1. असे लोक आहेत जे आधुनिक समाजात धनसंपत्तीच्या शिकारीची मानसिकता ठेवतात;

1. there are people who maintain a hunter-gatherer mentality of affluence in the midst of modern society;

2. आमच्या वाढत्या संपत्तीचे लक्षण

2. a sign of our growing affluence

3. त्याला मार्टिनच्या संपत्तीचा हेवा वाटला

3. she begrudged Martin his affluence

4. संपत्ती जी शेवटी विकली गेली आहे.

4. affluence he's finally come to sell.

5. स्वतःची कार असणे हे संपत्तीचे सूचक म्हणून वारंवार वापरले जाते

5. car ownership is frequently used as an indicator of affluence

6. क्षेत्रातील संपत्तीसाठी ज्ञान संपादन करणे हे त्यात प्रभुत्व मिळविण्यासाठी प्रख्यात आहे.

6. gaining knowledge for affluence in the field is eminent to master it.

7. हे केवळ प्रचंड आणि सुंदरच नाही, तर ते ऐश्वर्य आणि ऐषारामाची हवा देते.

7. not only is it huge and beautiful, it gives you an air of affluence and luxury.

8. घराची मालकी हा संपत्तीचा आधारस्तंभ आहे, आर्थिक संपत्ती आणि भावनिक सुरक्षा दोन्ही.

8. owning a home is a keystone of wealth- both financial affluence and emotional security.

9. गर्दी ही अशी जागा आहे जिथे पदार्थ चांगले असतात पण स्वयंपाक खराब असतो आणि तरीही तुमच्याकडे पुन्हा खराब सूप असते.

9. affluence is a place where the ingredients are good but the cook is bad, and again you have a lousy soup.

10. परंतु आता ते श्रीमंत किंवा गरीब यांचे अंतिम प्रतीक आहे, जे प्रत्येकाच्या पृष्ठभागावर परवडेल.

10. but now it is the ultimate symbol of affluence or poverty- of how much time aboveground we each can afford.

11. परंतु आता ते श्रीमंत किंवा गरीब यांचे अंतिम प्रतीक आहे, जे प्रत्येकाच्या पृष्ठभागावर परवडेल.

11. but now it is the ultimate symbol of affluence or poverty- of how much time aboveground we each can afford.

12. या सापेक्ष भौतिक समृद्धीमुळे त्यांना त्यांच्या मुलांच्या भौतिक मागण्यांसह प्रत्येक गोष्टीला हो म्हणता आले.

12. This relative material affluence enabled them to say yes to everything, including their children's material demands.

13. तथापि, प्रत्येकजण अशा संपत्तीचा उपभोग घेत नाही. आणि ज्यांना या गोष्टी स्वतःमध्ये असमाधानकारक वाटतात.

13. not all enjoy such affluence, however. and even those who do eventually find these things unsatisfying in themselves.

14. आमच्या सध्याच्या प्रचंड संपत्तीमध्ये, पूर्ण रोजगारासाठी राष्ट्रीय एजन्सी त्वरित तयार न करण्याचे कारण काय आहे?

14. in our overwhelming affluence today what excuse is there for not setting up a national agency for full employment immediately?

15. विसाव्या शतकाच्या मध्यापासून संपत्ती आणि आनंदाचे हे दुप्पट जीवन समाधानाच्या अनुदैर्ध्य उपायांमध्ये दिसून आले आहे.

15. this decoupling of affluence and happiness has been demonstrated in longitudinal measures of life satisfaction since the mid-20th century.

16. प्रत्येक घर शेजारच्या घरासारखे दिसत असल्याने, अनोखे आणि समृद्धतेची कल्पना देणारे इंटीरियर असणे अधिक महत्त्वाचे बनते.

16. as each home resembles the one next to it, it becomes more important to have an interior that is unique and offers a perception of affluence.

17. प्रत्येक घर शेजारच्या घरासारखे दिसत असल्याने, अनोखे आणि समृद्धतेची कल्पना देणारे इंटीरियर असणे अधिक इष्ट होते.

17. as each home resembles the one next to it, it becomes more desirable to have an interior that is unique and offers a perception of affluence.

18. यापैकी बरेच रोग समृद्धीचे रोग आहेत, जे कदाचित खराब आहार आणि अत्याधिक स्वच्छतेमुळे प्रभावित आहेत, जे पुरेसे मायक्रोबायोटा लवकर स्थापन करण्यात व्यत्यय आणतात.

18. many of these diseases seem to be diseases of affluence, probably influenced by poor diets and excessive cleanliness, affecting the early establishment of an appropriate microbiota.

19. बँकर्स, व्यापारी, शेतकरी आणि शेतकरी यांना ऐश्वर्याचे स्तर गाठताना पाहून अहिल्यादेवींनाही आनंद झाला, परंतु कर किंवा कर्तव्ये याद्वारे या संपत्तीवरील दावे नाकारले.

19. ahilyadevi also rejoiced when she saw bankers, merchants, farmers, and cultivators rise to levels of affluence, but rejected claims to any of that wealth, be it through taxes or feudal right.

20. ऐश्वर्याच्या सुंदर पृष्ठभागाच्या अगदी खाली एक प्रकारची मानसिक अस्वस्थता असते ज्यामुळे निराशा, निरर्थक भांडणे, ड्रग्ज किंवा दारूचे व्यसन आणि सर्वात वाईट परिस्थितीत आत्महत्या होते.

20. just underneath the beautiful surface of affluence, there is a kind of mental unrest, leading to frustration, unnecessary quarrels, reliance on drugs or alcohol, and in the worst case, suicide.