1. డేటా ప్రాసెసింగ్‌పై అనుబంధం (dpa).

1. data processing addendum(dpa).

2. అనుబంధం: ఇది బొమ్మ కాదు.

2. addendum: this is not a toy.

3. అనుబంధం: నేను దీన్ని గత రాత్రి పోస్ట్ చేసాను.

3. addendum: i posted this last night.

4. ఇది స్నేహం లాంటిది, కానీ ఈ అన్ని ఇతర అనుబంధాలతో.

4. It's like friendship, but with all these other addendums.

5. అనుబంధం 191-01: SCP-191 సామర్థ్యాల పరీక్ష ప్రారంభమైంది.

5. Addendum 191-01: Testing of SCP-191's abilities has commenced.

6. జాతీయ జీవవైవిధ్య కార్యాచరణ ప్రణాళిక, 2008 మరియు దాని అనుబంధం, 2014.

6. national biodiversity action plan, 2008 and its addendum, 2014.

7. కాబట్టి ఇది తేడాలను అందించే సంఖ్యలు మరియు అనుబంధాలు.

7. So it is the numbers and the addendums that offer the differences.

8. మీరు నిర్దిష్ట ఉద్యోగాల కోసం అనుబంధాన్ని ఉపయోగించాలనుకోవచ్చు మరియు ఇతరులకు కాదు.

8. You may want to utilize an addendum for certain jobs and not others.

9. మరింత అనుబంధం: ఉసగి పుస్తకం యొక్క మరొక ప్రతిని కనుగొని నాకు పంపారు.

9. Further Addendum: Usagi found another copy of the book and sent it to me.

10. ఒక ముఖ్యమైన ముందుమాట లేదా అనుబంధం అతను అవును అని చెప్పే అవకాశం ఎక్కువగా ఉంటుంది.

10. One important preface or addendum will make him much more likely to say yes.

11. ఇండియన్ ఫార్మకోపోయియా (IP) మరియు దాని అనుబంధాన్ని క్రమ వ్యవధిలో ప్రచురించండి;

11. to publish the indian pharmacopoeia(ip) and its addendum on regular interval;

12. అనుబంధం అనేది దాని నిబంధనలు మరియు షరతులను సవరించే ఒప్పందానికి అనుబంధం.

12. an addendum is an attachment to a contract that modifies the terms and conditions.

13. కొన్నిసార్లు మీరు నిర్దిష్ట అనుకూలతను ప్రదర్శించడానికి అనుబంధాన్ని ఉపయోగించాల్సి రావచ్చు.

13. Sometimes you may need to use an addendum to demonstrate that specific compatibility.

14. ఇండియన్ ఫార్మకోపోయియా 1985- 3వ ఎడిషన్, 1989 మరియు 1991లో దాని అనుబంధం తర్వాత;

14. indian pharmacopoeia 1985- third edition, followed by its addendum in 1989 and 1991;

15. నా పోస్ట్‌కి మరియు నిర్దిష్ట ఇండోనేషియా బ్లాగర్‌స్పియర్‌లో కనిపించిన ఆ బ్లాగ్‌కి అనుబంధం.

15. An addendum to my post and to that blog that appeared in certain Indonesian bloggersphere.

16. ఉద్యోగాలు ఏవీ అనుమతించబడవు - మీ కార్యాలయ అనుభవాన్ని మరిన్నింటిని చేర్చడానికి అనుబంధం స్థలం కాదు.

16. No Jobs Allowed – The addendum is not the place to include more of your workplace experience.

17. ప్రస్తుత వచనం మునుపటి పాలసీ పేపర్‌కి అనుబంధం: ఆసియాలో చైనా ఏమి కోరుకుంటుంది: 1975 లేదా 1908?

17. Present text is an addendum to the previous policy paper: What China wants in Asia: 1975 or 1908?

18. ప్రధాన బ్లూటూత్ స్పెసిఫికేషన్ యొక్క Annex 1 ప్రధాన స్పెసిఫికేషన్‌కు రెండు అదనపు l2cap మోడ్‌లను జోడిస్తుంది.

18. bluetooth core specification addendum 1 adds two additional l2cap modes to the core specification.

19. అనుబంధం: ఏంజెల్ డాగ్ 10 సంవత్సరాల పాటు తన ఉనికిని మాకు అందించిన తర్వాత అక్టోబర్ 2012లో భౌతిక దేహాన్ని విడిచిపెట్టింది.

19. addendum: angel dog left the physical body in october 2012 after gracing us with his presence for 10 years.

20. (అనుబంధం: మార్చి 2016 నుండి, విదేశీ కరెన్సీలలో (ఉదా. USD, CHF, GBP మరియు మరికొన్ని) చాలా చౌకగా బదిలీ చేయవచ్చు.

20. (Addendum: Since March 2016, one can also transfer very cheap in foreign currencies (e.g. USD, CHF, GBP and some others).