1. அனைத்து புகைப்பட ஆர்வலர்களுக்கும்.

1. for all photography aficionados.

2. பீர் பிரியர்கள் 2014 இல் எதிர்பார்க்கக்கூடிய மூன்று விஷயங்கள்.

2. three things beer aficionados can look forward to in 2014.

3. நகை ரசிகர்களே, அடுத்த 24 மணிநேரத்தில் நீங்கள் என்ன செய்ய வேண்டும்?

3. jewelry aficionados, what should you be doing within the next 24 hours?

4. சிகார் சில ஆண்டுகளாக அவர்களின் உண்மையான காதலர்கள் மற்றும் ஆர்வலர்களுக்காக ஒதுக்கப்பட்டது.

4. The cigar was for some years reserved for their true lovers and aficionados.

5. இளவரசி கட் ரவிக்கை பாரம்பரிய மற்றும் சமகால ரசிகர்களை ஒரே மாதிரியாக திருப்திப்படுத்துகிறது.

5. the princess cut blouse satisfies traditionalists as well as contemporary aficionados.

6. கூடுதலாக, உண்மையான காபி பிரியர்களுக்கு அது ஒரு சூடான காபியை அனுபவிக்க சிறந்த வழி அல்ல என்பது தெரியும்.

6. plus, real coffee aficionados know that's not the freshest way to enjoy a hot cup of joe.

7. போக்கர் ரசிகர்கள் எப்போது வேண்டுமானாலும் எங்கு வேண்டுமானாலும் விளையாடுவதை எளிதாக்குங்கள்.

7. they make it easy for poker aficionados to play whenever they want and wherever they want.

8. பாலே ரசிகர்கள் குழந்தைகளை கவனித்துக்கொள்ள விரும்பினால், அவர்கள் தங்கள் சொந்த வீட்டில் தங்கியிருக்கலாம்.

8. if ballet aficionados wanted to deal with children, they could have stayed at home with their own.

9. ஆண்ட்வெர்ப் மற்றும் வைரங்கள் வெற்றிகரமான திருமணத்தை விட அதிகம் என்பதை உண்மையான வைர ஆர்வலர்கள் ஏற்கனவே அறிந்திருக்கிறார்கள்.

9. Real diamond aficionados already know that Antwerp and diamonds are a more than successful marriage.

10. சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி, உண்மையான தாமரை ஆர்வலர்கள் காத்திருக்கும் கார் இதுதான்: இறுதி லோட்டஸ்.

10. Without doubt, this is the car that the true Lotus aficionados have been waiting for: The ultimate Lotus.

11. உண்மையில், அந்த இடம் முழுவதும் ஒரு பெரிய சிற்பம் போல் காட்சியளிக்கிறது, கலை ஆர்வலர்கள் கண்டிப்பாக பார்த்து மகிழ்வார்கள்.

11. in fact the whole place looks like at one big sculpture that art aficionados will certainly delight in viewing.

12. இது முதன்மையாக எஃப்எக்ஸ் ஆர்வலர்களுக்காக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது, அவர்கள் எஃப்எக்ஸ் பற்றி குறைந்தபட்சம் அடிப்படை அறிவைக் கொண்டவர்கள் மற்றும் முன்பு வர்த்தகம் செய்தவர்கள்.

12. it is designed mainly for fx aficionados who have at least basic knowledge about fx and have been trading already.

13. 5வது அட்டை நிராகரிக்கப்பட்டது மற்றும் வரலாற்றாசிரியர்கள் மற்றும் போக்கர் பிரியர்களிடையே இன்றுவரை விவாதப் பொருளாக உள்ளது.

13. The 5th card has been discarded and remains a subject of debate amongst historians and poker aficionados to this day.

14. கிராண்ட்ஸ் மற்றும் பாலன்டைன் போன்ற விலையில், ரசிகர்களை திருப்திப்படுத்த சில இடைப்பட்ட விருப்பங்கள் உள்ளன.

14. similar price to grant's and ballantine's, with a few mid-range options thrown in there to keep the aficionados happy.

15. நீங்கள் டாட்டூவுக்கு அடிமையான மற்றும் ஆர்வலராக இருந்தால், நீங்கள் தொடர்புபடுத்த விரும்பும் ஆயிரக்கணக்கான மார்பக வடிவமைப்புகள் உள்ளன.

15. if you are a tattoo aficionados and addicts, there are thousands of chest designs that you may want to be associated with.

16. பல ரசிகர்கள் பாண்டோமைம் திரைப்படம் அல்லது தொலைக்காட்சிக்கு "மொழிபெயர்க்கவில்லை" என்று வாதிடுகின்றனர் மற்றும் பாராட்டப்படுவதற்கு நேரலையில் பார்க்க வேண்டும்.

16. many aficionados claim that pantomime doesn't“translate” well to film or television and has to be seen live to appreciate it.

17. "தவறான" பதில் என்ன என்பது சற்றே தெளிவற்றது, இருப்பினும் குறுக்கெழுத்து ரசிகர்கள் நான் என்ன சொல்கிறேன் என்பதைப் புரிந்துகொள்வார்கள்.

17. what is meant by an“incorrect” answer is somewhat ambiguous, although crossword aficionados will understand what i am getting at.

18. ஸ்காட்லாந்தில் உள்ள கெல்விங்ரோவ் ஆர்ட் கேலரி மற்றும் அருங்காட்சியகத்தில் பார்க்க மற்றும் செய்ய ஏராளமான இடங்கள் இருப்பதால் கலை ஆர்வலர்கள் இந்த இடத்தை நிச்சயமாக விரும்புவார்கள்.

18. art aficionados will certainly like this place as there is so much to see and things to do in kelvingrove art gallery and museum in scotland.

19. பென் & ஜெர்ரியின் வலைத்தளத்தின்படி, ஐஸ்கிரீம் பிரியர்கள் 1984 ஆம் ஆண்டில் தங்கள் கடைக்கு ஒரு அநாமதேய குறிப்பு அனுப்பப்பட்ட பிறகு சுவையை உருவாக்கினர்.

19. according to ben & jerry's website, the ice cream aficionados created the flavor after an anonymous suggestion was sent into their shop in 1984.

20. சமூக ஊடக ஆர்வலர்களுக்கு, இன்ஸ்டாகிராம் கதைகளில் பாடல்களைச் சேர்ப்பது ஸ்னாப்சாட் வீடியோக்களில் இசையைச் சேர்ப்பதைப் போன்றது என்பதை நீங்கள் காண்பீர்கள், நிச்சயமாக இது இன்ஸ்டாகிராமிற்கானது, இது முற்றிலும் வேறுபட்ட சமூக வலைப்பின்னல் ஆகும்.

20. for social network aficionados, you will find adding songs to instagram stories is similar to adding music to snapchat videos, except of course it's to instagram which is a totally different social network.