1. बिंदी, लहंगे और निश्चित रूप से मेहंदी डिजाइनों से शुरू होकर, भारतीय दुल्हन के डिजाइनों में सुरुचिपूर्ण और आश्चर्यजनक मोर डिजाइन को हर जगह अपनाया जाता है!

1. the elegant and stunning peacock design is adopted everywhere in indian bridal designs- starting with bindis, lehengas and of course, mehndi designs!

2. 2006: बायर सतत विकास नीति को अपनाया गया।

2. 2006: The Bayer Sustainable Development Policy is adopted.

3. इन कारणों से, यूएस के वाईएमसीए ने 2011 के नवंबर में अपने सभी स्कूल के बाद के कार्यक्रमों के लिए इन मानकों को अपनाया।

3. For these reasons, the YMCA of the US adopted these standards for all its after-school programs in November of 2011.

4. 2013 58 में एक ईयू साइबर सुरक्षा रणनीति अपनाई गई थी।

4. An EU Cybersecurity Strategy was adopted in 2013 58 .

5. इसे विश्व मेट्रोलॉजी दिवस 20 मई को अपनाया जाएगा।

5. it will adopted on may 20, which is world metrology day.

6. जटिल भाषाई आकारिकी की एक निरंतरता को अपनाया जा सकता है।

6. a continuum of complex morphology of language may be adopted.

7. भारत ने धर्मनिरपेक्षता को अपनाया है लेकिन हिंदुत्व को रोका नहीं गया है।

7. india has adopted secularism but hindutva has not been stemmed.

8. रूसी रचनावादियों ने अपने बड़े निर्माणों के लिए इन तकनीकों को अपनाया

8. the Russian constructivists adopted these techniques for their large constructions

9. आनन के हमले के बाद की सदी में, रैबिनिक यहूदी धर्म ने कई कैराइट तरीके अपनाए।

9. during the century following anan's attack, rabbinic judaism adopted a number of the karaite methods.

10. जब वह सिर्फ दो साल की थी, तब उसके पिता चले गए, लेकिन दो साल बाद उसे उसके सौतेले पिता, जेरी ट्वेन नाम के एक ओजिब्वा भारतीय ने गोद ले लिया।

10. her father left when she was only two, but two years later she was adopted by her stepfather, an ojibwa indian named jerry twain.

11. इसलिए, इसमें कोई आश्चर्य नहीं होना चाहिए कि इस डिक्री को पहले [उनके दस्तावेजों] में से एक के रूप में अपनाया गया था," सोरोकिन का दावा है (रूसी में)।

11. Hence, it should be no surprise that this decree was adopted as one of the first [of their documents],” Sorokin claims (in Russian).

12. पाली ग्रंथ प्राचीन गणराज्यों की सभाओं में अपनाई गई प्रथा और प्रक्रिया का दिलचस्प विवरण प्रदान करते हैं, जो कुछ विद्वानों के अनुसार, "एक अधिक उन्नत प्रकार के कानूनीवाद और संवैधानिकता" की अंतर्निहित अवधारणाओं द्वारा चिह्नित थे।

12. the pali texts provide interesting details of the practice and procedure adopted in the assemblies of the ancient republics which according to some scholars, were marked with the underlying concepts of" legalism and constitutionalism of a most advanced type.

13. 1931 में अपनाया गया झंडा।

13. the flag adopted in 1931.

14. सभी कुत्तों को गोद लिया गया था।

14. all the dogs were adopted.

15. विभिन्न क्षेत्रों में अपनाया।

15. adopted in various terrains.

16. गोद लिए गए कुत्ते और 13,000 बिल्लियां।

16. dogs and 13,000 adopted cats.

17. कुछ दाताओं ने एक चित्रमाला अपनाई है:

17. Some donors have adopted a panorama:

18. माइकल और क्रिस्टोफर को गोद लिया गया है।

18. Michael and Christopher are adopted.

19. 27,561 बिल्लियाँ, जिनमें से 2133 को गोद लिया गया

19. 27,561 cats, of which 2133 got adopted

20. ध्वज को अनौपचारिक रूप से 1921 में अपनाया गया था।

20. the flag unofficially adopted in 1921.