1. ഞാൻ പരസ്യമായി സംസാരിച്ചു

1. I spoke ad lib

2. ഈ ഭ്രാന്തൻ പതിപ്പുകൾ വളരെ രസകരമാണ്!

2. these mad libs are too funny!

3. എല്ലാം ആരംഭിക്കുന്നത് അത് പ്രഖ്യാപിക്കുന്നതിലൂടെയാണ്, അതിനാൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ ഒരു ഭ്രാന്തനാക്കി:

3. It ALL starts by declaring it, so I made you a mad lib:

4. അഡ് ലിബിറ്റം ശുപാർശ ചെയ്യുന്ന ഒരേയൊരു പാനീയം വെള്ളമാണ്."

4. The only beverage that is recommended ad libitum is water."

5. പരസ്യം തുടങ്ങിയത് എപ്പോഴാണെന്നതിനെക്കുറിച്ച് പരസ്പരവിരുദ്ധമായ കഥകളുണ്ട്.

5. There are conflicting stories about when the ad lib started.

6. നിങ്ങളുടെ ഉപബോധമനസ്സാണ് നിങ്ങളുടെ ജേണലിന് പലപ്പോഴും ഭ്രാന്തൻ പുസ്തകങ്ങൾ പോലെ വായിക്കാൻ കഴിയുന്നത്.

6. your subconscious is why your diary can often read like mad libs.

7. "AJC കോൺസെൻട്രേറ്റ് ഉള്ളതോ അല്ലാത്തതോ ആയ വെള്ളം യഥേഷ്ടം നൽകിയിട്ടുണ്ട്."

7. “Water with or without AJC concentrate was provided ad libitum​.”​

8. നിങ്ങളുടെ പേജിലും ഞങ്ങളുടെ പരസ്യ ലൈബ്രറിയിലും സംസ്ഥാന നിയന്ത്രിത മീഡിയ ടാഗുചെയ്യുന്നതിലൂടെ.

8. labeling state-controlled media on their page and in our ad library.

9. ഒരു അൾട്രാ റിയലിസ്റ്റിക് വ്യാജ കോളിനായി സംഭാഷണത്തിന്റെ അവസാനം പരസ്യം ചെയ്യുക.

9. Just ad lib your end of the conversation for an ultra realistic fake call.

10. ആഡ് ലിബിറ്റം ആവർത്തന സമയത്ത് ഭാഗങ്ങളുടെ ഭാഗങ്ങൾ മാത്രം... പരസ്യ മിനിമം വരെ.

10. During the ad libitum repetitions only parts of the parts... until ad minimum.

11. ആഡ് ലിബിറ്റം ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്ന ഡയറ്റർമാർ അവരുടെ ഭക്ഷണരീതിയാണ് അവരുടെ ദുരിതത്തിന് കൂടുതൽ കാരണമെന്ന് പറയുന്നു

11. dieters who ate ad libitum attributed more of their distress to their eating behaviour

12. ഇന്നും ഞങ്ങൾ മാഡ് ലിബ്സ് പോലുള്ള ഗെയിമുകൾ കളിക്കുന്നു, എല്ലാ കുടുംബാംഗങ്ങളും ഒരുമിച്ച് കളിക്കുന്നു.

12. even today we play games like mad libs and get everyone in the family playing together.

13. തന്റെ തിരക്കഥ മറന്നുപോയതിനാൽ ചാൾസിന് ഇംപ്രൂവ് ചെയ്യേണ്ടിവന്നു.

13. Charles had to ad-lib because he'd forgotten his script

14. ഹംഫ്രി ബൊഗാർട്ട് "ഞാൻ നിങ്ങളെ ഇവിടെ നോക്കുന്നു, കുട്ടി" എന്ന വരി മെച്ചപ്പെടുത്തി.

14. humphrey bogart ad-libbed the line"here's looking at you, kid.".

15. പ്രസംഗത്തിന്റെ പ്രസിദ്ധമായ ഭാഗം ("എനിക്കൊരു സ്വപ്നമുണ്ട്") യഥാർത്ഥത്തിൽ എഴുതിയിട്ടില്ല - രാജാവ് ഈ ഭാഗം പരസ്യപ്പെടുത്തി.

15. The famous part of the speech (“I have a dream”) was not actually written down – King ad-libbed this section.

16. തന്റെ വ്യാപാരമുദ്രയായി മാറുന്ന കാര്യങ്ങളിൽ, ഗുഡ് മോർണിംഗ് വിയറ്റ്നാമിനായി വില്യംസ് തന്റെ എല്ലാ ഓൺ-എയർ ഷോകളും മെച്ചപ്പെടുത്തി.

16. in what would go on to become his trademark, williams ad-libbed all of his on-air broadcasts for good morning vietnam.

17. അതിന്റെ ബഹുമാനവും അനൗപചാരികതയും കലർന്ന സായാഹ്നത്തിന്റെ ടോൺ സജ്ജീകരിച്ചു, ആസൂത്രിതവും അപ്രതീക്ഷിതവുമായ നല്ല സമയങ്ങളിൽ അതിന്റെ പങ്ക് ഉണ്ടായിരുന്നു.

17. their combination of respect and informality struck the right tone for the night, a happily surprising production that had its share of fine moments both planned and ad-libbed.