வழங்கத் தொடங்கியது.

12. from september 1936 to spain began the supply of weapons from soviet arsenals.

13. இந்த நுட்பத்தில் நீங்கள் பயன்படுத்தக்கூடிய ஆயுதங்கள் லேபிளிங் மற்றும் மூலோபாய அமைதி.

13. The arsenals that you can use in this technique are labeling and strategic silence.

14. இப்போது நாம் அணு ஆயுதங்களை அகற்றும் கடினமான பாதையில் தொடர்ந்து செல்ல வேண்டும்.

14. now we must continue along the hard road towards the elimination of nuclear arsenals.

15. இந்த எல்லா நிகழ்வுகளிலும், தோல்வியுற்றவர்கள் பெரிய ஆயுதக் கிடங்குகள், படைகள் மற்றும் செயல்படும் பொருளாதாரங்களை பராமரித்தனர்.

15. In all these cases, the losers maintained large arsenals, armies, and functioning economies.

16. மற்ற நாடுகள் தங்கள் ஆயுதக் களஞ்சியத்தை சீனாவின் அளவிற்கு குறைத்தால், நாங்கள் இந்த செயலில் சேர தயாராக இருக்கிறோம்.

16. if other countries reduce their arsenals to the level of china, we are ready to join the process.

17. நாங்கள் உறுதியாக இருந்தோம், எனவே அமைதியைக் காக்க ஒருவரையொருவர் இலக்காகக் கொண்ட பெரிய அணு ஆயுதங்களை நாங்கள் வைத்திருந்தோம்.

17. We were certain, and therefore we had huge nuclear arsenals aimed at each other to keep the peace.

18. ஒவ்வொரு பெரிய மற்றும் சில சிறிய நடிகர்களும் அணு ஆயுதங்களை வைத்திருக்கும் மத்திய கிழக்கிற்கான பாதை நமக்கு முன்னால் உள்ளது.

18. The path to a Middle East where every major and some minor actors have nuclear arsenals is before us.

19. வளர்ச்சி இல்லாமல், ஜனநாயகத்தை (மற்றும் மீதமுள்ள பெட்ரோலிய இருப்புக்கள்) பாதுகாக்க ஆயுதக் களஞ்சியங்களை எவ்வாறு உருவாக்குவோம்?

19. Without growth, how will we build up arsenals to protect democracy (and remaining petroleum reserves)?

20. அணு ஆயுதங்களை கைவிடவோ குறைக்கவோ விரும்பாத அரசியல்வாதிகளுக்கு நீங்கள் என்ன கூறுவீர்கள்?

20. What would you say to politicians that do not want to renounce their nuclear arsenals nor decrease them?