1. காஃப்காவும்...

1. It is less well known that Kafka also...

2. rdx நீதி வழங்குவதில் நன்கு அறியப்பட்டதாகும்.

2. rdx is well known for bestowing justice.

3. பூர்வாங்கத் தேர்வு முதற்கட்டத் தேர்வு என்று அறியப்படுகிறது.

3. preliminary examination is well known as prelims exam.

4. ஆக்கிரமிப்பு மற்றும் உறுதியான தன்மையை அதிகரிப்பதில் அதன் பங்கு நன்கு அறியப்பட்டதாகும்.

4. its role in raising aggression and assertiveness is well known.

5. இருப்பினும், பல்வேறு போக்கர் நிகழ்வுகள் மற்றும் சேவைகளை ஊக்குவிப்பதற்காக செக்ஸ்டன் மிகவும் பிரபலமானவர்.

5. However, Sexton is more well known for his promotion of various poker events and services.

6. தஹி ஹண்டி கோபால் கலா என்று நன்கு அறியப்பட்டவர், இது கிருஷ்ண ஜென்மாஷ்டமிக்கு அடுத்த நாள் கொண்டாடப்படுகிறது.

6. dahi handi is well known as gopal kala which is celebrated on the next day of krishna janmashtami.

7. ஃபிலிம் நாயர் நன்கு அறியப்பட்டவர்.

7. film noir is well known.

8. அவனுடைய கொடுமை நன்றாக தெரிந்தது.

8. his cruelty was well known.

9. 455 நன்கு அறியப்பட்ட சூத்திரங்கள் உள்ளன.

9. there are 455 well known sutras.

10. இது நன்கு அறியப்பட்டதாகும் - ஒரு மனிதன் தன் கண்களை நேசிக்கிறான்.

10. It is well known - a man loves his eyes.

11. திறந்த பொருளாதாரத்தின் அபாயங்கள் நன்கு அறியப்பட்டவை.

11. Risks of an open economy are well known.

12. ஆண்டிமனி என்பது முன்னோர்களுக்கு நன்கு தெரியும்.

12. antimony was well known to the ancients.

13. சீனாவில், TokBox அதிகம் அறியப்படவில்லை.

13. In China, TokBox is not very well known.

14. ஜேம்ஸ் பின்கதை நன்கு அறியப்பட்டதாகும்.

14. James backstory is as equally well known.

15. நன்கு அறியப்படாத 5 கன்னாபினாய்டுகள்

15. 5 cannabinoids that are not as well known

16. எம்.எஸ்.: ஜேர்மனியில் உள்ள பிரச்சனை அனைவருக்கும் தெரியும்.

16. M.S.: The problem in Germany is well known.

17. மெனோர்காவின் பறவை விலங்குகள் நன்கு அறியப்பட்டவை.

17. the birdlife of menorca is very well known.

18. CCR5 எச்.ஐ.வி ஆராய்ச்சியிலிருந்து நன்கு அறியப்பட்டதாகும்.

18. CCR5 is quite well known from HIV research.

19. தவிர அவர் இஸ்ரேலில் நன்கு அறியப்பட்ட ரப்பி ஆவார்.

19. Besides he was a well known Rabbi in Israel.

20. எர்டோகனின் பிராந்திய லட்சியங்கள் நன்கு அறியப்பட்டவை.

20. Erdogan’s regional ambitions are well known.

21. நமது கால நெருக்கடியின் இந்த அம்சம் கூட மாண்டிசோரிக்கு நன்கு தெரியும்.

21. Even this aspect of the crisis of our time was well-known to Montessori.

22. நாங்கள் ஒரு புகழ்பெற்ற இத்தாலிய கல்லூரியின் பல்கலைக்கழக மாணவர்கள், நாங்கள் படித்த மற்றும் கவனித்தவற்றின் அடிப்படையில், பூமி ஒரு புவியியல் அல்ல என்று உறுதியாகச் சொல்ல முடியும்.

22. we are university students of a well-known italian faculty, on the basis of what we have studied and observed we can affirm with certainty that the earth is everything but a geoid.

23. நன்றாக, நன்கு அறியப்பட்ட குட்டைகளின் குழு, நமது நாட்டின் தலைநகருக்கு தேசிய பொழுது போக்குகளில் உரிமை இல்லை என்பது சங்கடமானது என்று நினைத்ததால், பச்சை அறையின் வலையிலிருந்து வெளியே வந்த ஒருவர் அதை நஷ்டம் என்று நினைத்தார்.

23. well, because a coterie of well-known puddlers thought that it was disgraceful that our nation's capital didn't have a franchise in the national pastime, as though anybody outside of a network green room thought that was any kind of a loss.

24. இது அநேகமாக "B'களில் மிகவும் குறைவாக அறியப்பட்டதாக இருக்கலாம்.

24. This is probably the least well-known of the "B's."

25. முக்கிய சமூகத்தில் அலெக்ஸிதிமியா நன்கு அறியப்படவில்லை.

25. Alexithymia is not well-known in mainstream society.

26. அவர்களின் நட்பின் பல நிகழ்வுகள் அறியப்படுகின்றன.

26. various anecdotes from their friendship are well-known.

27. குறிப்பாக "durex" - உயர்தர கருத்தடை மற்றும் பிற தயாரிப்புகளை வழங்கும் நன்கு அறியப்பட்ட பிராண்ட்.

27. especially"durex"- a well-known brand that offers contraceptives and other high quality products.

28. குறிப்பாக "durex" - உயர்தர கருத்தடை மற்றும் பிற தயாரிப்புகளை வழங்கும் நன்கு அறியப்பட்ட பிராண்ட்.

28. especially"durex"- a well-known brand that offers contraceptives and other high quality products.

29. நன்கு அறியப்பட்ட நாட்டுப்புற நடனங்கள்

29. well-known folk dances

30. நன்கு அறியப்பட்ட நைஜீரிய எழுத்தாளர்

30. a well-known Nigerien writer

31. நன்கு அறியப்பட்ட எல்விஸ் ஆள்மாறாட்டம் செய்பவர்

31. a well-known Elvis impersonator

32. முரட்டுத்தனமான பையனா அல்லது தெரிந்த பெண்களா?

32. uncivil guy or well-known women?

33. நன்கு அறியப்பட்ட தொலைக்காட்சி ஆளுமை

33. a well-known television personality

34. ஏன் நன்கு அறியப்பட்ட "சந்தைக்குச் செல்" இல்லை?

34. Why not the well-known "Go to Market"?

35. நன்கு அறியப்பட்ட பல்கலைக்கழகங்கள் மட்டும் நல்லவையா?

35. Are only well-known universities good?

36. நன்கு அறியப்பட்ட உத்திகள் மற்றும் அவை ஏன் இழக்கின்றன

36. Well-known Strategies and Why They Lose

37. நன்கு அறியப்பட்ட ருவாண்டா பல்கலைக்கழக பேராசிரியர்

37. a well-known Rwandan university lecturer

38. இது மரவள்ளிக்கிழங்கு முத்து என்றும் அழைக்கப்படுகிறது.

38. it is also well-known as tapioca pearls.

39. இங்கு நன்கு அறியப்பட்ட ஐரோப்பிய மையமும் உள்ளது.

39. Here is also the well-known Europacenter.

40. சில நன்கு அறியப்பட்ட விசிக்கள் இந்த பத்தியைப் படிக்கிறார்கள்.

40. Some very well-known VCs read this column.