1. (एसआईसी) कि उन्होंने प्रतिबद्ध किया।

1. (sic) which they have perpetrated.

2. कितने पुरुष उत्पीड़न या हमला करते हैं?

2. how many men perpetrate harassment or assault?

3. मैंने तुम्हारे साथ हुए अन्याय को देखा है।

3. i have seen the injustices perpetrated upon you.

4. पूरे देश में झूठ फैलाया जा रहा है।

4. everywhere in this country, a lie is perpetrated.

5. मालिकों ने क्रूरता की पांच में से एक घटना को अंजाम दिया।

5. owners perpetrated one out of five cruelty incidents.

6. एक संप्रभु राज्य के खिलाफ एक अपराध किया गया है

6. a crime has been perpetrated against a sovereign state

7. यह माफ़ा प्रमुख यूरोपीय देशों द्वारा किया गया था।

7. This Maafa was perpetrated by major European countries.

8. पांच लोगों पर चोरी का शक

8. five individuals believed to have perpetrated the theft.

9. इनमें से कुछ नाजी महिलाओं ने भीषण अपराध भी किए।

9. some of these nazi women also perpetrated horrific crimes.

10. लेकिन नासा इस झूठ को क्यों फैलाएगा- इसमें उनके लिए क्या है?

10. But why would NASA perpetrate this lie— Why is in it for them?

11. उनके द्वारा किए गए कार्य ऐसे थे कि वे ख्वारिज थे।

11. The actions they perpetrated were such that they were Khawarij.

12. पिछले हफ्ते मानवता के खिलाफ उस भयानक अपराध को किसने अंजाम दिया?

12. Who has perpetrated that horrifying crime against Humanity last week?

13. तो अगर वे सच कह रहे हैं, तो यह अपराध किसने किया?

13. So if they are telling the truth, then who did perpetrate this offense?

14. जिन्होंने इस तरह के भयानक कृत्य को अंजाम दिया, उन्हें दंडित किया जाना चाहिए और उन्हें दंडित किया जाना चाहिए।

14. those who perpetrated such terrible deed ought to be, and are, punished.

15. यह शैतान द्वारा फैलाया गया सबसे बड़ा झूठ है जिसके आगे वे झुक गए हैं।

15. This is the greatest lie perpetrated by Satan to which they have succumbed.

16. सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि उन्होंने हिंदू लड़के को जो नुकसान पहुंचाया है।

16. What is most critical is the damage that they perpetrated upon the Hindu boy.

17. [1] सीरिया में दोनों पक्ष एक ही कारण से मानवता के खिलाफ अपराध करते हैं।

17. [1] Both sides in Syria perpetrate crimes against humanity for the same reason.

18. तथ्य #7: पुरुष महिलाओं के खिलाफ अधिकांश हिंसक कृत्यों को अंजाम देते हैं (देलाहुंता 1997)।

18. Fact #7: Men perpetrate the majority of violent acts against women (DeLahunta 1997).

19. »ऐसा लगता है कि विदेशी उपस्थिति द्वारा सभी स्तरों पर धोखा दिया जा रहा है!

19. » It seems that the deception is being perpetrated at all levels by the alien presence!

20. एक स्त्री के गौरव की रक्षा के लिए वह झूठ पीढ़ी-दर-पीढ़ी रचा जाता रहा है।

20. That lie has been perpetrated from generation to generation to protect a woman's pride.