1. તેની કારકિર્દી અને તેનો પરિવાર હતો, અને મારી ભાવનાત્મક તંદુરસ્તી હતી.

1. He had his career and his family, and I had my emotional well being.

2. સુખાકારી અને સલામતી."

2. well being and security.”.

3. આ ઉપરાંત, આ ગ્રહ કીર્તિ અને સુખાકારીનો પણ પર્યાય છે.

3. in addition, this planet also signifies fame and well being.

4. 125 કરોડ ભારતીયોનું કલ્યાણ એ જ સરકારની સંસ્કાર!

4. government's only ritual is the well being of the 125 crore indians!

5. આ રીતે મેં કોસ્ટા રિકામાં સુખાકારીનું કુદરતી રહસ્ય શોધી કાઢ્યું.

5. That is how I discovered the natural secret of well being in Costa Rica.

6. તમામ ધર્મનું મૂળ ધ્યેય લોકોનું સુખ અને કલ્યાણ છે.

6. the fundamental purpose of any religion is peoples happiness and well being.

7. આ ઓપરેશન્સની સત્યતાને ધ્યાનમાં લીધા વિના તે આપણું સુખ ભોગવે છે.

7. Regardless of the truth of these operations it is our well being which suffers.

8. શારીરિક સુખાકારી એ શરીરની રોગો અને અસામાન્યતાઓથી મુક્ત સ્થિતિ છે.

8. physical well being is the state of body free from any diseases and abnormality.

9. બાળકના "કલ્યાણ માટે" અને અહિંસક શિક્ષણના નામે બધું.

9. Everything “for the well being” of the child and in the name of non-violent education.

10. હું કહી શકું છું કે મારા એકંદર આરોગ્ય અને સુખાકારીને મારા gb સમસ્યાઓના દાયકાથી અસર થઈ રહી છે.

10. I can tell my overall health and well being is being affected from my decade of gb issues.

11. આનો અર્થ એ છે કે જ્યારે તે જૂઠું બોલે છે ત્યારે તે તેની જરૂરિયાતો વિશે વિચારે છે, તમારી સુખાકારીની સુરક્ષા વિશે નહીં.

11. This mean he is thinking about his needs when he is lying, not about protecting your well being.

12. Inga-Britta સાથે અડધો દિવસ વ્યક્તિગત સ્વાસ્થ્ય અને સુખાકારી માટે જ્ઞાન અને સાધનો બંને પ્રદાન કરે છે.

12. Half a day with Inga-Britta provides both knowledge and tools for personal health and well being.

13. ડેનિયલ ખાતરી કરશે કે બાળકોની સલામતી અને સુખાકારી શક્ય તેટલી વહેલી તકે પુનઃસ્થાપિત કરવામાં આવશે.

13. Daniel will make sure that the children's safety and well being will be restored as soon as possible.

14. હું આજે જીવનની ઉત્ક્રાંતિને આપણી સ્વાસ્થ્ય અને સુખાકારીની 'કુદરતી સ્થિતિ'માંથી "આપણી દૂર લઈ જવા" તરીકે જોઉં છું.

14. I see the evolution of life today as “taking us away” from our ‘natural state’ of health and well being.

15. તેમાં લગ્ન અથવા નોકરીમાં બાકી રહેવું શામેલ હોઈ શકે છે જે નાણાકીય સુરક્ષાના કારણોસર આપણા સ્વાસ્થ્યને જોખમમાં મૂકે છે.

15. That may include remaining in a marriage or job that endangers our well being for reasons of financial security.

16. આ રીતે ઘરના લોકો મરઘાં ખાશે ત્યારે ઘરની સમૃદ્ધિ અને સુખાકારી પણ ફેલાય છે.

16. In this way the prosperity and the well being of the house will also be spread when people of the house eat poultry.

17. તમે "હેલસિંકી 6" નું પણ વિશ્લેષણ કરશો: શું વ્યક્તિઓની સુખાકારીને હંમેશા અન્ય તમામ હિતોને પ્રાધાન્ય આપવું જોઈએ?

17. You will also analyze “Helsinki 6”: must the well being of individuals always take precedence over all other interests?

18. તાજેતરમાં, સંશોધકોએ આરોગ્યને શરીરની નવી ધમકીઓ અને રોગોને સ્વીકારવાની શક્તિ તરીકે વર્ણવ્યું છે.

18. more just lately, researchers have outlined well being as the power of a body to adapt to new threats and infirmities.

19. "જ્યારે અમે નિરાશ છીએ કે રોઝ અહીં વ્યક્તિગત રૂપે અમારી સાથે ન હોઈ શકે, અમે સમજીએ છીએ કે તેનું સુખાકારી પ્રાથમિકતા છે.

