1. કટ્ટરતા, અસહિષ્ણુતા અથવા કટ્ટરતા કહેવાય, આ અતિ-નિયંત્રિત માન્યતાઓ આપણી નાગરિક નૈતિકતા માટે જોખમી છે.

1. call it zealotry, bigotry or fanaticism, these ultra-controlling beliefs are dangerous to our civic morale.

2. તમે તેને નુકસાન પહોંચાડશો, કારણ કે તે કટ્ટરતાની આસક્તિ વિકસાવશે અને છેવટે બધું ગુમાવશે અને તેને ઓલવી નાખશે.

2. you will do him harm, as he will develop the attachment of zealotry and end up losing everything and having them switched off.

3. જેઓ માને છે કે તેઓને હિંસક અસહિષ્ણુ બનવાનો અધિકાર છે, ભલે તેઓ તેમના કટ્ટરપંથી માટે સહમત હોય, તેમને સહન ન કરવું જોઈએ.

3. those who believe they are entitled to be violently intolerant, however deeply convinced they are of their zealotry, should not be tolerated.

4. વિવિધ મુસ્લિમ બહુમતી ધરાવતા સમાજોએ પશ્ચિમી સત્તાઓ સામે કટ્ટરતા સાથે પ્રતિક્રિયા આપી અને આ રીતે પાન-ઈસ્લામવાદનો ઉદય શરૂ કર્યો; o વધુ પરંપરાગત અને સમાવેશી સાંસ્કૃતિક આદર્શોની પુષ્ટિ કરી; અને જૂજ કિસ્સાઓમાં તેઓએ વસાહતી સત્તાઓ દ્વારા રજૂ કરાયેલ આધુનિકતાને અપનાવી હતી.

4. a number of muslim-majority societies reacted to western powers with zealotry and thus initiating the rise of pan-islamism; or affirmed more traditionalist and inclusive cultural ideals; and in rare cases adopted modernity that was ushered by the colonial powers.

5. તેના બદલે, અમે સર્વસંમતિથી તમારી સંસ્થાને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ ઑફ અમેરિકાના લોકો માટે હાનિકારક ગણાવી છે, અને તેથી અમે એક એવા પગલાં લેવાનો સંકલ્પ કર્યો છે જે તમારી ભ્રામક ઢોંગ અને આત્યંતિક પૂર્વગ્રહની સંસ્થાને ધીમે ધીમે તોડી પાડશે અને જ્યારે તમારી કટ્ટરતા સમાપ્ત થઈ જશે ત્યારે તે બંધ થશે. સૂકા નું.

5. instead, we have unanimously deemed your organization to be harmful to the population of the united states of america, and have therefore decided to execute an agenda of action which will progressively dismantle your institution of deceitful pretext and extreme bias, and cease when your zealotry runs dry.

6. જ્યારે અવિશ્વાસ કરનારાઓએ તેમના હૃદયમાં કટ્ટરતા, અજ્ઞાનતાના યુગની કટ્ટરતા સ્થાપિત કરી દીધી હતી, ત્યારે અલ્લાહે તેના રસૂલ પર અને આસ્થાવાનો પર તેની શાંતિ મોકલી અને તેમના પર સંયમનો શબ્દ લાદ્યો, કારણ કે તેઓ તેના લાયક હતા અને તેનું પાલન કર્યું. તેના માટે. અને અલ્લાહ સર્વજ્ઞ છે.

6. when those who disbelieve had set up in their hearts zealotry, the zealotry of the age of ignorance, then allah sent down his peace of reassurance upon his messenger and upon the believers and imposed on them the word of self-restraint, for they were worthy of it and meet for it. and allah is aware of all things.