1. तुम्ही त्याची पूजा करता, आणि तरीही तुम्ही त्याला "घाणेरडे लुक्रे" म्हणता.

1. You adore it, and yet you call it "filthy lucre."

2. अभद्र नफा मिळवून अधिकारी आपले हात घाण करून घेतात

2. officials getting their hands grubby with filthy lucre

3. त्याचप्रमाणे डेकन्सने प्रामाणिक असले पाहिजे, दुटप्पी भाषेचे नसावे, द्राक्षारसाचा लोभ नसावा, अप्रामाणिक लाभाचा लोभ नसावा.

3. likewise must the deacons be grave, not doubletongued, not given to much wine, not greedy of filthy lucre;