1. এখন সবাই তাকে দেখতে পাচ্ছে কারণ সে ক্রোধে পূর্ণ এবং মহা ধ্বংসযজ্ঞ!

1. Now everybody can see him because he is full of wrath and wreaking great destruction!

2. মানুষের বসতি যতটা জমি উজাড় করেছে, কবুতরগুলি একটি বাস্তুতন্ত্রকে ধ্বংস করার জন্য একটি ভাল কাজ করেছে।

2. as much as human settlement deforested the country, the pigeons did a pretty good job themselves in wreaking havoc in an ecosystem.

3. মানুষের বসতি যতটা জমি উজাড় করেছে, পায়রা একটি বাস্তুতন্ত্রকে ধ্বংস করার জন্য একটি ভাল কাজ করেছে।

3. as much as human settlement deforested the country, the pigeons did a pretty good job themselves in wreaking havoc in an ecosystem.

4. আরও চরম পর্যায়ে, ব্যাটম্যান সিনেমার খলনায়ক, প্র্যাঙ্কস্টার, উদাহরণ দেয় যে এই প্রত্নতাত্ত্বিক কৌশলটি কীভাবে সর্বনাশ এবং অত্যাচার উপভোগ করতে পারে।

4. at an even further extreme, the villain in batman movies- the joker- illustrates how this archetype can enjoy wreaking havoc and torturing people.

5. যদিও এগুলি নিরক্ষীয় গ্রীষ্মমন্ডলীয় প্রশান্ত মহাসাগরে ঘটে, তবে এল নিনোর ঘটনার প্রভাব সারা বিশ্বে প্রতিনিয়ত হতে পারে, সাধারণ আবহাওয়ার পরিস্থিতিতে বিপর্যয় সৃষ্টি করে।

5. although they occur in the equatorial tropical pacific ocean, the effects of el niño events can reverberate around the globe, wreaking havoc with typical weather patterns.

6. ড্রোন দ্বারা সৃষ্ট হুমকি স্পষ্ট, কিন্তু আমাদের নিবেদিত কর্মীরা তাদের বিরুদ্ধে যুদ্ধে জয়ী হওয়ার জন্য দৃঢ়প্রতিজ্ঞ যারা সারাদেশে প্রতিষ্ঠানে ধ্বংসযজ্ঞের মাধ্যমে অগ্রগতি ঠেকানোর চেষ্টা করে।

6. the threat posed by drones is clear, but our dedicated staff are committed to winning the fight against those who are attempting to thwart progress by wreaking havoc in establishments all over the country.

7. দুর্বৃত্তরা শহরে তাণ্ডব চালাচ্ছে।

7. The baddies are wreaking havoc in the town.