1. अब हर कोई उसे देख सकता है क्योंकि वह क्रोध से भरा हुआ है और भारी तबाही मचा रहा है!

1. Now everybody can see him because he is full of wrath and wreaking great destruction!

2. मानव बस्तियों ने जितना भूमि वनों की कटाई की है, कबूतरों ने एक पारिस्थितिकी तंत्र पर कहर बरपाते हुए अच्छा काम किया है।

2. as much as human settlement deforested the country, the pigeons did a pretty good job themselves in wreaking havoc in an ecosystem.

3. मानव बस्तियों ने जितना भूमि वनों की कटाई की है, कबूतरों ने एक पारिस्थितिकी तंत्र पर कहर बरपाते हुए अच्छा काम किया है।

3. as much as human settlement deforested the country, the pigeons did a pretty good job themselves in wreaking havoc in an ecosystem.

4. इससे भी अधिक चरम पर, बैटमैन फिल्मों के खलनायक, प्रैंकस्टर, उदाहरण देते हैं कि कैसे यह आदर्शवादी कहर बरपाने ​​​​और लोगों को यातना देने का आनंद ले सकता है।

4. at an even further extreme, the villain in batman movies- the joker- illustrates how this archetype can enjoy wreaking havoc and torturing people.

5. यद्यपि वे भूमध्यरेखीय उष्णकटिबंधीय प्रशांत महासागर में होते हैं, अल नीनो की घटनाओं के प्रभाव दुनिया भर में बदल सकते हैं, सामान्य मौसम की स्थिति में कहर बरपाते हैं।

5. although they occur in the equatorial tropical pacific ocean, the effects of el niño events can reverberate around the globe, wreaking havoc with typical weather patterns.

6. ड्रोन द्वारा उत्पन्न खतरा स्पष्ट है, लेकिन हमारे समर्पित कर्मचारी देश भर के संस्थानों में कहर बरपाकर प्रगति को विफल करने का प्रयास करने वालों के खिलाफ लड़ाई जीतने के लिए दृढ़ हैं।

6. the threat posed by drones is clear, but our dedicated staff are committed to winning the fight against those who are attempting to thwart progress by wreaking havoc in establishments all over the country.

7. कस्बे में बदमाश कहर बरपा रहे हैं।

7. The baddies are wreaking havoc in the town.