1. ভালো পোশাক পরা কেউ।

1. someone who is well dressed.

2. ভালো পোশাক পরা কেউ?

2. someone who was well dressed?

3. সেখানে একজন বয়স্ক লোক ছিল যে ভাল পোশাক পরেছিল।

3. there was one older man who was well dressed.

4. তিনি সবসময় ভাল পোশাক পরেন, সাধারণত একটি মার্জিত স্যুটে

4. he is always well dressed, usually in smart suits

5. আপনি যদি ভাল পোশাক পরে থাকেন তবে তিনি বলে আপনি একজন প্লেবয়।

5. If you are well dressed, she says you are a playboy.

6. *খুব সুন্দর পোশাক পরা আইনজীবী যাকে সরাসরি অস্বীকার করা হয়েছিল

6. *The very well dressed lawyer who was outrightly denied

7. আপনি সর্বদা সুন্দর সেই সব সুন্দর পালক দিয়ে সজ্জিত।

7. You are always well dressed with all those beautiful feathers.

8. অতএব, কর্মক্ষেত্রে আপনাকে সর্বদা ভাল পোশাক পরা এবং সাজানো উচিত।

8. therefore, at work, you must always be well dressed and combed.

9. সে খুব ভালো পোশাক পরেছে, ভেবেছিল ক্লারিসা; তবুও সে সবসময় আমার সমালোচনা করে।

9. He's very well dressed, thought Clarissa; yet he always criticises me.

10. খেলুন, খেলুন এবং তাই ভাল পোশাক পরুন - বাচ্চাদের চোখ জ্বলবে!

10. play, romp and thereby be well dressed- the children's eyes will shine!

11. দুই মহিলার মধ্যে বন্ধুত্ব সম্ভব নয় যাদের মধ্যে একজন খুব সুন্দর পোশাক।

11. Friendship is not possible between two women one of whom is very well dressed.

12. একজন সুসজ্জিত লোক ঈশ্বরের ঘরে প্রবেশ করবে এবং অনেক লোককে প্রতারিত করবে।

12. A well dressed man will enter in the house of God and will deceive many people.

13. কিন্তু যা খুব কমই উপেক্ষা করা হয় তা হল "ভাল পোষাক" অংশ নয়, কিন্তু "ভালভাবে উন্নত" অংশ।

13. But what is rarely overlooked is not the “well dressed” part, but “well developed” part.

14. দিনের বেলায়, "রাতের সাহস" এর এই রূপটি ব্যাপকভাবে হ্রাস পায়, এমনকি যদি কোনও মেয়ে ভাল পোশাক পরে থাকে।

14. During the day, this form of “night courage” is greatly diminished, even if a girl is well dressed.

15. অন্যান্য দেশের অন্যান্য পুরুষদের মতোই তারা ভাল পোশাক পরে এবং নিজেদের যত্ন নেয়।

15. They are well dressed and take care about themselves, just like most other men from other countries.

16. 1800 সালে তিনি সেখানে গিয়েছিলেন যখন ইতিহাসে প্রথমবারের মতো কারও ভাল পোশাক পরা লোকদের ছবি তোলার ধারণা ছিল।

16. He went there for him 1800 when for the first time in history someone had the idea of ​​photographing well dressed people.

17. আপনি একটি ভাল পোষাক আর্থিক উপদেষ্টা দেখতে?

17. Do you see a well-dressed financial advisor?

18. রূপালী চুল সঙ্গে একটি ভাল পোষাক ভদ্রলোক

18. a well-dressed, silver-haired gentleman

19. টোকিওতে আমার হোটেলে তিনজন খুব সুন্দর পোশাক পরা ভদ্রলোক এসেছিলেন।

19. Three very well-dressed gentlemen came to my hotel in Tokyo.

20. আমি ডেভিড বেকহ্যামের মতো ভাল পোশাক পরা ছেলেদের ক্র্যাভট পরতে দেখেছি।

20. I’ve seen well-dressed guys like David Beckham wearing cravats.

21. এই দুনিয়ায় একজন সুসজ্জিত (আত্মা) পরকালে নগ্ন হতে পারে।"

21. A well-dressed (soul) in this world may be naked in the Hereafter.”

22. আমাদের এক বন্ধু একবার আমাদেরকে সুসজ্জিত মানবাধিকার উদ্যোগ বলেছিল।

22. A friend of ours once called us a well-dressed human rights initiative.

23. পরাবাস্তববাদী আন্দ্রে ব্রেটনের একটি ছবিতে আমরা একজন সুসজ্জিত ভদ্রলোককে দেখতে পাই।

23. In a photograph by surrealist Andre Breton we see a well-dressed gentleman.

24. এই ভাল পোষাক, ভাল খাওয়ানো, ভাল অস্ত্রধারী মুসলমানদের দেখুন - এমনকি দামী ঘড়ি আছে.

