1. స్వీయ-క్రమశిక్షణ అన్ని బాధలను మరియు మలినాలను కాల్చివేస్తుంది.

1. self discipline burns away all afflictions and impurities.

2. బాధ త్వరలో మాయమవుతుంది.

2. affliction will soon disappear.

3. వేధ బాధ లేదా నొప్పిని సూచిస్తుంది.

3. vedha denotes affliction or pain.

4. బదిలీ చేయబడిన లేదా ఇప్పటికే ఉన్న పరిస్థితులు;

4. transferred or existing afflictions;

5. ఆ రోజుల్లో కష్టాల సమయం తరువాత,

5. in those days after the time of affliction,

6. అతను ఈ బాధతో ఎంతకాలం జీవించాడు?

6. how long had he lived with this affliction?

7. మరియు బాధ బాధతో కలిపి ఉంటుంది;

7. and affliction is combined with affliction;

8. నాడీ వ్యవస్థ యొక్క పక్షవాతం రుగ్మత

8. a crippling affliction of the nervous system

9. 1 యెహోవా, దావీదును, అతని కష్టాలన్నింటినీ జ్ఞాపకం చేసుకోండి.

9. 1 LORD, remember David and all his affliction,

10. ప్రభువా, దావీదును మరియు అతని బాధలన్నిటిని జ్ఞాపకముంచుకొనుము.

10. lord, remember david, and all his afflictions.

11. బాధతో బాధపడటం వల్ల ప్రయోజనం ఏమిటి?

11. what could be good about suffering affliction?

12. ఓ ప్రభూ, దావీదు కోసం అతని కష్టాలన్నింటినీ జ్ఞాపకం చేసుకోండి.

12. O Lord, remember for David all his afflictions,

13. నేను నిన్ను కష్టాల కొలిమిలో ఎన్నుకున్నాను.

13. i have chosen you in the furnace of affliction.

14. అతను తన బాధలో ఉన్నప్పటికీ చాలా సాధించాడు.

14. he accomplished so much despite his affliction.

15. మనిషికి కష్టాలు వచ్చినప్పుడు, అతను మనతో కేకలు వేస్తాడు,

15. when affliction befalls man, he cries out to us,

16. నేను నిన్ను కష్టాల కొలిమిలో ఎన్నుకున్నాను.

16. i have chosen thee in the furnace of affliction.

17. కష్టాల సముద్రం మధ్యలో ఎవరు కష్టపడరు?

17. who does not struggle amid the sea of affliction?

18. బాధ మనకు దుఃఖాన్ని కలిగించడానికి కాదు, హుందాగా ఉండటానికి వస్తుంది;

18. affliction comes to us not to make us sad but sober;

19. బాధలు మనకు వస్తాయి, మనల్ని బాధపెట్టడానికి కాదు, తెలివిగా ఉంటాయి;

19. afflictions come to us, not to make us sad but sober;

20. “ఇది నా బాధలో నాకు ఓదార్పు” అని డేవిడ్ అంటున్నాడు.

20. “This,” says David, “is my comfort in my affliction.”