Yugoslavs Meaning In Marathi

1. आणि हो, ते युगोस्लाव्ह होते आणि ते बोस्नियन होते.

1. And yes, they were Yugoslavs, and they were Bosnians.

2. त्याने त्याला सांगितले की "युगोस्लाव्ह जगाची परिस्थिती गुंतागुंतीची म्हणून पाहतात.

2. He told him that «the Yugoslavs see the world situation as complicated.

3. इकडे-तिकडे युगोस्लावांनी गुपचूप पैसे दिलेले काही भाष्य केले.

3. Here and there some comment secretly paid for by the Yugoslavs was made.

4. युगोस्लाव्ह म्हणतात: "आम्ही उत्तराधिकारी राज्य आहोत; बाकीचे पाच लोक निघून गेले."

4. The Yugoslavs say: "we are the successor state; the other five guys left."

5. कोसोवामधील दुःखद घटनांसाठी जबाबदार लोक स्वतः युगोस्लाव आहेत.

5. The people responsible for the tragic events in Kosova are the Yugoslavs themselves.

6. एकट्या युगोस्लाव्हांनी सोव्हिएत भागीदारांची भूमिका स्वीकारल्याची छाप दिली. . . .

6. The Yugoslavs alone gave the impression of having assumed the role of Soviet partners. . . .

7. • पूर्वीचे युगोस्लाव हे सर्व समान वंशाचे (गोरे) असूनही लढत आहेत.

7. • The former Yugoslavs are fighting despite the fact that they are all the same race (white).

8. जर काही असेल तर युगोस्लाव पूर्णपणे तटस्थ होते आणि त्यांना कोणाशीही लढायचे नव्हते.

8. If anything, then the Yugoslavs were completely neutral and did not want to fight with anyone.

9. सप्टेंबर 1990 पर्यंत सुमारे 600,000 युगोस्लाव लोकांनी आधीच त्यांच्या नोकऱ्या गमावल्या होत्या आणि ही फक्त सुरुवात होती.

9. Some 600,000 Yugoslavs had already lost their jobs by September 1990, and that was only the beginning.

10. अर्थात, पोलंड आणि सोव्हिएत युनियनमधील लोक आमच्या आणि युगोस्लाव्ह लोकांपेक्षा पश्चिमेपासून बरेच तुटलेले होते.

10. Of course, people in Poland and the Soviet Union were much more cut off from the West than we and the Yugoslavs were.

11. “दोन युगोस्लावांचे मूल म्हणून ज्यांनी कधीही एखाद्या व्यक्तीच्या नावाकडे किंवा धर्माकडे लक्ष दिले नाही, मी राष्ट्रविरोधी कुटुंबात वाढलो.

11. “As a child of two Yugoslavs who never paid attention to a person’s name or religion, I was raised in anti-nationalistic family.

12. 1990 च्या दशकात तुम्ही माझ्या आजी-आजोबांना विचारले असता की ते कोणत्या राष्ट्राचे आहेत, त्यांनी तुम्हाला ते युगोस्लाव्ह आणि बोस्नियन असल्याचे सांगितले असते.

12. If you asked my grandparents back in the 1990s what nation they belonged to, they would have told you they were Yugoslavs and Bosnians.

13. एक निष्कर्ष म्हणून, "युगोस्लाव्ह लोक आमच्या स्पष्टीकरणाने समाधानी होते आणि आता त्यांना या समस्येवर चीनची भूमिका योग्यरित्या समजली आहे"...

13. As a conclusion, «the Yugoslavs were satisfied with our explanation, and now they understand the Chinese position on this problem properly»...

14. युगोस्लावमधील फरक खरोखरच तुलनेने किरकोळ आहेत - निश्चितपणे 1965 च्या अमेरिकन राष्ट्र आणि आता येणारे स्थलांतरित यांच्यातील फरकांच्या तुलनेत.

14. The differences between the Yugoslavs are indeed relatively minor—certainly compared to the differences between the American nation of 1965 and the immigrants who are now arriving.