1. ವಿಪ್ರೋ ಇನ್ಫೋಟೆಕ್ ಮತ್ತು ವಿಪ್ರೋ ಸಿಸ್ಟಮ್ಸ್ ಅದೇ ವರ್ಷದ ಏಪ್ರಿಲ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಪ್ರೋ ಜೊತೆ ವಿಲೀನಗೊಂಡವು.

1. wipro infotech and wipro systems were amalgamated with wipro in april that year.

2. ಪ್ರಾಣಿ ತಳಿಶಾಸ್ತ್ರದ ವಿಲೀನ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯ.

2. the amalgamated animal genetics lab.

3. ತನ್ನ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಇನ್ನೊಂದು ಕಂಪನಿಯೊಂದಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಿದರು

3. he amalgamated his company with another

4. ಕಬ್ಬಿಣ ಮತ್ತು ಉಕ್ಕಿನ ಕಾರ್ಮಿಕರ ವಿಲೀನ ಸಂಘ.

4. the amalgamated association of iron and steel workers.

5. ನಂತರ ಅವರು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಲೇಬರ್ ಪಾರ್ಟಿಯ ALP ಅನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ವಿಲೀನಗೊಂಡರು.

5. they later amalgamated to form the australian labor party alp.

6. 1998 ರಲ್ಲಿ, ನಾರ್ತ್ ಯಾರ್ಕ್ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಟೊರೊಂಟೊ ನಗರದೊಂದಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಂಡಿತು.

6. in 1998, north york was officially amalgamated into the city of toronto.

7. ಅವರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತೊಂದು ಘಟಕದೊಂದಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.

7. your businesses have been discontinued, or amalgamated with another entity, or demerged.

8. 1989 ರಲ್ಲಿ ಡಾಕಿನ್ಸ್ ರಿಫಾರ್ಮ್ಸ್ ಹಂಟರ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಹೈಯರ್ ಎಜುಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ನ್ಯೂಕ್ಯಾಸಲ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದೊಂದಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಿತು.

8. in 1989, the dawkins reforms amalgamated the hunter institute of higher education with the university of newcastle.

9. 1881-1882 ರಲ್ಲಿ ಸಿಂಧಿಯಾ ನೀಮಚ್ ರೈಲ್ವೇಯನ್ನು ಒಂದು ಆಡಳಿತದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮಾಲ್ವಾ ರಾಜಪುತಾನ ರೈಲ್ವೆ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು.

9. scindia neemuch railway amalgamated under a single management in the year 1881-82 and were named as rajputana malwa railway.

10. (b) ವಿಲೀನದ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ವಿಲೀನಗೊಂಡ ಕಂಪನಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಂಡ ಕಂಪನಿಯಿಂದ, ಮತ್ತು ವಿಲೀನಗೊಂಡ ಕಂಪನಿಯು ಭಾರತೀಯ ಕಂಪನಿಯಾಗಿದೆ,

10. (b) by the amalgamating company to the amalgamated company in a scheme of amalgamation, and the amalgamated company is an indian company,

11. ಕರಗುವ ಮಡಕೆಯ ಕಲ್ಪನೆಯು ಎಲ್ಲಾ ವಲಸಿಗ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳು ರಾಜ್ಯದ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶವಿಲ್ಲದೆ ಮಿಶ್ರಣ ಮತ್ತು ಒಗ್ಗೂಡಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಒಂದು ರೂಪಕವಾಗಿದೆ.

11. the idea of the melting pot is a metaphor that implies that all the immigrant cultures are mixed and amalgamated without state intervention.

12. ಭಾರತವು ಬಹು ದರಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಲು ಕಾರಣವೆಂದರೆ ದೇಶದಲ್ಲಿ 17 ತೆರಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು 23 ತೆರಿಗೆಗಳನ್ನು ಜಿಎಸ್‌ಟಿಯಲ್ಲಿ ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.

12. he said that the reason behind india starting off with multiple rates was that the country had 17 taxes and 23 cesses which were amalgamated into the gst.

13. ಭಾರತವು ಬಹು ಬಡ್ಡಿದರಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಕಾರಣವೆಂದರೆ ದೇಶವು 17 ತೆರಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು 23 ಶುಲ್ಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಅವುಗಳನ್ನು ಜಿಎಸ್‌ಟಿಯಲ್ಲಿ ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.

13. he said that the reason behind india starting off with multiple rates under was that the country had 17 taxes and 23 cesses, which were all amalgamated into the gst.

