1. நன்றாக உடையணிந்த ஒருவர்.

1. someone who is well dressed.

2. நன்றாக உடையணிந்த யாரோ?

2. someone who was well dressed?

3. நன்றாக உடையணிந்த ஒரு பெரியவர் இருந்தார்.

3. there was one older man who was well dressed.

4. அவர் எப்போதும் நன்றாக உடையணிந்து இருப்பார், பொதுவாக நேர்த்தியான உடையில்

4. he is always well dressed, usually in smart suits

5. நீங்கள் நன்றாக உடை அணிந்திருந்தால், நீங்கள் ஒரு விளையாட்டுப்பிள்ளை என்கிறார்.

5. If you are well dressed, she says you are a playboy.

6. *உறுதியாக மறுக்கப்பட்ட மிக நன்றாக உடையணிந்த வழக்கறிஞர்

6. *The very well dressed lawyer who was outrightly denied

7. நீங்கள் எப்போதும் அந்த அழகான இறகுகளுடன் நன்றாக உடையணிந்திருக்கிறீர்கள்.

7. You are always well dressed with all those beautiful feathers.

8. எனவே, வேலையில் நீங்கள் எப்போதும் நன்றாக உடையணிந்து, அழகாக இருக்க வேண்டும்.

8. therefore, at work, you must always be well dressed and combed.

9. அவர் மிகவும் நன்றாக உடையணிந்துள்ளார், கிளாரிசா நினைத்தார்; ஆனாலும் அவர் என்னை எப்போதும் விமர்சிக்கிறார்.

9. He's very well dressed, thought Clarissa; yet he always criticises me.

10. விளையாடுங்கள், விளையாடுங்கள், எனவே நன்றாக உடையணிந்து இருங்கள் - குழந்தைகளின் கண்கள் பிரகாசிக்கும்!

10. play, romp and thereby be well dressed- the children's eyes will shine!

11. இரண்டு பெண்களுக்கு இடையே நட்பு சாத்தியமில்லை, அவர்களில் ஒருவர் மிகவும் நன்றாக உடை அணிந்திருப்பார்.

11. Friendship is not possible between two women one of whom is very well dressed.

12. நன்றாக உடையணிந்தவன் கடவுளின் வீட்டிற்குள் நுழைந்து பலரை ஏமாற்றுவான்.

12. A well dressed man will enter in the house of God and will deceive many people.

13. ஆனால் அரிதாகக் கவனிக்கப்படாதது "நன்றாக உடையணிந்த" பகுதி அல்ல, ஆனால் "நன்கு வளர்ந்த" பகுதி.

13. But what is rarely overlooked is not the “well dressed” part, but “well developed” part.

14. பகலில், ஒரு பெண் நன்றாக உடையணிந்திருந்தாலும், இந்த "இரவு தைரியம்" வெகுவாகக் குறைந்துவிடும்.

14. During the day, this form of “night courage” is greatly diminished, even if a girl is well dressed.

15. மற்ற நாடுகளைச் சேர்ந்த மற்ற ஆண்களைப் போலவே அவர்கள் நன்றாக உடையணிந்து தங்களைக் கவனித்துக்கொள்கிறார்கள்.

15. They are well dressed and take care about themselves, just like most other men from other countries.

16. 1800 ஆம் ஆண்டு வரலாற்றில் முதன்முறையாக ஒருவருக்கு நன்றாக உடையணிந்தவர்களை புகைப்படம் எடுக்கும் எண்ணம் தோன்றியபோது அவருக்காக அங்கு சென்றார்.

16. He went there for him 1800 when for the first time in history someone had the idea of ​​photographing well dressed people.

17. நன்கு உடையணிந்த நிதி ஆலோசகரை நீங்கள் பார்க்கிறீர்களா?

17. Do you see a well-dressed financial advisor?

18. வெள்ளி முடியுடன் நன்கு உடையணிந்த ஜென்டில்மேன்

18. a well-dressed, silver-haired gentleman

19. டோக்கியோவில் உள்ள எனது ஹோட்டலுக்கு நன்றாக உடையணிந்த மூன்று மனிதர்கள் வந்தனர்.

19. Three very well-dressed gentlemen came to my hotel in Tokyo.

20. டேவிட் பெக்காம் போன்ற நல்ல உடையணிந்த ஆட்கள் கிராவட்ஸ் அணிவதை நான் பார்த்திருக்கிறேன்.

20. I’ve seen well-dressed guys like David Beckham wearing cravats.

21. இவ்வுலகில் நன்கு உடையணிந்த (ஆன்மா) மறுமையில் நிர்வாணமாக இருக்கலாம்.

21. A well-dressed (soul) in this world may be naked in the Hereafter.”

22. எங்களுடைய நண்பர் ஒருமுறை எங்களை நன்றாக உடையணிந்த மனித உரிமை முயற்சி என்று அழைத்தார்.

