1. ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਮੇਰੀ ਮਾਫ਼ੀ ਹੈ।

1. you have my abject apologies.

2. ਹਾਂ ਕਹੋ! ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਘਿਣਾਉਣੇ ਹੋਵੋਗੇ।

2. say: aye! and you shall be abject.

3. ਉਸ ਦੀ ਚਿੱਠੀ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਘੋਰ ਦੁੱਖ ਵਿਚ ਡੁਬੋ ਦਿੱਤਾ

3. his letter plunged her into abject misery

4. ਰਵਾਂਡਾ ਦੇ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਕੈਂਪ ਵਿੱਚ ਘੋਰ ਗਰੀਬੀ।

4. abject poverty in a rwandan refugee camp.

5. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਸ ਦਾ ਮਤਲਬ ਘੋਰ ਗੁਲਾਮੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।

5. this does not mean abject slavery, however.

6. ਕੀ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਘਟੀਆ ਤਰਲ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਬਣਾਇਆ?

6. did we not create you from an abject fluid?

7. ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਪਰਿਵਾਰ ਘੋਰ ਗਰੀਬੀ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ

7. thousands of families are living in abject poverty

8. ਨਿਰਾਦਰ ਅਤੇ ਸ੍ਰੇਸ਼ਟ, ਕੀ ਇਹ ਇੱਕੋ ਚੀਜ਼ ਹੈ?

8. the abject and the sublime- are they the same thing?

9. ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਸਿੱਖਦੇ, ਤਾਂ ਇਹ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਤੇ ਘੋਰ ਅਸਫਲਤਾ ਹੈ।

9. if you don't learn, then it's an utter and abject failure.

10. ਵਾਸਤਵ ਵਿੱਚ, ਯਿਸੂ ਨੇ ਆਪਣਾ ਜੀਵਨ ਘੋਰ ਗਰੀਬੀ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਬਤੀਤ ਕੀਤਾ:

10. In reality, Jesus did not live His life in abject poverty:

11. ਖੈਰ, ਮੈਂ ਕਹਿੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਸਾਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਕਦੇ ਵੀ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਅਪਮਾਨ ਬਾਰੇ ਨਹੀਂ ਸੁਣਿਆ.

11. well, i say i never heard of such abject cringing in all my life.

12. ਜੇ ਉਹ ਚਿੱਟੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਘਿਨਾਉਣੀ ਸ਼ਿਕਾਰ ਹੈ।

12. If she’s white, she’s lucky enough to be merely an abject victim.

13. ਕਿਸ ਚੀਜ਼ ਨੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸਫਲ ਬਣਾਇਆ ਹੈ (ਜਾਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕਿਸ ਚੀਜ਼ ਨੇ ਅਸਫ਼ਲ ਬਣਾਇਆ ਹੈ)?

13. What has made them successful (or what's made them abject failures)?

14. ਉਸ ਦਾ ਬਿਮਾਰ ਪਿਤਾ ਅਤੇ ਅਣਵਿਆਹੀ ਭੈਣ ਉੱਥੇ ਬਹੁਤ ਗਰੀਬੀ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਸਨ।

14. his ailing father and unmarried sister lived there in abject poverty.

15. 10 ਅਵਧੀ ਦੀ ਮਿਆਦ; ਔਰਤਾਂ ਦੇ ਗੁੱਸੇ ਅਤੇ ਸ਼ਰਮ ਦੀ ਮਿਆਦ.

15. 10 Periodization of the abject; periodization of the rage and shame of women.

16. ਸਰਕਾਰ ਦੀ ਪਹੁੰਚ ਬੁਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਸਫਲ ਰਹੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਸਦਨ ਨੂੰ ਹੁਣ ਇਸਦਾ ਹੱਲ ਲੱਭਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

16. The Government’s approach has been an abject failure, and this House must now find a solution.

17. ਪਰ ਯੂਰਪੀਅਨ ਅਤੇ ਜਰਮਨ ਲੀਡਰਸ਼ਿਪ ਦੀ ਇਸ ਘੋਰ ਅਸਫਲਤਾ ਦੇ ਮੱਦੇਨਜ਼ਰ, ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਸਥਿਤੀ 'ਤੇ ਮੁੜ ਵਿਚਾਰ ਕਰਨਾ ਪਏਗਾ।

17. But given this abject failure of European and German leadership, I am going to have to rethink my position.

18. ਮਾਸਟਰਕਾਰਡ ਅਤੇ ਨਾਈਜੀਰੀਆ ਦੀ ਸਰਕਾਰ ਲੱਖਾਂ ਨਾਈਜੀਰੀਅਨਾਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਲਾਭ ਪਹੁੰਚਾ ਸਕਦੀ ਹੈ ਜੋ ਗਰੀਬੀ ਵਿੱਚ ਰਹਿ ਰਹੇ ਹਨ?

18. How can MasterCard and the Nigerian government benefit millions of Nigerians who are living in abject poverty?

19. ਇਹ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸ਼ਰਾਬ ਪੀਣ ਅਤੇ ਸੋਚਣ ਦੀਆਂ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਦੀ ਪੂਰੀ ਘਾਟ ਕਾਰਨ ਘੋਰ ਮੂਰਖਤਾ ਦਾ ਪਲ ਸੀ।

19. it was a moment of abject stupidity brought about by too much drink and a complete lack of any thought process.

20. ਯੁੱਧ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ, ਸਾਬਕਾ ਯੂਗੋਸਲਾਵੀਆ ਦੇ ਵਾਸੀ ਆਰਥਿਕ ਤੰਗੀ ਅਤੇ ਘੋਰ ਗਰੀਬੀ ਤੋਂ ਪੀੜਤ ਹਨ।

20. as a result of the war, the people of the former yugoslavia are laboring under economic hardship and abject poverty.