1. একটি ছেলে সাইকেলে ধাক্কা খাচ্ছে।

1. a child is wobbling on a bicycle.

2. আক্রান্ত কুকুর হাঁটা, এলোমেলো বা ঘূর্ণায়মান হওয়ার সময় টলতে শুরু করবে।

2. the affected dog will start wobbling when walking, drag its feet or knuckle over.

3. আপনি জানেন দোলাওয়া বাক্সটি শেষ পর্যন্ত সিঁড়ি বেয়ে নিচে পড়ে যাবে, কিন্তু কখন আপনি জানেন না।

3. you know the wobbling crate will fall down the stairs eventually, but you don't know when.

4. হ্যাঁ বা না ফাক করার অর্থ এই নয় যে আপনাকে প্রথম দর্শনেই হাঁটু-জলানো প্রেমে পড়তে হবে।

4. Fuck Yes or No doesn’t necessarily mean you have to be falling in knee-wobbling love at first sight.

5. এটি ইঞ্জিন মাউন্ট যা আপনি নড়বড়ে শুনতে পাচ্ছেন, তবে ভাল খবর হল ইঞ্জিনটি এখনও ভিতরে রয়েছে।

5. that's the engine mountings you can hear wobbling away, but the good news is, the engine is still in.

6. এবং তৃতীয় পরীক্ষাটি খুব সুনির্দিষ্টভাবে নির্ধারণ করতে রেডিও ট্রান্সমিশন ব্যবহার করবে কিভাবে গ্রহটি তার অক্ষের উপর টলমল করে।

6. and the third experiment will use radio transmissions to very precisely determine how the planet is wobbling on its axis.

7. আইনস্টাইনের সাধারণ আপেক্ষিকতার তত্ত্ব আবারও নিশ্চিত করা হয়েছে, এবার পৃথিবী থেকে ২৫,০০০ আলোকবর্ষ দূরে একটি পালসারের দোলনায়।

7. einstein's theory of general relativity has been confirmed once again, this time in the wobbling of a pulsar 25,000 light-years from earth.

8. একটি টলমল গতি, স্পষ্টভাবে উপরে এবং নীচে বা পাশে নয়, সম্ভবত গড় পশ্চিমাদের কাছে একটি অনিশ্চিত বা অস্পষ্ট বার্তা বহন করবে।

8. a wobbling movement-- notclearly up and down or side-to-side-- would likely convey anuncertain or ambiguous message to the average westerner.

9. প্রধান জিনিস হল যে স্ট্যান্ডটি দৃঢ়ভাবে মাটিতে স্থির করা উচিত, বাতাসের সামান্য হাওয়ায় টলমল এবং ওঠানামা না করে।

9. the main thing is that the support should be firmly fixed in the ground, not wobbling and not fluctuating at the slightest breeze of the wind.

10. ঈসা ৩৫ পদ ৩ এবং ৪-এ, যারা ফিরে আসে তাদের মধ্যে ইশাইয়া অন্যান্য পরিবর্তনের কথা বলেন: “দুর্বল হাতকে শক্তিশালী কর, এবং কাঁপতে থাকা হাঁটুকে দৃঢ় কর।

10. in isa 35 verses 3 and 4, isaiah speaks about other changes in those returnees:“ strengthen the weak hands, you people, and make the knees that are wobbling firm.

11. বাইনারি নক্ষত্রের কক্ষপথে সামান্য দোলন বা একক নক্ষত্রের উজ্জ্বলতার তারতম্য ব্যবহার করে পরোক্ষ পদ্ধতি - কোনটিই সঠিক ফলাফল দেয়নি এবং জ্যোতির্বিজ্ঞান সম্প্রদায় দ্বারা প্রত্যাখ্যান করা হয়নি।

11. indirect methods that used slight wobbling in the orbits of binary stars or variations in the brightness of isolated stars- none yielded correct results and was rejected by the astronomy community.

12. blobs wobbling হয়.

12. The blobs are wobbling.

13. টলমল করা পেঙ্গুইন দেখে সে তার হাসি চেপে রাখতে পারেনি।

13. He couldn't suppress his giggle at the sight of the wobbling penguin.

14. দ্রাঘিমাংশের পরিমাপ পৃথিবীর ঘূর্ণন গতির তারতম্য এবং এর অক্ষের দোলাচল দ্বারা প্রভাবিত হতে পারে।

14. Longitude measurements can be affected by variations in Earth's rotation speed and the wobbling of its axis.