14. (vi) ವಿಲೀನಗೊಳ್ಳುವ ಕಂಪನಿಯು ಭಾರತೀಯ ಕಂಪನಿಯಾಗಿದ್ದರೆ ವಿಲೀನಗೊಳ್ಳುವ ಕಂಪನಿಯಿಂದ ವಿಲೀನಗೊಳ್ಳುವ ಕಂಪನಿಯಿಂದ ಸ್ಥಿರ ಆಸ್ತಿಗಳ ವಿಲೀನದ ಯೋಜನೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ವರ್ಗಾವಣೆ;

14. (vi) any transfer, in a scheme of amalgamation, of a capital asset by the amalgamating company to the amalgamated company if the amalgamated company is an indian company;

15. ವಿಶಾಲ ವಿತರಣಾ ಜಾಲವು "ವಿಲೀನಗೊಂಡ ಬ್ಯಾಂಕ್, ಅದರ ಗ್ರಾಹಕರು ಮತ್ತು ಅದರ ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರಯೋಜನಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿತರಣೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಣಾ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.

15. it further said that the larger distribution network"will reduce operating and distribution costs with benefits for the amalgamated bank, its customers and their subsidiaries".

16. (2) ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ (1) ನಿಬಂಧನೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಸಂಚಿತ ನಷ್ಟವನ್ನು ಸರಿದೂಗಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಮುಂದಕ್ಕೆ ಸಾಗಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ವಿಲೀನಗೊಂಡ ಕಂಪನಿಯ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನದಲ್ಲಿ ಹೀರಿಕೊಳ್ಳದ ಸವಕಳಿಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ-.

16. (2) notwithstanding anything contained in sub-section(1), the accumulated loss shall not be set off or carried forward and the unabsorbed depreciation shall not be allowed in the assessment of the amalgamated company unless-.

17. ವಿಲೀನಗೊಂಡ ಕಾಫಿ ಬೀನ್ ಟ್ರೇಡಿಂಗ್ ಕಂಪನಿ ಲಿಮಿಟೆಡ್ ಇಂದು ಇದು ಭಾರತದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಹಸಿರು ಕಾಫಿ ರಫ್ತುದಾರ ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಏಷ್ಯಾದ ಎರಡು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಮಗ್ರ ಕಾಫಿ ಕಂಪನಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, ತೋಟಗಳಿಂದ ಮಾರಾಟದಿಂದ ಚಿಲ್ಲರೆ ವ್ಯಾಪಾರದಿಂದ ರಫ್ತು ಮಾಡಲು ಎಲ್ಲಾ ಕಾಫಿ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ.

17. amalgamated bean coffee trading company ltd. today is the largest exporter of green coffee from india and perhaps one of the two fully integrated coffee companies of asia, involved in all sectors of coffee from plantations to retailing to exports.

18. (2) "ಮಾರಾಟ" ಎನ್ನುವುದು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜಾರಿಯಲ್ಲಿರುವ ಯಾವುದೇ ಕಾನೂನಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ವಿನಿಮಯ ಅಥವಾ ಕಡ್ಡಾಯ ಸ್ವಾಧೀನದ ಮೂಲಕ ವರ್ಗಾವಣೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ವಿಲೀನಗೊಂಡ ಕಂಪನಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಳ್ಳುವ ಕಂಪನಿಯಿಂದ ಯಾವುದೇ ಆಸ್ತಿಗಳ ವಿಲೀನದ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ವರ್ಗಾವಣೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವುದಿಲ್ಲ ವಿಲೀನಗೊಂಡ ಕಂಪನಿಯು ಭಾರತೀಯ ಕಂಪನಿಯಾಗಿದ್ದಾಗ.

18. (2)“sold” includes a transfer by way of exchange or a compulsory acquisition under any law for the time being in force but does not include a transfer, in a scheme of amalgamation, of any asset by the amalgamating company to the amalgamated company where the amalgamated company is an indian company.

19. (3) ಹೊಸ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಅದರ ಸ್ಥಾಪನೆಯ ದಿನಾಂಕದಿಂದ ಐದು ವರ್ಷಗಳೊಳಗೆ ವಿಲೀನ ಅಥವಾ ವಿಭಾಗದ ಭಾಗವಾಗಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರೆ ಅಥವಾ ವರ್ಗಾಯಿಸಿದರೆ, ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ (2) ರ ನಿಬಂಧನೆಗಳು ಕಂಪನಿಯ ವಿಲೀನಗೊಂಡ ಕಂಪನಿ ಅಥವಾ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಕಂಪನಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ ವಿಲೀನಗೊಳಿಸುವ ಕಂಪನಿ ಅಥವಾ ಸ್ಪಿನ್-ಆಫ್ ಕಂಪನಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸಿದಂತೆ ಪ್ರಕರಣವೂ ಇರಬಹುದು.

19. (3) where the new asset is sold or otherwise transferred in connection with the amalgamation or demerger within a period of five years from the date of its installation, the provisions of sub-section(2) shall apply to the amalgamated company or the resulting company, as the case may be, as they would have applied to the amalgamating company or the demerged company.