1. या कागदपत्रांशिवाय उमेदवार सीई उत्तीर्ण होऊ शकणार नाहीत.

1. without these documents, the candidates will not be allowed to take cet.

2. मुस्लीम पुरुषाला आपल्या पत्नीसोबत सहवासात व्यत्यय आणण्याची परवानगी आहे.

2. It is allowed for a Muslim man to practise coitus interruptus with his wife.

3. स्की उतारांवर स्लेडिंगला परवानगी नाही

3. sledding is not allowed on ski trails

4. मी उभयलिंगी आहे आणि माझ्या देशात याची परवानगी नाही.

4. I am bisexual and in my country it is not allowed.

5. कोणत्याही मोटर बोटीला परवानगी नाही त्यामुळे तुम्ही शांत वातावरणात या सर्व क्रियाकलापांचा आनंद घेऊ शकता.

5. There are no motor boats allowed so you can enjoy all of those activities in a peaceful environment.

6. खालील कोड ट्यूपलसाठी वैध नाही कारण आम्ही ट्यूपल अपडेट करण्याचा प्रयत्न करत आहोत, ज्याला परवानगी नाही.

6. the following code is invalid with tuple, because we attempted to update a tuple, which is not allowed.

7. गहाळ घटक परवानगी.

7. missing ingredients allowed.

8. प्रत्येक संघाला प्रति अर्ध्या दोन वेळा आउट करण्याचा अधिकार आहे.

8. each team is allowed two time outs per half.

9. दया मारण्याची परवानगी नाही, इथेही नाही.

9. mercy killings aren't allowed, not even here.

10. पाणी गळती किंवा आत प्रवेश करण्यास परवानगी नाही.

10. no water seepage or water ingress is allowed.

11. म्हणून मी काफिरांना ब्रेक दिला, मग मी त्यांना पकडले.

11. so i allowed the infidels respite and then seized them.

12. न्यायाधीशांनी पक्षाला तृतीय-पक्षाच्या प्रतिवादीला दोष देण्याची परवानगी दिली.

12. The judge allowed the party to implead a third-party defendant.

13. बँका तुमच्या क्रेडिट कार्डवर रिव्हॉल्व्हिंग क्रेडिट देऊ शकत नाहीत

13. banks are not allowed to provide revolving credit on their charge cards

14. खरं तर, एकूण 18 खाद्य पदार्थ आहेत ज्यांना मिठात परवानगी आहे.

14. In fact, there are a total of 18 food additives that are allowed in salt.

15. 1842 मध्ये, जॉन हचिन्सनने स्पिरोमीटरचा शोध लावला, ज्याने फुफ्फुसांची महत्त्वपूर्ण क्षमता मोजली.

15. in 1842, john hutchinson invented the spirometer, which allowed the measurement of vital capacity of the lungs.

16. त्यांच्या मंत्रिपदाच्या काळात, त्यांनी कधीही उड्डाणानंतर त्यांच्यासाठी विमानतळाच्या डांबरी रस्त्यावरील अधिकृत कारला परवानगी दिली नाही.

16. during his ministerial days, he never allowed the official car to enter the airport tarmac for him after a flight.

17. या कोडला फक्त अशा परिस्थितीत परवानगी आहे जिथे वापरकर्त्याने विरोधाचे निराकरण करणे आणि विनंती पुन्हा सबमिट करणे अपेक्षित आहे.

17. this code is only allowed in situations where it is expected that the user might be able to resolve the conflict and resubmit the request.

18. देवाची मनुष्याप्रती प्रचंड सहनशीलता दिसून येते की त्याने मेथुसेलाला इतर कोणत्याही मानवांपेक्षा जास्त काळ जगू दिले: 969 वर्षे.

18. god's tremendous longsuffering with man is seen in the fact that he allowed methuselah to live longer than any other human being- 969 years.

19. सामान्य मोनोफोनिक पार्श्वभूमीवर, चमकदार आणि रसाळ रंगांचे लहान चमकदार स्पॉट्स अनुमत आहेत: आनंदी गुलाबी, डायनॅमिक लिलाक, नोबल पिरोजा.

19. on the general monophonic background small bright patches of juicy and bright colors are allowed- cheerful pink, dynamic lilac, noble turquoise.

20. याचा अर्थ असा की आधार कार्डधारकाला त्यांचे बायोमेट्रिक क्रेडेन्शियल्स बँक खाती आणि मोबाईल फोन नंबरवरून अनलिंक करण्याची कायदेशीर परवानगी आहे.

20. this means an aadhaar card holder is legally allowed to delink her biometric identification details from bank accounts and mobile phone numbers.