19. “While we’re disappointed that Rose cannot be here with us in person, we understand that her well being is the priority.

20. હું જાણું છું કે જ્યારે તમે તમારા માતા-પિતાને કહ્યું ત્યારે તે કામ કરતું ન હતું, પરંતુ આ દુનિયામાં ઘણા બધા લોકો છે જેઓ તમારા સ્વાસ્થ્યમાં રોકાણ કરે છે.

20. I know it didn't work when you told your parents, but there are many, many people in this world who are invested in your well being.

21. માનસિક-સ્વાસ્થ્ય એકંદર સુખાકારીને અસર કરે છે.

21. Mental-health affects overall well-being.

22. શારીરિક-શિક્ષણ એકંદર સુખાકારીને પ્રોત્સાહન આપે છે.

22. Physical-education promotes overall well-being.

23. વ્યાખ્યા " ફેંગ શુઇ અથવા ઘરે સુખાકારીની કળા.

23. Definition " Feng Shui or the art of well-being at home.

24. તમારા કૂતરાની સુખાકારી માટે નિયમિત માવજત જરૂરી છે

24. regular grooming is essential to the well-being of your dog

25. અમે યુવાન મેટલહેડ્સ સાથે સીધી વાત કરીને મેટલ અને સુખાકારીની આસપાસના સમુદાયના સંદર્ભોનું દસ્તાવેજીકરણ કર્યું.

25. We documented the community contexts around metal and well-being by talking to young metalheads directly.

26. બેબી બૂમર્સના માતા-પિતા અને પ્રથમ પેઢીના યુવાનો કે જેમણે બાળપણ ફ્રી વ્હીલિંગ કર્યું હતું તેઓ નોંધપાત્ર રીતે ઓછા તણાવગ્રસ્ત છે, સલામતી અને સુખાકારી વિશે ઓછી ચિંતા અને ઓછા શૈક્ષણિક દબાણ સાથે.

26. notably less stressed are the boomer parents and early gen-xers who had free-range childhoods, with less anxiety over safety and well-being, and fewer academic pressures.

27. બેબી-બૂમર માતા-પિતા અને પ્રથમ પેઢીના યુવાનો કે જેમણે બાળપણ ફ્રી વ્હીલિંગ કર્યું હતું તેઓ ખાસ કરીને ઓછા તણાવમાં હોય છે, સલામતી અને સુખાકારી વિશે ઓછી ચિંતા અને ઓછા શૈક્ષણિક દબાણ સાથે.

27. notably less stressed are the boomer parents and early gen-xers who had free-range childhoods, with less anxiety over safety and well-being, and fewer academic pressures.

28. તમે શહેરની સુખાકારી કેવી રીતે માપશો?

28. How do you measure a City’s well-being?

29. મને મારી સુખાકારી સાથે નતાલી પર 1000% વિશ્વાસ છે.

29. I trust Natalie 1000% with my well-being.

30. દર્દીની સુખાકારીમાં સુધારો

30. an improvement in the patient's well-being

31. સ્વૈચ્છિક સેવા પણ સુખાકારી માટે ઉત્તમ છે.

31. volunteering is also great for well-being.

32. સમાજ અને માનવ સુખાકારીમાં ફાળો આપો.

32. contribute to society and human well-being.

33. અમારો "મારો માર્ગ" તમને સુખાકારીનો માર્ગ બતાવે છે.

33. Our “My Way” shows you the way to well-being.

34. VitalChew સાથે તમારા કૂતરાની સુખાકારીમાં સુધારો કરો.

34. Improve your dog’s well-being with VitalChew.

35. સફળતા અને સુખાકારી માટે માત્ર 2-5 સત્રોમાં

35. In only 2-5 sessions to success and well-being

36. મારા સુખાકારીના આ સુધારા માટે હેનરિક.

36. Heinrich for this improvement of my well-being.

37. જીવનમાં અર્થ: સુખાકારી પઝલનો ભાગ?

37. Meaning in life: part of the well-being puzzle?

38. અમે શ્રીમતી કિમની સુખાકારી વિશે ખૂબ જ ચિંતિત છીએ.

38. We are deeply concerned about Ms. Kim's well-being.

39. મારી મુખ્ય ચિંતા અનુ હતી, મારા પોતાના સુખાકારી કરતાં વધુ.

39. My main worry was Anu, more than my own well-being.

40. ઇલેક્ટ્રોમેગ્નેટિક તરંગો - આપણા સુખાકારી પર અસર?

40. Electromagnetic waves - an effect on our well-being?