1. ഞാൻ ക്ലാസിക്കുകളിൽ വളരെ വായിക്കുന്നു

1. I am very well read in the classics

2. ലോഗോ നന്നായി വായിച്ചിട്ടുണ്ട്, വ്യക്തിത്വമുണ്ട്.

2. The logo is well read, has individuality.

3. നന്നായി വായിക്കാൻ കഴിയുന്ന നിരവധി ഗ്രന്ഥങ്ങൾക്കും ജൊവാന ഫ്രൂമോർഗനുമായുള്ള നാടകീയ പ്രവർത്തനത്തിനും.

3. For the many well readable texts, and the dramatic work with Joana Frühmorgen.

4. എന്നാൽ ആംഗ്ലിക്കൻ ഉത്ഭവത്തിന്റെയോ രാജകീയ മേധാവിത്വത്തിന്റെയോ ചരിത്രത്തിൽ അദ്ദേഹം നന്നായി വായിച്ചിട്ടില്ല.

4. But he was not well read in the history of the Anglican origins or of the Royal Supremacy.

5. – ഞാൻ എന്റെ വായനക്കാരെ അറിയിക്കും (എനിക്ക് സ്പെയിനിൽ നന്നായി വായിക്കുന്ന ബ്ലോഗ് ഉണ്ട്) നിങ്ങൾ ടൊബാക്കോ വ്യവസായത്തിന് വേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

5. – I Will inform my readers ( i have a well Read blog in spain ) that i think you work for the Tobaco industry .

6. ഹൈപ്പോകോൺ‌ഡ്രിയാക് വ്യക്തിത്വങ്ങൾ വ്യാപകമായി വായിക്കപ്പെടുന്നു, അവർ മെഡിക്കൽ വാർത്തകളും മെഡിക്കൽ ഷോകളും പിന്തുടരുന്നു, അവർ എല്ലാ മെഡിക്കൽ സൈറ്റുകളും സന്ദർശിക്കുന്നു.

6. hypochondriac personalities are very well read, follow medical news and medical programs, visit all medical sites.

7. വാസ്തവത്തിൽ, ട്രിബ്യൂണിൽ അതിന്റെ ഒരു അവലോകനം അദ്ദേഹം യഥാർത്ഥത്തിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചതിനാൽ, ആ സമയത്ത് ഓർവെൽ ഞങ്ങൾ വായിച്ചിരുന്നുവെന്ന് നമുക്ക് ഉറപ്പിച്ച് പറയാൻ കഴിയും.

7. In fact, we can say for certain that Orwell read We during that time, since he actually published a review of it in the Tribune.

8. ക്ലാസിക്കുകളിലും കിഴക്കും പടിഞ്ഞാറും ഉള്ള ക്രിസ്ത്യൻ എഴുത്തുകാരിൽ അദ്ദേഹം നന്നായി വായിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടെന്ന് കാണാൻ എളുപ്പമാണ്, എന്നാൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഏറ്റവും മികച്ച ചിന്തകൾ എല്ലാം അവനുടേതാണ്.

8. It is easy to see that he is very well read in the classics and in Christian writers of East and West, but his best thoughts are all his own.

9. എന്നാൽ പുതിയത്, 46 ആയിരത്തിലധികം ഓപ്ഷനുകളിൽ നിന്ന് തിരഞ്ഞെടുത്തു (1936 ൽ കമ്പനി മികച്ച ലോഗോയ്ക്കായി ഒരു മത്സരം പ്രഖ്യാപിച്ചു), പാശ്ചാത്യ, കിഴക്കൻ ഉപഭോക്താക്കൾ ഒരുപോലെ നന്നായി വായിക്കുന്നു.

9. But the new, selected from more than 46 thousand options (the company in 1936 announced a contest for the best logo), is equally well read by both Western and Eastern consumers.

10. ടിവിയിൽ കാര്യമായി ഒന്നുമില്ല, ഒരു പുസ്തകം വായിച്ചേക്കാം.

10. Nothing-much on TV, might as well read a book.

11. വിദ്യാസമ്പന്നരായ ജനസംഖ്യ ഇന്ത്യയെ ആഗോളതലത്തിൽ വേറിട്ട് നിർത്താൻ സഹായിക്കും.

11. a well-read population will help india excel globally.

12. അതെ, ഞാൻ 12-ഘട്ട സംവിധാനത്തെക്കുറിച്ച് നന്നായി വായിക്കുകയും അതിൽ പങ്കെടുക്കുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

12. Yes, I am well-read on the 12-step system and have participated in it.

13. തീർച്ചയായും, അവർക്ക് എന്റെ പല "രഹസ്യങ്ങളും" ഇതിനകം അറിയാം - എന്റെ രോഗികൾ നന്നായി വായിക്കുന്നു.

13. Of course, they already know many of my “secrets” — my patients are very well-read.

14. തന്റെ ക്രിസ്ത്യൻ മതത്തെക്കുറിച്ച് ബോധ്യമില്ലാത്തതും വ്യാപകമായി വായിക്കപ്പെട്ട ഒരു പത്രപ്രവർത്തകനായിരുന്ന അദ്ദേഹം മറ്റ് മതങ്ങളെക്കുറിച്ച് ധാരാളം വായിക്കാൻ തുടങ്ങി.

14. unconvinced about his christian religion, and being a well-read journalist, he began to read extensively about other religions,