1. মুষলধারে বৃষ্টি বিপর্যস্ত করেছে গতকাল

1. torrential rainstorms wreaked havoc yesterday

2. পুলিশ সেখানে দুই দিন ক্যাম্প করে ধ্বংসযজ্ঞ চালায়।

2. the police camped for two days there and wreaked havoc.

3. 2011 সালে, হিংস্র ঝড় নদীতে এবং তার চারপাশে সর্বনাশ করেছিল।

3. in 2011, violent rainstorms wreaked havoc in and around rio.

4. হাস্যকরভাবে, ল্যান্ডস্কেপ একটি শ্বাসরুদ্ধকর সৌন্দর্য ধারণ করেছিল এমনকি এটির উপর ধ্বংসযজ্ঞ চালানো হয়েছিল।

4. ironically, the landscape took on a dazzling beauty, even as devastation was wreaked upon it.

5. মাত্র কয়েক মাস আগে, একটি নতুন বাগ আবিষ্কৃত হয়েছিল যা নতুন ম্যাকগুলিতে ধ্বংসাত্মক এবং মারাত্মক থার্মাল থ্রটলিংকে ধ্বংস করেছে।

5. just a few months back, a new bug was found which wreaked havoc and caused heavy thermal throttling in the new macs.

6. নার্সিসিজম এবং মায়োপিয়ার জন্য আমাদের অসীম ক্ষমতার সাথে, মানবতা খেলাঘরে সর্বনাশ করেছে শুধুমাত্র এটি খুঁজে পেতে যে সমস্ত খেলনা এখন ভেঙে গেছে।

6. with our unending capacity for narcissism and myopia, humankind has wreaked havoc in the playroom only to realize that all the toys are now broken.

7. কর্মীদের সাথে আমাজনের দুর্ব্যবহার ভালভাবে নথিভুক্ত, এবং গত বছর আমরা ভার্জিনিয়ায় ইন্টারনেটে একক AWS বিভ্রাট দেখেছি।

7. amazon's mistreatment of workers is well documented, and we saw just last year that a single aws outage in virginia wreaked havoc across the internet.

8. কৌতুকপূর্ণ ওটার পুকুরে সর্বনাশ করেছিল।

8. The playful otters wreaked havoc in the pond.

9. পালিয়ে যাওয়া তোতাপাখি বাগানে সর্বনাশ করেছে।

9. The escaped parrot wreaked havoc in the garden.

10. কৌতূহলী শিশুটি দোকানে সর্বনাশ করেছে।

10. The curious toddler wreaked havoc in the store.

11. উত্তেজিত কুকুরছানাগুলি ক্যানেলে সর্বনাশ করেছিল।

11. The excited puppies wreaked havoc in the kennel.

12. ফুটবল খেলায় তাণ্ডব চালায় গুণ্ডারা।

12. The hooligans wreaked havoc at the football game.

13. দুষ্টু বানররা চিড়িয়াখানায় তাণ্ডব চালিয়েছে।

13. The mischievous monkeys wreaked havoc in the zoo.

14. গডজিলা সমুদ্র থেকে আবির্ভূত হয়েছিল এবং সর্বনাশ করেছিল।

14. Godzilla emerged from the ocean and wreaked havoc.

15. দুষ্টু কাঠবিড়ালি পার্কে সর্বনাশ করেছে।

15. The mischievous squirrel wreaked havoc in the park.

16. কৌতুকপূর্ণ বিড়ালছানা পোষা দোকানে সর্বনাশ wreaked.

16. The playful kittens wreaked havoc in the pet store.

17. দুষ্টু পরীরা বনে সর্বনাশ করে।

17. The mischievous fairies wreaked havoc in the forest.

18. দুষ্টু এলভস সান্তার ওয়ার্কশপে সর্বনাশ করেছে।

18. The mischievous elves wreaked havoc in Santa's workshop.

19. হ্যাকারের কর্মকাণ্ড সংগঠনের মধ্যে বিপর্যয় সৃষ্টি করেছে।

19. The hacker's activities wreaked havoc within the organization.