1. میں نے اشتہا انگیز بات کی۔

1. I spoke ad lib

2. یہ پاگل ورژن بہت مزے کے ہیں!

2. these mad libs are too funny!

3. یہ سب اس کے اعلان سے شروع ہوتا ہے، لہذا میں نے آپ کو ایک پاگل لب بنا دیا:

3. It ALL starts by declaring it, so I made you a mad lib:

4. وہ واحد مشروب ہے جس کی سفارش کی جاتی ہے وہ پانی ہے۔"

4. The only beverage that is recommended ad libitum is water."

5. اس بارے میں متضاد کہانیاں ہیں کہ اشتہار کب شروع ہوا۔

5. There are conflicting stories about when the ad lib started.

6. آپ کا لا شعور یہی وجہ ہے کہ آپ کا جریدہ اکثر پاگل کتابوں کی طرح پڑھ سکتا ہے۔

6. your subconscious is why your diary can often read like mad libs.

7. "AJC کنسنٹریٹ کے ساتھ یا اس کے بغیر پانی کو اشتہاری آزادی فراہم کی گئی تھی۔"

7. “Water with or without AJC concentrate was provided ad libitum​.”​

8. اپنے صفحہ پر اور ہماری اشتہاری لائبریری میں ریاست کے زیر کنٹرول میڈیا کو ٹیگ کرکے۔

8. labeling state-controlled media on their page and in our ad library.

9. ایک انتہائی حقیقت پسندانہ جعلی کال کے لیے اپنی گفتگو کے اختتام کو صرف اشتہار دیں۔

9. Just ad lib your end of the conversation for an ultra realistic fake call.

10. اشتھاراتی آزادی کی تکرار کے دوران حصوں کے صرف حصے... اشتہار کم سے کم ہونے تک۔

10. During the ad libitum repetitions only parts of the parts... until ad minimum.

11. ایڈ لیبٹم کھانے والے ڈائیٹرز نے اپنی پریشانی کا زیادہ سبب اپنے کھانے کے رویے کو قرار دیا۔

11. dieters who ate ad libitum attributed more of their distress to their eating behaviour

12. آج بھی ہم Mad Libs جیسی گیم کھیلتے ہیں اور گھر کے تمام افراد مل کر کھیلتے ہیں۔

12. even today we play games like mad libs and get everyone in the family playing together.

13. چارلس کو بہتر بنانا پڑا کیونکہ وہ اپنا اسکرپٹ بھول گیا تھا۔

13. Charles had to ad-lib because he'd forgotten his script

14. ہمفری بوگارٹ نے اس لائن کو بہتر بنایا "میں تمہیں یہاں دیکھ رہا ہوں، لڑکے"۔

14. humphrey bogart ad-libbed the line"here's looking at you, kid.".

15. تقریر کا مشہور حصہ ("میرا ایک خواب ہے") اصل میں نہیں لکھا گیا تھا - کنگ نے اس حصے کو اشتہار دیا تھا۔

15. The famous part of the speech (“I have a dream”) was not actually written down – King ad-libbed this section.

16. اس کا ٹریڈ مارک کیا بنے گا، ولیمز نے گڈ مارننگ ویتنام کے لیے اپنے تمام آن ایئر شوز کو بہتر بنایا۔

16. in what would go on to become his trademark, williams ad-libbed all of his on-air broadcasts for good morning vietnam.

17. اس کی تعظیم اور غیر رسمی کے امتزاج نے شام کے لیے لہجہ ترتیب دیا، ایک خوش کن حیرت انگیز پروڈکشن جس میں منصوبہ بند اور فوری طور پر اچھے وقت دونوں کا حصہ تھا۔

17. their combination of respect and informality struck the right tone for the night, a happily surprising production that had its share of fine moments both planned and ad-libbed.