All Knowing Meaning In Punjabi

1. ਉਹ ਸਰਬ-ਵਿਆਪਕ ਅਤੇ ਸਭ ਜਾਣਦਾ ਹੈ (ਕੁਰਾਨ 2:115)।

1. He is Omnipresent and All Knowing (Quran 2:115)."

2. ਕਿਤਾਬ ਦਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਅੱਲ੍ਹਾ ਤੋਂ ਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਸਭ ਤੋਂ ਸਤਿਕਾਰਯੋਗ, ਸਰਬ-ਵਿਗਿਆਨੀ.

2. the revelation of the book is from allah, the most honourable, the all knowing.

3. ਉਹ ਸੋਚਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਕੋਲ ਉਹ ਹੈ ਜਿਸਦੀ ਉਸ ਨੂੰ ਲੋੜ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸ਼ੁੱਧ ਅਤੇ ਸਭ ਜਾਣਨ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀ ਵਜੋਂ ਵੇਖਦਾ ਹੈ।

3. He thinks he has what he needs and he looks upon himself as a pure and all knowing person.

4. [16] ਪਰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਇਹ ਸਾਬਤ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ ਕਿ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਇਹ ਜਾਣੇ ਬਿਨਾਂ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਲੜਦੇ ਹਨ ਕਿ ਆਜ਼ਾਦੀ ਕੀ ਹੈ।

4. [16] But enough of examples proving that many fight against freedom without at all knowing what freedom is.

5. ਜੇ ਸ਼ੈਤਾਨ ਦਾ ਕੋਈ ਪ੍ਰਭਾਵ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਰੱਬ ਦੀ ਸ਼ਰਨ ਲਓ: ਇਹ ਉਹ ਹੈ ਜੋ ਸਭ ਕੁਝ ਸੁਣਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਭ ਕੁਝ ਜਾਣਦਾ ਹੈ.

5. if a prompting from satan should stir you, seek refuge with god: he is the all hearing and the all knowing.

6. ਈਸਾਈ, ਜੇ ਸਮਲਿੰਗੀ ਹੋਣਾ ਅਜਿਹਾ ਪਾਪ ਹੈ, ਤਾਂ ਸਰਬ-ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਤੇ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਰੱਬ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਸਾਡੇ ਤੰਤੂ ਵਿਗਿਆਨ ਤੋਂ ਕਿਉਂ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ?

6. christians, if being gay is such a sin then why did the all knowing and powerful god write it out of our neurology?

7. ਕਿੰਨੇ ਜੀਵ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ! ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਉਹ ਹੈ ਜੋ ਸਭ ਕੁਝ ਸੁਣਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਸਭ ਕੁਝ ਜਾਣਦਾ ਹੈ।

7. how many creatures cannot fend for themselves! god provides for them and for you. he is the all hearing, the all knowing.

8. ਧਰਮ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਮਜਬੂਰੀ ਨਹੀਂ ਹੈ; ਕੋਈ ਸ਼ੱਕ ਨਹੀਂ ਕਿ ਸਿੱਧਾ ਰਸਤਾ ਗਲਤੀ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਵੱਖਰਾ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ; ਅਤੇ ਜੋ ਕੋਈ ਵੀ ਸ਼ੈਤਾਨ (ਝੂਠੇ ਦੇਵਤਿਆਂ) ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਅੱਲ੍ਹਾ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਨੇ ਬਹੁਤ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਪਕੜ ਨੂੰ ਫੜ ਲਿਆ ਹੈ; ਕਦੇ ਵੀ ਢਿੱਲਾ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ; ਅਤੇ ਅੱਲ੍ਹਾ ਸਭ ਸੁਣਨ ਵਾਲਾ ਅਤੇ ਸਭ ਜਾਣਦਾ ਹੈ।

8. there is no compulsion at all in religion; undoubtedly the right path has become very distinct from error; and whoever rejects faith in the devil(false deities) and believes in allah has grasped a very firm handhold; it will never loosen; and allah is all hearing, all knowing.

