Wilfully Meaning In Bengali

1. আমরা ইচ্ছাকৃতভাবে কত ধ্বংস করেছি!

1. How much have we wilfully destroyed!

2. তিনি ইচ্ছাকৃতভাবে একজন রোগীকে অবহেলা করার চারটি সংখ্যা অস্বীকার করেন

2. she denies four charges of wilfully neglecting a patient

3. এবং যে ব্যক্তি ইচ্ছাকৃতভাবে একজন মুমিনকে হত্যা করে, তার পুরস্কার হল জেহেন্না, যেখানে সে চিরকাল থাকবে..."

3. and whoso slays a believer wilfully, his recompense is gehenna, therein dwelling forever…”.

4. আসলে, এটি এখানে সবচেয়ে কম সমস্যা, কারণ জুলিয়াস আরও একবার ইচ্ছাকৃতভাবে তার পাঠকদের বিভ্রান্ত করছে।

4. In fact, that is the least of the problems here, because Julius is once more wilfully misleading his readers.

5. তিনি আরও দাবি করেছিলেন যে রাজন "মানসিকভাবে সম্পূর্ণ ভারতীয় নন" এবং অভিযোগ করেছেন যে তিনি "ইচ্ছাকৃতভাবে অর্থনীতিকে ধ্বংস করেছেন"।

5. he had also claimed that rajan was"mentally not fully indian" and alleged that he has"wilfully wrecked the economy".

6. দাঙ্গার তদন্ত অমীমাংসিত হওয়ার একটি কারণ হল যে প্রচুর প্রমাণ ইচ্ছাকৃতভাবে হারিয়ে গেছে বা ধ্বংস করা হয়েছিল।

6. one reason why the inquiries into the riots were inconclusive is that a great deal of evidence was lost or wilfully destroyed.

7. অজ্ঞতার কারণে বা ইচ্ছাকৃতভাবে বিভ্রান্ত করা হয়েছে, তারা এমন কার্যকলাপে জড়িত হতে পারে যার ফলে একটি অপরাধমূলক রেকর্ড পাওয়া যায়।

7. through ignorance or through being wilfully misled, they may become involved in activities that result in them gaining a criminal record.

8. যদি এই ধরনের আদেশ ইচ্ছাকৃতভাবে উপেক্ষা করা হয়, তাহলে এর অর্থ হবে হিন্দু উপাসকদের বিশ্বাসের অনুশীলনে সরাসরি হস্তক্ষেপ।

8. if such injunctions were to be wilfully ignored, this would mean a direct interference with the hindu worshipper's practice of his faith.

9. এই তথাকথিত অধিকারটি প্রায়ই ইচ্ছাকৃতভাবে অজ্ঞদের শেষ অবলম্বন হিসাবে দাবি করা হয়, যারা প্রমাণ এবং ক্রমবর্ধমান মতামতের দ্বারা কোণঠাসা হয়:।

9. this supposed right is often claimed as the last resort of the wilfully ignorant, the person who is cornered by evidence and mounting opinion:.

10. দীর্ঘ কবিতা পলিন এবং প্যারাসেলসাস কিছু স্বীকৃতি পেয়েছিল, কিন্তু 1840 সালে কঠিন সোর্ডেলো, যাকে ইচ্ছাকৃতভাবে অস্পষ্ট বলে মনে করা হয়েছিল, তার কবিতাকে অসম্মানিত করে।

10. the long poems pauline and paracelsus received some acclaim, but in 1840 the difficult sordello, which was seen as wilfully obscure, brought his poetry into disrepute.

11. এরিস, বামন গ্রহটি প্রথম জানুয়ারী 2005 সালে আবিষ্কৃত হয়েছিল, এটি যৌথ মানসিকতার মধ্যে প্রবেশ করতে সময় নিয়েছে, কখনও কখনও এর ক্ষমতায়ন বার্তার কারণে ইচ্ছাকৃতভাবে উপেক্ষা করা হয়।

11. eris, the dwarf planet first discovered in january 2005, has been taking her time to seep into the collective psyche, sometimes wilfully ignored due to her challenging message.

12. এবং যে ব্যক্তি ইচ্ছাকৃতভাবে একজন মুমিনকে হত্যা করে, তার পুরস্কার জাহান্নাম, যা সেখানে চিরকাল থাকবে, এবং আল্লাহ তার উপর ক্রুদ্ধ হবেন এবং তাকে অভিশাপ দেবেন এবং তার জন্য একটি শক্তিশালী আযাব প্রস্তুত করবেন।

12. and whoso slays a believer wilfully, his recompense is gehenna, therein dwelling forever, and god will be wroth with him and will curse him, and prepare for him a mighty chastisement.

