1. તમારી પાસે મારી અસ્પષ્ટ માફી છે.

1. you have my abject apologies.

2. હા બોલો! અને તમે નિરાશ થશો.

2. say: aye! and you shall be abject.

3. તેણીના પત્રે તેણીને ભારે દુઃખમાં ડૂબી દીધી

3. his letter plunged her into abject misery

4. રવાન્ડાના શરણાર્થી શિબિરમાં ઘોર ગરીબી.

4. abject poverty in a rwandan refugee camp.

5. જો કે, આનો અર્થ ઘોર ગુલામી નથી.

5. this does not mean abject slavery, however.

6. શું અમે તને તુચ્છ પ્રવાહીમાંથી નથી બનાવ્યા?

6. did we not create you from an abject fluid?

7. હજારો પરિવારો ઘોર ગરીબીમાં જીવે છે

7. thousands of families are living in abject poverty

8. નીચ અને ઉત્કૃષ્ટ, તે એક જ વસ્તુ છે?

8. the abject and the sublime- are they the same thing?

9. જો તમે શીખતા નથી, તો તે સંપૂર્ણ અને ઘોર નિષ્ફળતા છે.

9. if you don't learn, then it's an utter and abject failure.

10. વાસ્તવમાં, ઈસુએ તેમનું જીવન ઘોર ગરીબીમાં જીવ્યું ન હતું:

10. In reality, Jesus did not live His life in abject poverty:

11. ઠીક છે, હું કહું છું કે મેં મારા આખા જીવનમાં ક્યારેય આવા અપમાન વિશે સાંભળ્યું નથી.

11. well, i say i never heard of such abject cringing in all my life.

12. જો તે ગોરી છે, તો તે માત્ર એક અપમાનિત ભોગ બનવા માટે પૂરતી નસીબદાર છે.

12. If she’s white, she’s lucky enough to be merely an abject victim.

13. તેમને શું સફળ બનાવ્યું છે (અથવા શું તેમને ઘોર નિષ્ફળતા બનાવી છે)?

13. What has made them successful (or what's made them abject failures)?

14. તેના બીમાર પિતા અને અપરિણીત બહેન ત્યાં અત્યંત ગરીબીમાં રહેતા હતા.

14. his ailing father and unmarried sister lived there in abject poverty.

15. 10 અપમાનની અવધિ; સ્ત્રીઓના ગુસ્સા અને શરમની અવધિ.

15. 10 Periodization of the abject; periodization of the rage and shame of women.

16. સરકારનો અભિગમ તદ્દન નિષ્ફળ રહ્યો છે અને આ ગૃહે હવે તેનો ઉકેલ શોધવો જ પડશે.

16. The Government’s approach has been an abject failure, and this House must now find a solution.

17. પરંતુ યુરોપિયન અને જર્મન નેતૃત્વની આ ઘોર નિષ્ફળતાને જોતાં, મારે મારી સ્થિતિ પર પુનર્વિચાર કરવો પડશે.

17. But given this abject failure of European and German leadership, I am going to have to rethink my position.

18. માસ્ટરકાર્ડ અને નાઇજિરિયન સરકાર લાખો નાઇજિરિયનોને કેવી રીતે લાભ આપી શકે છે જેઓ ઘોર ગરીબીમાં જીવે છે?

18. How can MasterCard and the Nigerian government benefit millions of Nigerians who are living in abject poverty?

19. અતિશય પીવાના કારણે અને વિચાર પ્રક્રિયાઓના સંપૂર્ણ અભાવને કારણે તે ઘોર મૂર્ખતાની ક્ષણ હતી.

19. it was a moment of abject stupidity brought about by too much drink and a complete lack of any thought process.

20. યુદ્ધના પરિણામે, ભૂતપૂર્વ યુગોસ્લાવિયાના રહેવાસીઓ આર્થિક મુશ્કેલીઓ અને ઘોર ગરીબીથી પીડાય છે.

20. as a result of the war, the people of the former yugoslavia are laboring under economic hardship and abject poverty.