9. ਜਦੋਂ ਕਾਫ਼ਰਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਦਿਲਾਂ ਵਿੱਚ ਜ਼ਿੱਦੀ ਬਣਾ ਲਈ, ਅਗਿਆਨਤਾ ਦੇ ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ ਉਹੀ ਜ਼ਿੱਦੀ, ਤਦ ਅੱਲ੍ਹਾ ਨੇ ਆਪਣੇ ਨੇਕ ਦੂਤ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸੀਆਂ ਉੱਤੇ ਆਪਣੀ ਤਸੱਲੀ ਭੇਜੀ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਰਹਿਮ ਦੇ ਸ਼ਬਦ ਸੁਣਾਏ, ਅਤੇ ਉਹ ਵਧੇਰੇ ਹੱਕਦਾਰ ਸਨ। ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਲਈ ਢੁਕਵਾਂ; ਅਤੇ ਅੱਲ੍ਹਾ ਸਭ ਜਾਣਨ ਵਾਲਾ ਹੈ।

9. whereas the disbelievers had set up in their hearts an obstinacy- the same obstinacy of the days of ignorance- so allah sent down his solace upon his noble messenger and upon the believers, and decreed upon them the words of piety, and they were more deserving and suitable for it; and allah is the all knowing.

10. ਇੱਕ ਦਿਲਚਸਪ ਅਤੇ ਸਰਵ ਵਿਆਪਕ ਦਿਮਾਗ

10. a conniving, all-knowing mastermind

11. ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਤੇਰਾ ਮਾਲਕ ਸਭ ਤੋਂ ਸਿਆਣਾ ਅਤੇ ਸਭ ਕੁਝ ਜਾਣਨ ਵਾਲਾ ਹੈ!

11. indeed, your lord is the wisest and the all-knowing!

12. ਮੈਂ ਸਭ ਜਾਣਨ ਵਾਲਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਹਰ ਵਰਤਮਾਨ ਪਲ ਦਾ ਸਿਰਜਣਹਾਰ ਹਾਂ।

12. I am All-Knowing and the Creator of every present moment.

13. ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਤੇਰਾ ਰਖਵਾਲਾ ਹੈ, ਤੇ ਉਹ ਸਭ ਜਾਣਨ ਵਾਲਾ ਹੈ।

13. god is your protector, and he is the all-knowing, the all-wise.

14. ਤੁਹਾਡੇ ਸੁਆਮੀ ਦੀ ਮਿਹਰ। ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਸੁਣਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਭ ਕੁਝ ਜਾਣਦਾ ਹੈ।

14. a mercy from your lord. verily he is all-hearing and all-knowing.

15. ਅੱਲ੍ਹਾ, ਸਰਬ-ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੇ ਔਰਤ ਨੂੰ ਅਸਾਧਾਰਨ ਸ਼ਕਤੀ ਨਾਲ ਨਿਵਾਜਿਆ ਹੈ।

15. Allah, the All-Knowing has endowed woman with extraordinary power.

16. ਅਤੇ ਇਹ ਸਰਬਸ਼ਕਤੀਮਾਨ, ਸਭ-ਜਾਣਨ ਦਾ ਫ਼ਰਮਾਨ ਹੈ...' (36:38)

16. And that is the decree of All- Mighty, the All-Knowing...' (36:38)

17. ਅੱਲ੍ਹਾ ਸਰਬ-ਵਿਆਪਕ, ਸਭ-ਜਾਣਨ ਵਾਲਾ ਹੈ। (ਸੂਰਤ ਅਲ-ਬਕਰਾ, 2:115)

17. Allah is All-Encompassing, All-Knowing . ( Surat al-Baqara, 2:115)

18. "ਹੇ ਰਾਜੇ, ਯਵਨ ਸਭ ਜਾਣਦੇ ਹਨ; ਸੁਰਾਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਜਿਹੇ ਹਨ।

18. "The Yavanas, O king, are all-knowing; the Suras are particularly so.

19. ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਅੱਲ੍ਹਾ, ਸਰਬਸ਼ਕਤੀਮਾਨ, ਸਰਬ-ਵਿਗਿਆਨੀ ਤੋਂ ਇੱਕ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਹੈ;

19. this book is a revelation from allah, the all-mighty, the all-knowing;

20. ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਦਾ ਹਾਂ, ਉਹ, ਜੋ ਸਰਬ-ਸ਼ਕਤੀਮਾਨ ਅਤੇ ਸਰਬ-ਸ਼ਕਤੀਮਾਨ ਹੈ, ਤੁਹਾਡੀ ਭਗਤੀ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

20. I tell you, He, Who is All-Knowing and All-Powerful, awaits your devotion.

21. 2:244 ਫਿਰ, ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਕਾਰਨ ਵਿੱਚ ਲੜੋ, 233 ਅਤੇ ਜਾਣੋ ਕਿ ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਸਭ ਕੁਝ ਸੁਣਨ ਵਾਲਾ, ਸਭ ਜਾਣਦਾ ਹੈ।

21. 2:244 Fight, then, in God's cause,233 and know that God is all-hearing, all-knowing.

