Yugoslavs Meaning In Hindi

1. और हाँ, वे यूगोस्लाव थे, और वे बोस्नियाई थे।

1. And yes, they were Yugoslavs, and they were Bosnians.

2. उन्होंने उससे कहा कि «यूगोस्लाव विश्व की स्थिति को जटिल रूप में देखते हैं।

2. He told him that «the Yugoslavs see the world situation as complicated.

3. यूगोस्लाव द्वारा गुप्त रूप से भुगतान किए जाने पर यहाँ और वहाँ कुछ टिप्पणी की गई थी।

3. Here and there some comment secretly paid for by the Yugoslavs was made.

4. यूगोस्लाव कहते हैं: "हम उत्तराधिकारी राज्य हैं; अन्य पांच लोग चले गए।"

4. The Yugoslavs say: "we are the successor state; the other five guys left."

5. कोसोवा में दुखद घटनाओं के लिए जिम्मेदार लोग खुद यूगोस्लाव हैं।

5. The people responsible for the tragic events in Kosova are the Yugoslavs themselves.

6. अकेले यूगोस्लाव्स ने सोवियत भागीदारों की भूमिका ग्रहण करने का आभास दिया। . . .

6. The Yugoslavs alone gave the impression of having assumed the role of Soviet partners. . . .

7. • भूतपूर्व यूगोस्लाव इस तथ्य के बावजूद लड़ रहे हैं कि वे सभी एक ही जाति (श्वेत) हैं।

7. • The former Yugoslavs are fighting despite the fact that they are all the same race (white).

8. कुछ भी हो, यूगोस्लाव पूरी तरह से तटस्थ थे और किसी से लड़ना नहीं चाहते थे।

8. If anything, then the Yugoslavs were completely neutral and did not want to fight with anyone.

9. सितंबर 1990 तक लगभग 600,000 यूगोस्लाव पहले ही अपनी नौकरी खो चुके थे, और यह केवल शुरुआत थी।

9. Some 600,000 Yugoslavs had already lost their jobs by September 1990, and that was only the beginning.

10. बेशक, पोलैंड और सोवियत संघ के लोग हमसे और यूगोस्लावियों की तुलना में पश्चिम से बहुत अधिक कटे हुए थे।

10. Of course, people in Poland and the Soviet Union were much more cut off from the West than we and the Yugoslavs were.

11. "दो यूगोस्लाव के बच्चे के रूप में जिन्होंने कभी किसी व्यक्ति के नाम या धर्म पर ध्यान नहीं दिया, मेरा पालन-पोषण एक राष्ट्र-विरोधी परिवार में हुआ।

11. “As a child of two Yugoslavs who never paid attention to a person’s name or religion, I was raised in anti-nationalistic family.

12. यदि आपने मेरे दादा-दादी से 1990 के दशक में पूछा था कि वे किस देश के हैं, तो उन्होंने आपको बताया होगा कि वे यूगोस्लाव और बोस्नियाई थे।

12. If you asked my grandparents back in the 1990s what nation they belonged to, they would have told you they were Yugoslavs and Bosnians.

13. एक निष्कर्ष के रूप में, "यूगोस्लाव हमारे स्पष्टीकरण से संतुष्ट थे, और अब वे इस समस्या पर चीनी स्थिति को ठीक से समझते हैं"...

13. As a conclusion, «the Yugoslavs were satisfied with our explanation, and now they understand the Chinese position on this problem properly»...

14. यूगोस्लाव्स के बीच अंतर वास्तव में अपेक्षाकृत मामूली हैं - निश्चित रूप से 1965 के अमेरिकी राष्ट्र और अब आने वाले अप्रवासियों के बीच मतभेदों की तुलना में।

14. The differences between the Yugoslavs are indeed relatively minor—certainly compared to the differences between the American nation of 1965 and the immigrants who are now arriving.