1. நீங்கள் அதை வணங்குகிறீர்கள், இன்னும் நீங்கள் அதை "அசுத்தமான லாபம்" என்று அழைக்கிறீர்கள்.

1. You adore it, and yet you call it "filthy lucre."

2. அதிகாரிகள் அநாகரீகமான லாபத்தில் தங்கள் கைகளை கறைபடுத்துகிறார்கள்

2. officials getting their hands grubby with filthy lucre

3. அவ்வாறே டீக்கன்களும் ஆர்வமுள்ளவர்களாக இருக்க வேண்டும், இருமொழி பேசுபவர்களாக இருக்கக்கூடாது, மதுவை விரும்பாதவர்களாகவும், நேர்மையற்ற ஆதாயத்தை விரும்பாதவர்களாகவும் இருக்க வேண்டும்.

3. likewise must the deacons be grave, not doubletongued, not given to much wine, not greedy of filthy lucre;