24. Look at these well-dressed, well-fed, well-armed Muslims – even with expensive watches.

25. এমনকি সেরা পোষাক পরা ভদ্রলোকও তার টি-শার্টকে একটি চিন্তাভাবনা হিসাবে বিবেচনা করার জন্য দোষী হয়েছেন।

25. even the most well-dressed gent has been guilty of treating his tees as an afterthought.

26. ঈশ্বর তার প্রাসাদে রাজার মতো: কেউ প্রাসাদে প্রবেশ করে এবং প্রথম ঘরে একজন সুসজ্জিত মানুষ।

26. God is like the king in his palace: Someone enters the palace and in the first room is a well-dressed man.

27. কিন্তু লোকেরা ভাল পোশাক পরা, এবং আপনি অনেক সুন্দর গাড়ি দেখতে পাচ্ছেন -- স্থাপত্যের তুলনায় কিছুটা বৈপরীত্য।

27. But people are well-dressed, and you see many nice cars -- a bit of a contradiction compared to the architecture.

28. মনে রাখবেন যে আপনার কাছেও অনেক কিছু দেওয়ার আছে এবং আপনার ফ্রেঞ্চ ক্লাসের ভাল পোশাক পরা মেয়েটির নিজস্ব সমস্যা থাকতে পারে।

28. Remember that you have a lot to offer, too, and the well-dressed girl in your French class may have her own set of problems.

29. "শিক্ষকরা সবাই ভাল পোশাক পরা, ভাল কথা বলা, এবং তারা শক্তিশালী মহিলা - এবং এই ধরনের লোকদের আমি তাকে শেখাতে চাই।"

29. “The teachers are all well-dressed, well-spoken, and they’re strong women — and those are the kinds of people I want to teach her.”

30. তাই কফি বের করে আনুন এবং আপনার সুসজ্জিত হৃদয়কে ব্লগ করতে থাকুন, কারণ যারা কঠোর পরিশ্রম করে তারাই সবচেয়ে বড় পুরস্কার দেখতে পাবে।

30. So bring out the coffee and keep blogging your well-dressed heart out, because it’s those who work the hardest that will see the biggest rewards.

31. এর পরিবর্তে, বানাও-এর মতে, অনেক আফ্রিকান ইউরোপে আসতে চায় যাতে তারা অবশেষে স্যাটেলাইট টিভিতে প্রশংসিত লোকদের মতো ভাল পোশাক পরতে পারে।

31. Instead of that, according to Banao, many Africans want to come to Europe so that they can finally be as well-dressed as the people they admire on satellite TV.

32. যাইহোক, প্রারম্ভিক পাবলিক পারফরম্যান্সগুলি ঘটনা ছাড়া ছিল না: একটি পারফরম্যান্সের সময় "লাকির একক গানের পরে পর্দা নামিয়ে দিতে হয়েছিল যখন বিশজন ভাল পোশাক পরিহিত কিন্তু অসন্তুষ্ট দর্শকরা উপহাসমূলকভাবে হেসে হেসেছিল।"

32. early public performances were not, however, without incident: during one performance"the curtain had to be brought down after lucky's monologue as twenty, well-dressed, but disgruntled spectators whistled and hooted derisively.

33. গিগোলো ভালো পোশাক পরেছিল।

33. The gigolo was well-dressed.

34. এফেন্দি ভালো সাজে।

34. The effendi is well-dressed.

35. একজন সুসজ্জিত ভদ্রলোক ঘরে প্রবেশ করলেন।

35. A well-dressed gentleman entered the room.

36. গিগোলো সবসময় সুসজ্জিত এবং শালীন ছিল।

36. The gigolo was always well-dressed and suave.