1. பெல் கயிறுகள் கூரையில் உள்ள திறப்புகள் வழியாக சென்றன

1. the bell ropes passed through apertures in the ceiling

2. துளை 573 மற்றும் 575 துளை 574 ஐ விட பெரியது.

2. The apertures 573 and 575 are larger than the aperture 574.

3. உயர் கோணத் தெளிவுத்திறனை அடைய நிரப்பப்படாத தொலைநோக்கி துளைகள் பயன்படுத்தப்படலாம் என்று ஹெர்ஷல் கண்டுபிடித்தார், இது வானவியலில் இன்டர்ஃபெரோமெட்ரிக் இமேஜிங்கிற்கு இன்றியமையாத அடிப்படையாக மாறியுள்ளது (குறிப்பாக துளை மறைக்கும் இன்டர்ஃபெரோமெட்ரி மற்றும் ஹைபர்டெலஸ்கோப்புகள்).

3. herschel discovered that unfilled telescope apertures can be used to obtain high angular resolution, something which became the essential basis for interferometric imaging in astronomy(in particular aperture masking interferometry and hypertelescopes).

4. நோக்கங்கள் நுண்ணோக்கியின் மிகவும் சிக்கலான மற்றும் முக்கியமான பகுதியாகும், மேலும் அவை பரந்த கற்றைகளில் (பெரிய துளைகள்) செயல்படுகின்றன, ஆனால் இந்த விட்டங்கள் ஆப்டிகல் அச்சுக்கு (சிறிய புலம்) சாய்வின் சிறிய கோணத்தைக் கொண்டுள்ளன; கண் இமை ஒரு குறுகிய ஒளிக்கற்றையில் செயல்படுகிறது, ஆனால் ஒரு பெரிய மூழ்கும் புலத்துடன்.

4. objectives are the most complex and important part of a microscope and work in wide beams(large apertures), but these beams have a small dip angle to the optical axis(small field of view); the eyepiece operates in a narrow beam but with a large dip field large.

5. ஒரு ஆஸ்பெரிகல் லென்ஸ் பரந்த துளைகளில் சிறந்த பட தரத்தை வழங்க முடியும்.

5. An aspherical lens can provide better image quality at wide apertures.