1. मेरा दिल आपकी अगली लहर के लिए तरस रहा है!

1. my heart yearns, for your next wave!

2. उन्हें बताओ कि मेरा दिल उनकी कितनी प्रतीक्षा करता है।

2. tell them how my heart yearns for them.

3. जबकि चिता जलती है, पसली तरसती है!

3. as the pyre burns, the rib cage yearns!

4. इस धरती पर हर व्यक्ति प्यार करने की ख्वाहिश रखता है,

4. every person in this earth yearns to love,

5. फिर वह कुछ ऐसा कहते हैं जो हर बच्चा सुनना चाहता है।

5. then he says something every kid yearns to hear.

6. वह समय आता है जब वह छूने और प्यार करने के लिए तरसती है।

6. the time comes when she yearns to be touched and loved.

7. और क्यों "पृथ्वी हमारे भीतर अदृश्य होने की लालसा रखती है।"

7. And why the "earth yearns to become invisible within us."

8. यह सत्य की महान वापसी है जिसके लिए आत्मा तरसती है।

8. This is the great return to Truth for which the soul yearns.

9. साथ ही, वह प्रचार कार्य में और अधिक करने की लालसा रखता है।

9. at the same time, she yearns to do more in the preaching work.

10. अपूर्ण। ख़त्म होना। जैविक जीवन विकसित होता है, पूर्णता की आकांक्षा रखता है।

10. imperfect. finite. organic life evolves, yearns for perfection.

11. पति से मिलना चाहती है ये एक्ट्रेस, साल में 12 बार मिलती हैं ये एक्ट्रेस

11. this actress yearns to meet her husband, meets 12 times a year.

12. पति से मिलना चाहती है ये एक्ट्रेस, साल में 12 बार मिलती है ये एक्ट्रेस

12. this actress yearns to meet her husband, she meets 12 times a year.

13. काश तुम जानते होते कि मेरा दिल तुम्हारे लिए फिर से मेरे जीवन में कितना तरसता है।

13. if only you knew how much my heart yearns for you to be back in my life.

14. एक तुला महिला प्रकृति के प्रति भावुक होती है और अपना समय बाहर बिताना चाहती है।

14. a libra woman is passionate about nature and yearns to spend her time in the fresh air.

15. जब हर कोई परमेश्वर के वचन के लिए तरसेगा और प्यासा होगा, मानवता उसके वचन की दुनिया में प्रवेश करेगी।

15. when everyone yearns after and thirsts for the word of god, humanity will enter into the world of his word.

16. फिल्म लंबे, जादुई सुनहरे बालों वाली एक खोई हुई युवा राजकुमारी की कहानी बताती है जो अपने अलग टॉवर को छोड़ने के लिए तरसती है।

16. the film tells the story of a lost, young princess with magical long blonde hair who yearns to leave her secluded tower.

17. और छात्र उन्हें बता सकते हैं, 'वास्तव में, इसका एक कारण है - एक ईश्वर है और वह आपके लिए बस उसकी ओर मुड़ने के लिए तरसता है।'"

17. And the students can tell them, ‘Actually, there is a reason for this – there is a God and He yearns for you just to turn to Him.’”

18. हम कुछ हद तक निराश हो सकते हैं क्योंकि ऐसी परिस्थितियाँ हमें वह सब करने से रोक सकती हैं जो हमारा हृदय परमेश्वर की सेवा में करने के लिए तरसता है।

18. we may be somewhat discouraged because such circumstances may prevent us from doing all that our heart yearns to do in god's service.

19. वह स्वार्थ का साकार रूप है, और वह चाहता है कि सारी मानवजाति उसकी आराधना करे, जैसा उसने निम्रोद और बाबेल के गुम्मट के दिनों में किया था।

19. he is the very epitome of selfishness, and he greedily yearns to be worshiped by all mankind, just as he did in the days of nimrod and the tower of babel.

20. जो अज्ञात के लिए तरसते हैं और पूर्णता के लिए तरसते हैं, जो अपने आप से चिंतित प्रश्न पूछते हैं और उनका निश्चित उत्तर नहीं मिला है, वे हैं जो पूर्ण योग के लिए तैयार हैं।

20. those who yearns for the unknown and aspire for perfection, who ask themselves agonising questions and have not found any definitive answers to them, they are the ones who are ready for the integral yoga.