1. تمام فوٹو گرافی کے شائقین کے لیے۔

1. for all photography aficionados.

2. بیئر سے محبت کرنے والے تین چیزوں کا 2014 میں انتظار کر سکتے ہیں۔

2. three things beer aficionados can look forward to in 2014.

3. زیورات کے پرستار، آپ کو اگلے 24 گھنٹوں میں کیا کرنا چاہیے؟

3. jewelry aficionados, what should you be doing within the next 24 hours?

4. سگار کچھ سالوں کے لیے ان کے سچے عاشقوں اور عاشقوں کے لیے مخصوص تھا۔

4. The cigar was for some years reserved for their true lovers and aficionados.

5. شہزادی کٹ بلاؤز روایتی اور عصری شائقین دونوں کو یکساں طور پر مطمئن کرتا ہے۔

5. the princess cut blouse satisfies traditionalists as well as contemporary aficionados.

6. اس کے علاوہ، کافی کے حقیقی محبت کرنے والے جانتے ہیں کہ کافی کے گرم کپ سے لطف اندوز ہونے کا یہ بہترین طریقہ نہیں ہے۔

6. plus, real coffee aficionados know that's not the freshest way to enjoy a hot cup of joe.

7. پوکر کے شائقین کے لیے جب اور جہاں چاہیں کھیلنا آسان بنائیں۔

7. they make it easy for poker aficionados to play whenever they want and wherever they want.

8. اگر بیلے کے شائقین بچوں کی دیکھ بھال کرنا چاہتے تو وہ اپنے ساتھ گھر رہ سکتے تھے۔

8. if ballet aficionados wanted to deal with children, they could have stayed at home with their own.

9. اصلی ہیرے کے شوقین پہلے ہی جانتے ہیں کہ اینٹورپ اور ہیرے کامیاب شادی سے زیادہ ہیں۔

9. Real diamond aficionados already know that Antwerp and diamonds are a more than successful marriage.

10. بلا شبہ، یہ وہ کار ہے جس کا حقیقی لوٹس کے چاہنے والے انتظار کر رہے ہیں: حتمی لوٹس۔

10. Without doubt, this is the car that the true Lotus aficionados have been waiting for: The ultimate Lotus.

11. درحقیقت، پوری جگہ ایک بڑے مجسمے کی طرح نظر آتی ہے جسے دیکھ کر فن سے محبت کرنے والے یقیناً لطف اندوز ہوں گے۔

11. in fact the whole place looks like at one big sculpture that art aficionados will certainly delight in viewing.

12. یہ بنیادی طور پر fx کے شوقین افراد کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے جو کم از کم fx کا بنیادی علم رکھتے ہیں اور اس سے پہلے تجارت کر چکے ہیں۔

12. it is designed mainly for fx aficionados who have at least basic knowledge about fx and have been trading already.

13. 5واں کارڈ رد کر دیا گیا ہے اور آج تک مورخین اور پوکر کے شائقین کے درمیان بحث کا موضوع بنا ہوا ہے۔

13. The 5th card has been discarded and remains a subject of debate amongst historians and poker aficionados to this day.

14. گرانٹ اور بیلنٹائن کی قیمت میں مماثل، شائقین کو مطمئن کرنے کے لیے درمیانی فاصلے کے چند اختیارات کے ساتھ۔

14. similar price to grant's and ballantine's, with a few mid-range options thrown in there to keep the aficionados happy.

15. اگر آپ ٹیٹو کے عادی اور شوقین ہیں، تو چھاتی کے ہزاروں ڈیزائن ہیں جن سے آپ تعلق رکھنا چاہتے ہیں۔

15. if you are a tattoo aficionados and addicts, there are thousands of chest designs that you may want to be associated with.

16. بہت سے شائقین کا کہنا ہے کہ پینٹومائم فلم یا ٹیلی ویژن میں اچھی طرح سے "ترجمہ" نہیں کرتا ہے اور اسے سراہا جانے کے لیے براہ راست دیکھا جانا چاہیے۔

16. many aficionados claim that pantomime doesn't“translate” well to film or television and has to be seen live to appreciate it.

17. "غلط" جواب کا کیا مطلب ہے کچھ مبہم ہے، حالانکہ کراس ورڈ کے پرستار سمجھ جائیں گے کہ میرا کیا مطلب ہے۔

17. what is meant by an“incorrect” answer is somewhat ambiguous, although crossword aficionados will understand what i am getting at.

18. آرٹ سے محبت کرنے والوں کو یہ جگہ ضرور پسند آئے گی کیونکہ اسکاٹ لینڈ میں کیلونگرو آرٹ گیلری اور میوزیم میں دیکھنے اور کرنے کے لیے بہت کچھ ہے۔

18. art aficionados will certainly like this place as there is so much to see and things to do in kelvingrove art gallery and museum in scotland.

19. بین اینڈ جیری کی ویب سائٹ کے مطابق، آئس کریم سے محبت کرنے والوں نے یہ ذائقہ اس وقت پیدا کیا جب 1984 میں ان کے اسٹور پر ایک گمنام ٹپ بھیجی گئی۔

19. according to ben & jerry's website, the ice cream aficionados created the flavor after an anonymous suggestion was sent into their shop in 1984.

20. سوشل میڈیا کے شوقین افراد کے لیے، آپ کو معلوم ہوگا کہ انسٹاگرام کی کہانیوں میں گانے شامل کرنا اسنیپ چیٹ ویڈیوز میں موسیقی شامل کرنے کے مترادف ہے، سوائے اس کے کہ یہ انسٹاگرام کے لیے ہے، جو کہ ایک بالکل مختلف سوشل نیٹ ورک ہے۔

20. for social network aficionados, you will find adding songs to instagram stories is similar to adding music to snapchat videos, except of course it's to instagram which is a totally different social network.