22. ਇਹ ਸਭ ਸੱਚਮੁੱਚ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਹੈ ਅਤੇ ਬਾਬਾ ਦੀ ਸਰਬ-ਵਿਗਿਆਨੀ, ਸਰਬ-ਵਿਆਪਕ ਸੁਭਾਅ ਨੂੰ ਸਾਬਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।

22. all this is really very wonderful and proves the omniscience-- the all-knowing nature of baba.

23. ਪਰ ਅਸੀਂ ਭਰੋਸਾ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਸਾਡਾ ਸਭ ਕੁਝ ਜਾਣਨ ਵਾਲਾ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਕਦੇ ਵੀ ਸਾਨੂੰ—ਉਸ ਦੇ ਅਨਮੋਲ ਅਤੇ ਪਿਆਰੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।

23. But we can trust that our all-knowing God never loses sight of us—His precious and beloved children.

24. ਮਾਪੇ ਸਭ ਕੁਝ ਜਾਣਦੇ ਨਹੀਂ ਹਨ ਅਤੇ ਨਵੇਂ ਮੀਡੀਆ ਜਾਂ ਸਮਾਜਿਕ ਨਿਯਮਾਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਕਰਨੀ ਹੈ ਇਸ ਬਾਰੇ ਅਸੁਰੱਖਿਅਤ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।

24. Parents are not all-knowing and may feel insecure about how to respond to new media or social norms.

25. ਕਹੋ, "ਸਾਡਾ ਪ੍ਰਭੂ ਸਾਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਕਰੇਗਾ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਵਿਚਕਾਰ ਨਿਰਪੱਖਤਾ ਨਾਲ ਨਿਆਂ ਕਰੇਗਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਸਭ ਜਾਣਦਾ ਜੱਜ ਹੈ.

25. say:"our lord will gather us together and judge between us equitably, for he is the judge all-knowing.

26. 36/Ya Sin-79: ਕਹੋ: “ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮੁੜ ਜੀਵਤ ਕਰੇਗਾ ਜਿਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਪੈਦਾ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਹ ਸਾਰੀਆਂ ਰਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹੈ”।

26. 36/Ya Sin-79: Say: “He will revive them Who produced them at the first, and He is the All-Knowing of all creations”.

27. ਹੋਰ ਵੀ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਬਾਰੇ ਅੱਲ੍ਹਾ ਦੇ ਹੁਕਮ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ: ਕੀ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਜ਼ਾ ਦੇਵੇਗਾ ਜਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ 'ਤੇ ਰਹਿਮ ਕਰੇਗਾ। ਅੱਲ੍ਹਾ ਸਰਬ-ਵਿਆਪਕ ਹੈ, ਸਰਬ-ਵਿਆਪਕ ਹੈ।

27. there are others in whose regard allah's decree is awaited: whether he will chastise them or relent towards them. allah is all-knowing, all-wise.

28. ਸ਼ੈਤਾਨ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੁਖੀ ਹੋਣ ਦੀ ਧਮਕੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸ਼ਰਮਨਾਕ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਪਰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਮਾਫ਼ੀ ਅਤੇ ਕਿਰਪਾ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਉਦਾਰ ਅਤੇ ਸਰਬ-ਵਿਆਪਕ ਹੈ।

28. satan threatens you with want, and orders you(to commit) shameful acts. but god promises his pardon and grace, for god is bounteous and all-knowing.

29. ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਅਜਿਹਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸ਼ੈਤਾਨ ਦਾ ਇੱਕ ਪ੍ਰਭਾਵ ਤੁਹਾਨੂੰ [ਅੰਨ੍ਹੇ ਗੁੱਸੇ ਲਈ] ਭੜਕਾਉਂਦਾ ਹੈ, 164 ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਸ਼ਰਨ ਲਓ: ਵੇਖੋ, ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਸੁਣਦਾ ਹੈ, ਸਭ ਕੁਝ ਜਾਣਦਾ ਹੈ।

29. and if it should happen that a prompting from satan stirs thee up[to blind anger], 164 seek refuge with god: behold, he is all-hearing, all-knowing.