1. നവജാതശിശുക്കളിൽ ഫിസിയോളജിക്കൽ മലമൂത്രവിസർജ്ജനം നിരീക്ഷിക്കപ്പെടുകയും ചികിത്സയില്ലാതെ ഏതാനും ദിവസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ സ്വയമേവ അപ്രത്യക്ഷമാവുകയും ചെയ്യുന്നു;

1. physiological pooping is seen in new born babies and resolves spontaneously within a few days without treatment;

2. എല്ലാം സ്വയമേവ സംഭവിക്കുന്നു.

2. let everything happen spontaneously.

3. ജനക്കൂട്ടം സ്വയമേവ പാടാൻ തുടങ്ങുന്നു

3. the crowd spontaneously burst into song

4. സ്വയമേവ ഞങ്ങൾ ഈ വോഡ്കയ്ക്കായി തീരുമാനിച്ചു.

4. Spontaneously we decided for this vodka.

5. പെട്ടെന്ന്, നിങ്ങളുടെ ബാങ്ക് റോൾ സ്വയമേവ വളർന്നേക്കാം!

5. Suddenly, your bankroll might spontaneously grow!

6. അതിൽ പീറ്റർ ഫിഷർ സ്വയമേവ ഫോട്ടോയെടുത്തു.

6. In which Peter Fischer spontaneously photographed.

7. കുറഞ്ഞത് മൂന്ന് തവണയെങ്കിലും പൊതുസ്ഥലത്ത് സ്വയമേവ ചിരിക്കുക.

7. laugh spontaneously in public at least three times.

8. സ്വതസിദ്ധമായി ഞങ്ങൾ പറയും: 100 വർഷങ്ങളോടെ!

8. Spontaneously we would say: with 100 years bauhaus!

9. ചിലരിൽ ശ്വാസകോശം തുളച്ചുകയറുന്നത് സ്വയമേവ സംഭവിക്കുന്നു.

9. in some people, a punctured lung happens spontaneously.

10. നിങ്ങൾക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും ... ഉം ... സ്വയമേവ അവന്റെ വീട്ടിലേക്ക് മാറാം.

10. You could always...um...spontaneously move into his home.

11. ടൈഫോയ്ഡ് പനിയുടെ പ്രതിരോധശേഷി സ്വയമേവ വർദ്ധിച്ചതായി തോന്നുന്നു

11. immunity to typhoid seems to have increased spontaneously

12. യഥാർത്ഥ സ്നേഹമുള്ളിടത്ത് സേവനം സ്വതസിദ്ധമായി ഒഴുകും.

12. Where there is true love, service will flow spontaneously.

13. ആ അഭിഭാഷകരിൽ ഒരാളായ ഡോ. റോബിൻസൺ സ്വമേധയാ പ്രതികരിച്ചു:

13. One of those lawyers, Dr. Robinson, responded spontaneously:

14. അടുത്ത പോർട്രെയ്റ്റ് എന്തായിരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ എപ്പോഴും സ്വയമേവ തീരുമാനിക്കും.

14. I always decide spontaneously what the next portrait will be.

15. മുൻകാല പ്രഹരമോ വീഴ്ചയോ കൂടാതെ ഒടിവ് സ്വയമേവ സംഭവിക്കാം.

15. fracture can occur spontaneously, without a prior hit or fall.

16. പാരിസ്ഥിതിക സാഹചര്യങ്ങളിൽ നിന്നും യുദ്ധത്തിൽ നിന്നും സ്വയമേവയുള്ള പട്ടിണി

16. Starvation spontaneously from environmental conditions and war

17. വിഡ്ഢികളായ ആറ്റങ്ങൾ എങ്ങനെ സ്വയമേവ സ്വന്തം സോഫ്റ്റ്‌വെയർ എഴുതി…?

17. How did stupid atoms spontaneously write their own software … ?

18. മറ്റു പലതിനും അങ്ങേയറ്റം വിപരീതം ഞാൻ സ്വയമേവ അവകാശപ്പെടുമായിരുന്നു.

18. The extreme opposite to many others I would spontaneously claim.

19. അവൾ സ്വയമേവ ഒരു വീഡിയോ ഉണ്ടാക്കി, 70 കാഴ്‌ചകൾ ലഭിച്ചതിന്റെ ആവേശത്തിലായിരുന്നു.

19. She spontaneously made a video and was thrilled to get 70 views.

20. എനിക്ക് നേരെ വരുന്ന പന്തുകളോട് ഞാൻ വേഗത്തിലും സ്വയമേവയും പ്രതികരിക്കുന്നു.

20. I react quickly and spontaneously to the balls coming towards me.