1. നിങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കാൻ ഒരു അഭിഭാഷകനെ തിരഞ്ഞെടുക്കുക

1. he chose a solicitor to act for him

2. സത്യം പറയുകയും (അല്ലാഹുവിന്റെ) പ്രതിഫലത്തിനായി പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യുക.

2. Say the truth and act for (Allah's) reward.

3. സത്യം പറയുകയും (അല്ലാഹുവിൻറെ) പ്രതിഫലത്തിനായി പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യുക.

3. Say the truth and act for (Allah’s) reward.

4. പുറത്ത് നിൽക്കുന്നത് എനിക്ക് ഒരു രാഷ്ട്രീയ പ്രവർത്തനമല്ല.

4. being outdoors is not a political act for me.

5. പങ്കെടുക്കുന്ന റെസ്റ്റോറന്റുകൾ ഒരു തരത്തിലും മെനുവിന് വേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല.

5. The Participating Restaurants in no way act for MENU.

6. അതിനാൽ ഞങ്ങൾ വിതരണക്കാർക്ക് വേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കില്ല (ഒരു ബ്രോക്കറെ പോലെ).

6. Therefore we do not act for suppliers (like a broker).

7. സ്വന്തം താൽപര്യങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കാത്തവർ എത്രയുണ്ട്?

7. How many do not act for the sake of their own interests?

8. സ്ത്രീ വേഷം പിന്നീട് സ്റ്റുവർട്ടിന് ഒരു രഹസ്യ പ്രവൃത്തിയായി മാറി.

8. Dressing as a female then became a secret act for Stuart.

9. P/Act for Art: Berlin Biennale Zeitung സൗജന്യമായി വിതരണം ചെയ്യുന്നു.

9. P/Act for Art: Berlin Biennale Zeitung is distributed for free.

10. മൂടൽമഞ്ഞിൽ നിന്ന് ഞാൻ നെടുവീർപ്പിട്ടു: എന്തുകൊണ്ടാണ് മനുഷ്യൻ എപ്പോഴും സ്വന്തം താൽപ്പര്യങ്ങൾക്കായി പ്രവർത്തിക്കേണ്ടത്?

10. I sighed from the mist: Why must man always act for his own interests?

11. 16. അതുകൊണ്ട്, മനുഷ്യൻ തനിക്കുവേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കാൻ ദൈവമായ കർത്താവ് അവനു നൽകി.

11. 16. wherefore, the Lord God gave unto man, that he should act for himself.

12. വലിയ വേദികളിൽ ഹെഡ്‌ലൈനറിന്റെ ആദ്യഭാഗമായി ഇത് സ്ഥാപിക്കുക എന്നതായിരുന്നു ആശയം

12. the idea was to place him as an opening act for a headliner in larger venues

13. ഇറാസ്മസ് ട്രസ്റ്റ് ഫണ്ടിലൂടെ ഞങ്ങൾ 'ഇംപാക്ട് ഫോർ സസ്റ്റൈനബിലിറ്റി ഫണ്ടിനെ' പിന്തുണയ്ക്കുന്നു.

13. Through the Erasmus Trust Fund we support the 'Impact for Sustainability Fund.'

14. പിന്നെ, ഞങ്ങൾ കുട്ടികളായ ലേഡി ആൻഡ് ട്രാംപിന്റെ അഭിനയത്തെ നിർവചിച്ച ചുംബനമുണ്ട്!

14. Then, there is the kiss that defined the act for us children Lady and the Tramp!

15. ഒരു സ്വപ്നം സാക്ഷാത്കരിച്ചു, അടുത്ത 100 വർഷത്തേക്ക് ആവർത്തിക്കാത്ത ഒരു പ്രവൃത്തി പൂർത്തീകരിച്ചു.

15. A dream has come true and a non-recurring act for the next 100 years has been accomplished.

16. ആയുധം, വ്യാപാര തർക്കം അല്ലെങ്കിൽ കുടിയേറ്റ പ്രതിസന്ധി: വിദേശനയത്തിന് വേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കാനുള്ള സമ്മർദ്ദം വർദ്ധിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്.

16. Armament, trade dispute or migration crisis: The pressure to act for foreign policy is increasing.

17. മൾട്ടി കൾച്ചറൽ ആക്ടിന്റെ അന്തിമരൂപം രൂപപ്പെടുത്താനും ഔദ്യോഗികമായി അവതരിപ്പിക്കാനും 1988 വരെ സമയമെടുത്തു.

17. It took till 1988 to have a final version of the Multicultural Act formulated and officially introduced.

18. അർനോൾഡിന്റെ സംസ്കാരത്തിന്റെ ദൗത്യം ഓരോ വ്യക്തിയും തനിക്കുവേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കുകയും സ്വയം പരിപൂർണ്ണനാകുകയും വേണം എന്നതാണ്.

18. The mission of Arnold’s culture is that each individual must act for himself and must be perfect himself.

19. "ഇവ 'ആക്ഷൻ' അവാർഡുകളാണ്, കാരണം ഞങ്ങൾക്ക് വാക്കുകളേക്കാൾ കൂടുതൽ ആവശ്യമാണ്: ഞങ്ങളുടെ വിജയികൾ വിശ്വസിക്കാനും മാറ്റത്തിനായി പ്രവർത്തിക്കാനും ധൈര്യപ്പെട്ടു.

19. “These are ‘Action’ Awards because we need more than words: our winners dared to believe and act for change.

20. അതുകൊണ്ടാണ് ഒരു മുസ്ലീമിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ജിഹാദ് ആത്യന്തികമായ മതപരമായ കർമ്മം, എന്തുകൊണ്ടാണ് ഖിലാഫത്ത് മഹത്തായ മതലക്ഷ്യം.

20. It is why Jihad is the ultimate religious act for a Muslim, and why the Caliphate is the great religious goal.