22. A friend of ours once called us a well-dressed human rights initiative.

23. சர்ரியலிஸ்ட் ஆண்ட்ரே ப்ரெட்டனின் புகைப்படத்தில், நன்கு உடையணிந்த ஒரு மனிதரைக் காண்கிறோம்.

23. In a photograph by surrealist Andre Breton we see a well-dressed gentleman.

24. விலையுயர்ந்த கைக்கடிகாரங்களுடனும் - நன்கு உடையணிந்து, நன்கு உணவளிக்கப்பட்ட, ஆயுதம் ஏந்திய இந்த முஸ்லிம்களைப் பாருங்கள்.

24. Look at these well-dressed, well-fed, well-armed Muslims – even with expensive watches.

25. சிறந்த ஆடை அணிந்த மனிதர் கூட தனது டி-ஷர்ட்களை ஒரு பிற்போக்குத்தனமாக கருதி குற்றவாளியாக இருந்துள்ளார்.

25. even the most well-dressed gent has been guilty of treating his tees as an afterthought.

26. கடவுள் தனது அரண்மனையில் உள்ள ராஜாவைப் போன்றவர்: ஒருவர் அரண்மனைக்குள் நுழைகிறார், முதல் அறையில் ஒரு நல்ல ஆடை அணிந்தவர்.

26. God is like the king in his palace: Someone enters the palace and in the first room is a well-dressed man.

27. ஆனால் மக்கள் நன்கு உடையணிந்துள்ளனர், மேலும் நீங்கள் பல நல்ல கார்களைப் பார்க்கிறீர்கள் -- கட்டிடக்கலையுடன் ஒப்பிடும்போது சற்று முரண்பாடு.

27. But people are well-dressed, and you see many nice cars -- a bit of a contradiction compared to the architecture.

28. உங்களுக்கும் நிறைய சலுகைகள் உள்ளன என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள், உங்கள் பிரெஞ்சு வகுப்பில் நன்கு உடையணிந்த பெண்ணுக்கு அவளது சொந்த பிரச்சனைகள் இருக்கலாம்.

28. Remember that you have a lot to offer, too, and the well-dressed girl in your French class may have her own set of problems.

29. "ஆசிரியர்கள் அனைவரும் நன்றாக உடையணிந்து, நன்றாகப் பேசுபவர்கள், அவர்கள் வலிமையான பெண்கள் - மற்றும் நான் அவளுக்குக் கற்பிக்க விரும்பும் நபர்கள்."

29. “The teachers are all well-dressed, well-spoken, and they’re strong women — and those are the kinds of people I want to teach her.”

30. எனவே காபியை வெளியே கொண்டு வந்து, உங்கள் நல்ல ஆடை அணிந்த உங்கள் இதயத்தை வலைப்பதிவைத் தொடரவும், ஏனென்றால் கடினமாக உழைப்பவர்கள் மிகப்பெரிய வெகுமதிகளைப் பெறுவார்கள்.

30. So bring out the coffee and keep blogging your well-dressed heart out, because it’s those who work the hardest that will see the biggest rewards.

31. அதற்கு பதிலாக, பனாவோவின் கூற்றுப்படி, பல ஆப்பிரிக்கர்கள் ஐரோப்பாவிற்கு வர விரும்புகிறார்கள், இதனால் அவர்கள் இறுதியாக செயற்கைக்கோள் டிவியில் போற்றும் நபர்களைப் போல நன்றாக உடை அணிந்து கொள்ளலாம்.

31. Instead of that, according to Banao, many Africans want to come to Europe so that they can finally be as well-dressed as the people they admire on satellite TV.

32. இருப்பினும், ஆரம்பகால பொது நிகழ்ச்சிகள் அசம்பாவிதம் இல்லாமல் இல்லை: ஒரு நிகழ்ச்சியின் போது "இருபது நன்றாக உடையணிந்த ஆனால் அதிருப்தி கொண்ட பார்வையாளர்கள் ஏளனமாக சீண்டல் மற்றும் குலுக்கல் செய்த போது லக்கியின் மோனோலாக் பிறகு திரையை குறைக்க வேண்டும்."

32. early public performances were not, however, without incident: during one performance"the curtain had to be brought down after lucky's monologue as twenty, well-dressed, but disgruntled spectators whistled and hooted derisively.

33. ஜிகோலோ நன்றாக உடையணிந்திருந்தார்.

33. The gigolo was well-dressed.

34. எஃபெண்டி நன்றாக உடை அணிந்துள்ளார்.

34. The effendi is well-dressed.

35. நன்றாக உடையணிந்த ஒரு மனிதர் அறைக்குள் நுழைந்தார்.

35. A well-dressed gentleman entered the room.

36. ஜிகோலோ எப்பொழுதும் நன்றாக உடையணிந்து சாதுவானவராக இருந்தார்.

36. The gigolo was always well-dressed and suave.