1. ബെൽ കോഡുകൾ സീലിംഗിലെ തുറസ്സുകളിലൂടെ കടന്നുപോയി

1. the bell ropes passed through apertures in the ceiling

2. അപ്പേർച്ചർ 573, 575 എന്നിവ അപ്പേർച്ചർ 574 നേക്കാൾ വലുതാണ്.

2. The apertures 573 and 575 are larger than the aperture 574.

3. ഉയർന്ന കോണീയ റെസല്യൂഷൻ കൈവരിക്കാൻ പൂരിപ്പിക്കാത്ത ദൂരദർശിനി അപ്പർച്ചറുകൾ ഉപയോഗിക്കാമെന്ന് ഹെർഷൽ കണ്ടെത്തി, ഇത് ജ്യോതിശാസ്ത്രത്തിലെ ഇന്റർഫെറോമെട്രിക് ഇമേജിംഗിന് (പ്രത്യേകിച്ച് അപ്പെർച്ചർ മാസ്കിംഗ് ഇന്റർഫെറോമെട്രിയും ഹൈപ്പർടെലിസ്കോപ്പുകളും) അടിസ്ഥാനമായി മാറിയിരിക്കുന്നു.

3. herschel discovered that unfilled telescope apertures can be used to obtain high angular resolution, something which became the essential basis for interferometric imaging in astronomy(in particular aperture masking interferometry and hypertelescopes).

4. ലക്ഷ്യങ്ങൾ ഒരു മൈക്രോസ്കോപ്പിന്റെ ഏറ്റവും സങ്കീർണ്ണവും പ്രധാനപ്പെട്ടതുമായ ഭാഗമാണ്, അവ വിശാലമായ ബീമുകളിൽ (വലിയ അപ്പർച്ചറുകൾ) പ്രവർത്തിക്കുന്നു, എന്നാൽ ഈ ബീമുകൾക്ക് ഒപ്റ്റിക്കൽ അച്ചുതണ്ടിലേക്ക് (ചെറിയ വ്യൂ ഫീൽഡ്) ചെരിവിന്റെ ഒരു ചെറിയ കോണുണ്ട്; ഐപീസ് ഒരു ഇടുങ്ങിയ ബീമിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഒരു വലിയ ഇമ്മർഷൻ ഫീൽഡിലാണ്.

4. objectives are the most complex and important part of a microscope and work in wide beams(large apertures), but these beams have a small dip angle to the optical axis(small field of view); the eyepiece operates in a narrow beam but with a large dip field large.

5. വിശാലമായ അപ്പേർച്ചറുകളിൽ മികച്ച ഇമേജ് നിലവാരം നൽകാൻ ആസ്ഫെറിക്കൽ ലെൻസിന് കഴിയും.

5. An aspherical lens can provide better image quality at wide apertures.