1. ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಕರ್ನಾಟಕ ಸಂಗೀತದ ಅಭಿಮಾನಿ ಎಂದು ತಿಳಿದು ಸಂತೋಷವಾಯಿತು.

1. i reviewed your profile and thrilled to learn that you are a carnatic music aficionado.

2. ನೀವು ಹವ್ಯಾಸಿಯಾಗಿದ್ದೀರಾ?

2. are you an aficionado?

3. ಪದಬಂಧ ಪ್ರೇಮಿ

3. a crossword aficionado

4. ಎಲ್ಲಾ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ ಉತ್ಸಾಹಿಗಳಿಗೆ.

4. for all photography aficionados.

5. ಬೆಲ್ ಜಾಝ್ ಅಭಿಮಾನಿ ಮತ್ತು ಡ್ರಮ್ಮರ್ ಆಗಿದ್ದರು.

5. bell was also a jazz aficionado and drummer.

6. ನಿನಗೆ ಸಿಗಾರ್ ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟ ಅಂತ ಗೊತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ.

6. i didn't realize you were such a cigar aficionado.

7. ಬಿಯರ್ ಪ್ರಿಯರು 2014 ರಲ್ಲಿ ಎದುರುನೋಡಬಹುದಾದ ಮೂರು ವಿಷಯಗಳು.

7. three things beer aficionados can look forward to in 2014.

8. ನೀವು "ಸಜ್ಜನರು ಆಡುವ ರಫಿಯನ್ ಆಟ"ದ ಅಭಿಮಾನಿಯಾಗಿದ್ದೀರಾ?

8. are you an aficionado of"the ruffian's game played by gentlemen?

9. ಕಲಾ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ವೃತ್ತಿಪರ, ಪರಿಣಿತ, ಕಾನಸರ್ ಮತ್ತು ಹವ್ಯಾಸಿ

9. the art historian as professional, expert, cognoscente, and aficionado

10. ಆಭರಣ ಅಭಿಮಾನಿಗಳೇ, ಮುಂದಿನ 24 ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು?

10. jewelry aficionados, what should you be doing within the next 24 hours?

11. ಎರಡು ವಾರಗಳ ನಂತರ ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ "ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಫಾರ್ ದಿ ಅಭಿಮಾನಿಗಳಿಗೆ" ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿದರು.

11. After two weeks they finally defined the “Margarita for the Aficionado”.

12. ಸಿಗಾರ್ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಅವರ ನಿಜವಾದ ಪ್ರೇಮಿಗಳು ಮತ್ತು ಅಭಿಮಾನಿಗಳಿಗೆ ಮೀಸಲಾಗಿತ್ತು.

12. The cigar was for some years reserved for their true lovers and aficionados.

13. ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಕಟ್ ಬ್ಲೌಸ್ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಮತ್ತು ಸಮಕಾಲೀನ ಅಭಿಮಾನಿಗಳನ್ನು ಸಮಾನವಾಗಿ ತೃಪ್ತಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ.

13. the princess cut blouse satisfies traditionalists as well as contemporary aficionados.

14. ಜೊತೆಗೆ, ನಿಜವಾದ ಕಾಫಿ ಪ್ರಿಯರಿಗೆ ಬಿಸಿ ಕಪ್ ಕಾಫಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಇದು ತಂಪಾದ ಮಾರ್ಗವಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿದಿದೆ.

14. plus, real coffee aficionados know that's not the freshest way to enjoy a hot cup of joe.

15. ಪೋಕರ್ ಅಭಿಮಾನಿಗಳಿಗೆ ಅವರು ಯಾವಾಗ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಿ ಬೇಕಾದರೂ ಆಡುವುದನ್ನು ಸುಲಭಗೊಳಿಸಿ.

15. they make it easy for poker aficionados to play whenever they want and wherever they want.

16. ನೀವು ಇದನ್ನು ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಂಡಾಗ ಸೆಲ್ಫಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅಭಿಮಾನಿಗಳಿಗೆ ಇದು ಶಾಂತವಾದ ಸಣ್ಣ ವಿಜಯವಾಗಿದೆ.

16. it's a quiet little victory for the selfie app aficionado when you have mastered this one.

17. ನೀವು ಇದನ್ನು ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಂಡಾಗ ಸೆಲ್ಫಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅಭಿಮಾನಿಗಳಿಗೆ ಇದು ಶಾಂತವಾದ ಸಣ್ಣ ವಿಜಯವಾಗಿದೆ.

17. it's a quiet little victory for the selfie app aficionado when you have mastered this one.

18. "ಯಾವುದೇ ಬಿಯರ್ ಅಭಿಮಾನಿಗಳಿಗೆ ಅತ್ಯಗತ್ಯ", ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪತ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಸಂದರ್ಶಕರನ್ನು ನಾವು ನಂಬಬೇಕಾದರೆ.

18. "A must for any beer aficionado", if we are to believe the international press and visitors.

19. ಕಾಫಿ ಪ್ರಿಯರಿಗೆ, ಕಾಫಿ ಇಲ್ಲದ ಒಳ್ಳೆಯ ದಿನಕ್ಕಿಂತ ಒಂದು ಕಪ್ ಕಾಫಿಯೊಂದಿಗೆ ಕೆಟ್ಟ ದಿನ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ!

19. for a coffee aficionado, any bad day with a cup of coffee is better than a good day without one!

20. ಬ್ಯಾಲೆ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಮನೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಇರಬಹುದಿತ್ತು.

20. if ballet aficionados wanted to deal with children, they could have stayed at home with their own.