1. ਰੂਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਹਥਿਆਰਾਂ ਨੂੰ ਘਟਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।

1. russia have cut their nuclear arsenals.

2. ਸਹਿਯੋਗੀਆਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਹਥਿਆਰਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਘਟਾ ਦਿੱਤਾ।

2. allies have also reduced their nuclear arsenals.

3. ਅਸੀਂ ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਹਥਿਆਰਾਂ ਨੂੰ ਵਧੀਆ ਪੱਧਰ ਤੱਕ ਘਟਾਉਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹਾਂ।

3. we are ready to reduce nuclear arsenals to honest levels.

4. ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਹਥਿਆਰਾਂ ਨੂੰ ਬਰਾਬਰ ਪੱਧਰ ਤੱਕ ਘਟਾਉਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹਾਂ।

4. we are ready to reduce our nuclear arsenals to fair levels.

5. "ਅਸੀਂ, ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਆਪਣੇ ਹਥਿਆਰਾਂ ਨਾਲ ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ ਨੂੰ ਤਬਾਹ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।

5. "We could, obviously, destroy North Korea with our arsenals.

6. ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਤੇ ਰੂਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਹਥਿਆਰਾਂ ਨੂੰ ਕਾਫ਼ੀ ਘਟਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।

6. and russia have significantly shortened their nuclear arsenals.

7. ਚੀਨ, ਭਾਰਤ, ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਹਥਿਆਰਾਂ ਦਾ ਆਕਾਰ ਵਧਾ ਰਹੇ ਹਨ: ਰਿਪੋਰਟ

7. china, india, pakistan increasing size of nuclear arsenals: report.

8. ਅੱਜ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸੀਐਨਸੀ ਹਥਿਆਰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਹਨ।

8. the vast majority of today's cnc arsenals are completely electronic.

9. ਇਹ ਤੱਥ ਕਿ ਰੂਸ ਅਤੇ ਚੀਨ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਹਥਿਆਰਾਂ ਦਾ ਆਧੁਨਿਕੀਕਰਨ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।

9. the fact that russia and china are modernizing their nuclear arsenals.

10. ਘਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਡੈਡੀਜ਼ ਨੂੰ ਇਹ ਸਰੋਤ ਆਪਣੇ ਪਾਲਣ-ਪੋਸ਼ਣ ਦੇ ਸ਼ਸਤਰ ਵਿੱਚ ਰੱਖਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ

10. Stay-At-Home Dads Need to Put These Resources in Their Parenting Arsenals

11. ਜਦੋਂ ਕਿ ਦੂਜੇ ਦੇਸ਼ ਆਪਣੇ ਹਥਿਆਰ ਬਣਾ ਰਹੇ ਹਨ, ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਹਥਿਆਰਾਂ ਨੂੰ ਘੱਟ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ।

11. While other countries are building their arsenals, we’re minimizing ours.

12. ਸਤੰਬਰ 1936 ਤੋਂ, ਸਪੇਨ ਨੇ ਸੋਵੀਅਤ ਹਥਿਆਰਾਂ ਨੂੰ ਹਥਿਆਰਾਂ ਨਾਲ ਸਪਲਾਈ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।

12. from september 1936 to spain began the supply of weapons from soviet arsenals.

13. ਅਸਲਾ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਤਕਨੀਕ ਵਿੱਚ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ ਉਹ ਲੇਬਲਿੰਗ ਅਤੇ ਰਣਨੀਤਕ ਚੁੱਪ ਹਨ.

13. The arsenals that you can use in this technique are labeling and strategic silence.

14. ਹੁਣ ਸਾਨੂੰ ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਹਥਿਆਰਾਂ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨ ਦੇ ਔਖੇ ਰਸਤੇ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

14. now we must continue along the hard road towards the elimination of nuclear arsenals.

15. ਇਹਨਾਂ ਸਾਰੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਹਾਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਨੇ ਵੱਡੇ ਹਥਿਆਰਾਂ, ਫੌਜਾਂ ਅਤੇ ਕਾਰਜਸ਼ੀਲ ਅਰਥਚਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਕਾਇਮ ਰੱਖਿਆ।

15. In all these cases, the losers maintained large arsenals, armies, and functioning economies.

16. ਜੇਕਰ ਦੂਜੇ ਦੇਸ਼ ਚੀਨ ਦੇ ਪੱਧਰ ਤੱਕ ਆਪਣੇ ਹਥਿਆਰਾਂ ਨੂੰ ਘਟਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਇਸ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹਾਂ।

16. if other countries reduce their arsenals to the level of china, we are ready to join the process.

17. ਅਸੀਂ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਸੀ, ਅਤੇ ਇਸਲਈ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਸ਼ਾਂਤੀ ਬਣਾਈ ਰੱਖਣ ਲਈ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੇ ਨਿਸ਼ਾਨੇ ਵਾਲੇ ਵਿਸ਼ਾਲ ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਹਥਿਆਰ ਸਨ।

17. We were certain, and therefore we had huge nuclear arsenals aimed at each other to keep the peace.

18. ਇੱਕ ਮੱਧ ਪੂਰਬ ਦਾ ਰਸਤਾ ਜਿੱਥੇ ਹਰ ਵੱਡੇ ਅਤੇ ਕੁਝ ਛੋਟੇ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਕੋਲ ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਹਥਿਆਰ ਹਨ ਸਾਡੇ ਸਾਹਮਣੇ ਹੈ।

18. The path to a Middle East where every major and some minor actors have nuclear arsenals is before us.

19. ਵਿਕਾਸ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ, ਅਸੀਂ ਲੋਕਤੰਤਰ (ਅਤੇ ਬਾਕੀ ਬਚੇ ਪੈਟਰੋਲੀਅਮ ਭੰਡਾਰਾਂ) ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਲਈ ਹਥਿਆਰ ਕਿਵੇਂ ਬਣਾਵਾਂਗੇ?

19. Without growth, how will we build up arsenals to protect democracy (and remaining petroleum reserves)?

20. ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਿਆਸਤਦਾਨਾਂ ਨੂੰ ਕੀ ਕਹੋਗੇ ਜੋ ਆਪਣੇ ਪਰਮਾਣੂ ਹਥਿਆਰਾਂ ਦਾ ਤਿਆਗ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਘਟਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ?

20. What would you say to politicians that do not want to renounce their nuclear arsenals nor decrease them?