13. এবং যে ব্যক্তি ইচ্ছাকৃতভাবে একজন মুমিনকে হত্যা করে, তার পুরস্কার জাহান্নাম, যা সেখানে চিরকাল থাকবে, এবং আল্লাহ তার উপর ক্রুদ্ধ হবেন এবং তাকে অভিশাপ দেবেন এবং তার জন্য একটি শক্তিশালী আযাব প্রস্তুত করবেন।

13. and whoso slays a believer wilfully, his recompense is gehenna, therein dwelling forever, and god will be wroth with him and will curse him, and prepare for him a mighty chastisement.

14. কত প্রজন্ম তোমার কাছে মাথা নত করেছে যখন তারা ইচ্ছাকৃতভাবে অন্যায় করেছে? তাদের প্রেরিতরা তাদের কাছে সুস্পষ্ট প্রমাণ নিয়ে এসেছিল, কিন্তু তারা কখনো বিশ্বাস করেনি। এইভাবে আমরা পাপী লোকদের শাস্তি দিই।

14. how many generations did we lay low before you when they became wilfully unjust. their apostles had brought clear proofs to them, yet they never believed. so we punished the sinful people.

15. এবং যে ব্যক্তি ইচ্ছাকৃতভাবে একজন মুমিনকে হত্যা করে, তার পুরস্কার জাহান্নাম, যেখানে সে থাকবে। তার উপর আল্লাহর গজব নেমে এসেছে এবং সে তার উপর অভিশাপ দিয়েছে এবং তার জন্য মহা আযাব প্রস্তুত করে রেখেছে।

15. and he who slays a believer wilfully his reward is hell, where he will abide. allah's wrath is against him and he has cast his curse upon him, and has prepared for him a great chastisement.

16. সুতরাং যে কেউ অসহায় হয়ে পড়ে, ইচ্ছাকৃতভাবে অবাধ্য হয়ে নয় এবং আর (হয়ে) এমন একজন নয় যে জেনেশুনে সীমানা ভঙ্গ করে - তবে অবশ্যই আপনার পালনকর্তা প্রায়শই ক্ষমাশীল, ক্রমাগত করুণাময়।

16. so whoever became helpless- not(being) wilfully disobedient and neither(being) one who knowingly breaks the limits- then surely your nourisher-sustainer is oft-forgiving, continuously merciful.

17. সেখানে সমাধির সারিগুলি এমন একটি গল্প বলে যা সেই সময়ের কথা স্মরণ করে যখন পৃথিবী পুরুষদের চারপাশে আবর্তিত হয়েছিল, যখন মহিলারা স্বেচ্ছায় আত্মাহুতি দিয়েছিলেন বা না তাদের স্বামীর অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ায়।

17. the rows of tombstones there tell a story that is redolent of the days when the world revolved around men, when women wilfully or otherwise immolated themselves on their husband' s funeral pyre.

18. মেশিনটি পেস্ট করার পরে জিগ এবং রড বোর্ডকে আঠালো করতে ব্যবহার করা হয়, ইচ্ছাকৃতভাবে জিগ এবং রড বোর্ডটিকে ছাঁচে টানুন, জয়েন্টটি সরাসরি ছাঁচনির্মাণের জন্য ব্যবহার করার পরে সুন্দরভাবে এবং পরিষ্কারভাবে পেস্ট করা যেতে পারে, আপনি কায়িক শ্রমের পরিবর্তে এটি করতে পারেন কিনা। .

18. the machine is used for joint the insole and shank board after gluing, pul the insole and shank board to the mould wilfully, can be jointed neatly and tidily after the jointed can used for moulding directly, which can instead of manual work.

19. তারা তারা যারা নিজেদের বিরুদ্ধে অশ্লীলতা ও মন্দ কাজ করলে সাথে সাথে আল্লাহকে স্মরণ করে এবং তাদের পাপের জন্য ক্ষমা প্রার্থনা করে, কেননা আল্লাহ ছাড়া আর কে পাপ ক্ষমা করবে?

19. these are the ones who, when they commit any indecency and wrong against themselves, instantly remember allah and implore forgiveness for their sins- for who will forgive sins save allah?- and who do not wilfully persist in the wrong they did.

20. স্যার রেয়েস লিখেছেন: "তাহলে আপনি ভুলভাবে অনুমান করেছেন যে দুটি ইচ্ছা পরস্পরবিরোধী ছিল না, তবে পুত্রটি স্বেচ্ছায়, এবং 'ইচ্ছায়', পিতার ইচ্ছাকে প্রথমে বিবেচনা না করে, নিজের ইচ্ছার জন্য স্বার্থপরভাবে আকাঙ্ক্ষা করেনি। "

20. mr. reyes wrote,“so it is not that both wills were contradictory as you incorrectly infer, but rather it is that the son voluntarily, and‘wilfully' did not aspire to do his own will in a selfish way, without first considering the will of the father.”.