Zakat Meaning In Gujarati

1. જેઓ નમાઝ અદા કરે છે અને ઝકાત આપે છે અને આખરીત પર નિશ્ચિતપણે વિશ્વાસ રાખે છે.

1. those who perform as-salat(iqamat-as- salat) and give zakat and they have faith in the hereafter with certainty.

2. અને જેઓ જકાત ચૂકવે છે.

2. and those who pay the zakat.

3. હા. zakat કેવી રીતે… દાન વિશે, સદ્ભાવનાની નિશાની તરીકે?

3. yes. zakat. how about a… a donation, as a sign of good faith?

4. જેઓ ઝકાત આપતા નથી અને પરલોકમાં અવિશ્વાસ રાખે છે.

4. those who give not the zakat and they are disbeliveers in the hereafter.

5. (4) જેઓ પ્રાર્થના કરે છે અને જકાત આપે છે, અને તેઓ, પછીથી, [વિશ્વાસમાં] સુરક્ષિત છે.

5. ( 4) who establish prayer and give zakat, and they, of the hereafter, are certain[in faith].

6. તેથી જેઓ મારો ડર રાખે છે અને જકાત આપે છે અને જેઓ અમારી કલમોમાં વિશ્વાસ રાખે છે તેમના માટે હું ફરમાન કરીશ.

6. so i will decree it for those who fear me and give zakat and those who believe in our verses.

7. બીજો સ્તંભ 'જકાત' અથવા કાનૂની દાન છે

7. The Second Pillar is 'Zakat', or legal alms

8. એટલે કે, જો તેઓ નિસાબ સમાન હોય, તો જકાત વાજીબ હશે.

8. that is, if they equal the nisab, zakat will be wajib.

9. પયગમ્બરે એમ પણ કહ્યું કે જકાતની ચૂકવણી બંધ કરી દેવામાં આવશે.

9. The Prophet also said that the payment of Zakat will be stopped.

10. જેઓ ઝકાત આપતા નથી અને પરલોકમાં અવિશ્વાસુ છે.

10. those who give not the zakat and they are disbelievers in the hereafter.

11. વધુમાં, તેમણે જાહેર કાર્યો માટે જકાતની આવકના વિતરણનું સંચાલન કર્યું.

11. further, it administered distributions of zakat revenues for public works.

12. જકાત આપવી એ વ્યક્તિની સંપત્તિ અને આત્માને શુદ્ધ કરવાનું સાધન માનવામાં આવે છે.

12. The giving of the Zakat is considered a means of purifying one’s wealth and soul.

13. ડોમ્પેટ ધુઆફા (ઇન્ડોનેશિયા): જકાતની પરિવર્તનકારી અસરને વધારવા માટે ઓળખવામાં આવે છે.

13. dompet dhuafa(indonesia): she has been recognized for expanding the transformative impact of zakat.

14. જેઓ ભગવાનને વફાદાર છે અને ઝકાત આપે છે અને જેઓ અમારી નિશાનીઓમાં વિશ્વાસ રાખે છે તેમના માટે હું તેને ટૂંક સમયમાં નિયુક્ત કરીશ.

14. soon i shall appoint it for those who are godwary and give the zakat and those who believe in our signs.

15. ઝકાત, જે ચૌદસો વર્ષ પહેલાં વિકસિત થઈ હતી, તે મુસ્લિમ સમાજમાં સામાજિક સુરક્ષાના સ્વરૂપ તરીકે કાર્ય કરે છે.

15. Zakat, which developed fourteen hundred years ago, functions as a form of social security in a Muslim society.

16. જે (દયા) હું તે લોકો માટે લખીશ જેઓ ભગવાનનો ડર રાખે છે અને ઝકાત આપે છે, અને જેઓ અમારા આયતો પર વિશ્વાસ કરે છે.

16. that(mercy) i shall ordain for those who are god-fearing and give zakat, and those who believe in our revelations.

17. 21મી સદીમાં આપણે વિશ્વને જે રીતે જોઈએ છીએ તેના સંદર્ભમાં જકાતને વીમાનું અનુમતિપાત્ર સ્વરૂપ ગણી શકાય.

17. In terms of the way we look at the world in the 21st century Zakat could be considered a permissible form of insurance.

18. અને હું જ્યાં પણ હોઉં ત્યાં મને આશીર્વાદ આપ્યા, અને જ્યાં સુધી હું જીવું છું ત્યાં સુધી મને પ્રાર્થના અને દાન (ઝકાત)નો ચાર્જ આપ્યો;

18. and hath made me blessed wherever i am, and hath charged me with the prayer and the almsgiving(zakat) as long as i live;

19. h8.24 કાફિરને, અથવા જેને પત્ની અથવા કુટુંબના સભ્ય જેવા આધાર આપવા માટે બંધાયેલા હોય તેને જકાત [દાન] આપવું માન્ય નથી.

19. h8.24 It is not permissible to give zakat [charity] to a Kafir, or to someone whom one is obliged to support such as a wife or family member.

20. ઘણા મુસ્લિમો પ્રાર્થના સ્થળના માર્ગ પર તકબીર (વિશ્વાસની ઘોષણા) નો પાઠ કરે છે અને જકાત અલ-ફિત્ર અથવા સખાવતી યોગદાનમાં જોડાય છે.

20. many muslims recite the takbir(declaration of faith) on the way to the prayer ground and take part in zakat al-fitr or charitable contributions.