1. एक लड़का साइकिल पर लड़खड़ाता है।

1. a child is wobbling on a bicycle.

2. चलने, फेरबदल करने या लुढ़कने पर प्रभावित कुत्ता डगमगाने लगेगा।

2. the affected dog will start wobbling when walking, drag its feet or knuckle over.

3. आप जानते हैं कि डगमगाने वाला बॉक्स अंततः सीढ़ियों से नीचे गिर जाएगा, लेकिन आप नहीं जानते कि कब।

3. you know the wobbling crate will fall down the stairs eventually, but you don't know when.

4. चुदाई हां या ना का मतलब यह नहीं है कि आपको पहली नजर में घुटने टेकने वाले प्यार में पड़ना है।

4. Fuck Yes or No doesn’t necessarily mean you have to be falling in knee-wobbling love at first sight.

5. यह इंजन माउंट है जिसे आप डगमगाते हुए सुन सकते हैं, लेकिन अच्छी खबर यह है कि इंजन अभी भी अंदर है।

5. that's the engine mountings you can hear wobbling away, but the good news is, the engine is still in.

6. और तीसरा प्रयोग रेडियो प्रसारण का उपयोग यह निर्धारित करने के लिए करेगा कि ग्रह अपनी धुरी पर कैसे घूमता है।

6. and the third experiment will use radio transmissions to very precisely determine how the planet is wobbling on its axis.

7. आइंस्टीन के सामान्य सापेक्षता के सिद्धांत की एक बार फिर पुष्टि हुई है, इस बार पृथ्वी से 25,000 प्रकाश-वर्ष पल्सर के दोलन में।

7. einstein's theory of general relativity has been confirmed once again, this time in the wobbling of a pulsar 25,000 light-years from earth.

8. एक डगमगाती गति, स्पष्ट रूप से ऊपर और नीचे या अगल-बगल नहीं, संभवतः औसत पश्चिमी व्यक्ति को एक अनिश्चित या अस्पष्ट संदेश देगी।

8. a wobbling movement-- notclearly up and down or side-to-side-- would likely convey anuncertain or ambiguous message to the average westerner.

9. मुख्य बात यह है कि स्टैंड जमीन पर मजबूती से टिका होना चाहिए, हवा की थोड़ी सी हवा में बिना हिले-डुले और उतार-चढ़ाव के।

9. the main thing is that the support should be firmly fixed in the ground, not wobbling and not fluctuating at the slightest breeze of the wind.

10. यशायाह 35 पद 3 और 4 में, यशायाह लौटने वालों में अन्य परिवर्तनों के बारे में बात करता है: “निर्बल हाथों को दृढ़ करो, और थरथराते हुए घुटनों को दृढ़ करो।

10. in isa 35 verses 3 and 4, isaiah speaks about other changes in those returnees:“ strengthen the weak hands, you people, and make the knees that are wobbling firm.

11. बाइनरी सितारों की कक्षाओं में मामूली दोलनों या एकल सितारों की चमक में भिन्नता का उपयोग करने वाले अप्रत्यक्ष तरीकों ने न तो सही परिणाम दिए और न ही खगोलीय समुदाय द्वारा खारिज कर दिया गया।

11. indirect methods that used slight wobbling in the orbits of binary stars or variations in the brightness of isolated stars- none yielded correct results and was rejected by the astronomy community.

12. बूँदें लड़खड़ा रही हैं.

12. The blobs are wobbling.

13. वह लड़खड़ाते पेंगुइन को देखकर अपनी हंसी नहीं रोक सका।

13. He couldn't suppress his giggle at the sight of the wobbling penguin.

14. देशांतर माप पृथ्वी की घूर्णन गति में भिन्नता और उसकी धुरी के डगमगाने से प्रभावित हो सकता है।

14. Longitude measurements can be affected by variations in Earth's rotation speed and the wobbling of its axis.