1. મેં સેનેટરોની નિમણૂક કરી.

1. i have been appointing senators.

2. મને રોસલરની નિમણૂક વિશે પૂછવામાં આવ્યું ન હતું.

2. i wasn't asked about appointing rosler.

3. તેણે વકીલની નિમણૂક કરવામાં ઘણો સમય લીધો હતો

3. he had been dilatory in appointing a solicitor

4. હું નવા બિશપની નિમણૂક કરનાર વ્યક્તિ પણ નથી.

4. I am also not the person appointing the new bishop.

5. ખોટા ઉમેદવારની નિમણૂક કરવાથી લગભગ ત્રણ વાર્ષિક પગારનો ખર્ચ થઈ શકે છે.

5. Appointing the wrong candidate could cost about three annual salaries.

6. aiff હાલમાં નવા વિદેશી કોચની નિમણૂક કરવાની પ્રક્રિયામાં છે.

6. the aiff is currently in the process of appointing a new foreign coach.

7. આ બે મંત્રીઓની નિમણૂકની જવાબદારી સૈન્યની રહેશે.

7. appointing those two ministers will be the responsibility of the military.

8. વિભાગમાં જૂથ c, mts અને gds અધિકારીઓ માટે નિમણૂક સત્તા.

8. appointing authority for the group c, mts and gds officials in the division.

9. લાંબા ગાળા (24 અઠવાડિયા) માટે ફિમાસર્ટનની નિમણૂક કરતી વખતે, સહનશીલતા વિકસિત થતી નથી.

9. When appointing fimasartan for a long period (24 weeks), tolerance did not develop.

10. અને CEI ના પ્રમુખ તરીકે પોપની નિમણૂક સાથે, 24 મેના રોજ, ત્રણમાંથી એક, પ્રથમ.

10. And with the pope appointing as president of the CEI, on May 24, one of the three, the first.

11. નિયામકની નિમણૂક માટેની પ્રક્રિયા એજન્સીના સ્થાપક નિયમનની કલમ 15ને અનુસરે છે:

11. The procedure for appointing the Director follows Article 15 of the agency’s Founding Regulation:

12. આ સાથે, સીજી ગોગોઈની આગેવાની હેઠળની કોલેજ સાત મહિનામાં 10 એસસી ન્યાયાધીશોની નિમણૂક કરવામાં સફળ રહી.

12. with this, the cji gogoi-headed collegium has succeeded in appointing 10 sc judges in seven months.

13. મધ્યસ્થી કે જેની નિમણૂક સામાન્ય રીતે બે પક્ષ-નિયુક્ત લવાદીઓ અથવા નિમણૂક સત્તાધિકારી દ્વારા કરવામાં આવે છે.

13. arbitrator who is usually appointed by two party-appointed arbitrators or by an appointing authority.

14. સુશ્રી નેમત બે સંપૂર્ણ અને બે 50% શિષ્યવૃત્તિની નિમણૂક અંગે અંતિમ નિર્ણય લેશે.

14. Ms. Nemat will take the final decision regarding the appointing of two full and two 50% scholarships.

15. 1932માં લિયોન્સે તેમની વફાદારી માટે તેમને વેપાર અને કસ્ટમ્સ માટે સહાયક-મંત્રી તરીકે નિયુક્ત કરીને પુરસ્કાર આપ્યો.

15. In 1932 Lyons rewarded him for his loyalty by appointing him assistant-minister for trade and customs.

16. નવા અધ્યક્ષ અને કમિશનરની નિમણૂકની પ્રક્રિયા શક્ય તેટલી વહેલી તકે શરૂ થશે, એમ તેમાં ઉમેર્યું હતું.

16. The process of appointing a new chairperson and commissioners would begin as soon as possible, it added.

17. ECB એક્ઝિક્યુટિવ બોર્ડના સભ્યોની નિમણૂક કરવામાં અમને વધુ લોકશાહી, સ્પર્ધા અને લિંગ સમાનતાની જરૂર છે.

17. We need more democracy, competition and gender equality in appointing members of the ECB Executive Board.

18. અમેરિકનોએ પછી રાજ્યના વડાની નિમણૂક કર્યા વિના દેશને આઝાદ કરવાની ગંભીર ભૂલ કરી.

18. The Americans then committed the serious error of liberating the country without appointing a head of state.

19. “આ ક્યુબાની સરકારને એક સંદેશ છે, તે કટ્ટરપંથીની નિમણૂક કરી રહી છે કારણ કે હું ક્યુબાને લઈને કટ્ટરપંથી છું.

19. “This is a message to the Cuban government, it’s appointing a hardliner because I am hardliner regarding Cuba.

20. કદાચ સૌથી નિરાશાજનક રીતે, તે અંગ્રેજી રાષ્ટ્રવાદ અને લોકવાદના બે રોગોથી ચેપ લાગ્યો હતો.

20. perhaps more disappointingly, it has become infected by the twin diseases of english nationalism and populism.'.