1. તમે તેને પૂજશો, અને છતાં તમે તેને "મલિન લ્યુક્ર" કહો છો.

1. You adore it, and yet you call it "filthy lucre."

2. અધિકારીઓ અશિષ્ટ નફો કરીને તેમના હાથ ગંદા કરે છે

2. officials getting their hands grubby with filthy lucre

3. તેવી જ રીતે ડેકોન્સ પણ નિષ્ઠાવાન હોવા જોઈએ, દ્વિભાષી નહીં, વાઇનના લોભી, અપ્રમાણિક લાભ માટે લાલચુ હોવા જોઈએ;

3. likewise must the deacons be grave, not doubletongued, not given to much wine, not greedy of filthy lucre;