1. అంగిలిపై ఇది చక్కటి టానిన్‌లు మరియు సొగసైన ముగింపుతో సమతుల్యంగా ఉంటుంది.

1. the palate is well balanced with fine tannins and an elegant finish.

2. నేను ఆమెను బాగా సమతుల్యంగా మరియు గ్రహించాను

2. I saw her as well balanced and fulfilled

3. Boosted Dual2+ కూడా చాలా బాగా బ్యాలెన్స్‌గా ఉంది.

3. The Boosted Dual2+ is also very well balanced.

4. బాగా సమతుల్య భోజనం తినండి మరియు మొటిమలను ప్రేరేపించే ఆహారాలకు దూరంగా ఉండండి.

4. eat well balanced foods and avoid any acne inducing food.

5. చాలా సెక్స్? మీ సెక్స్ లైఫ్ బాగా సమతుల్యంగా ఉందో లేదో తెలుసుకోవడానికి 15 సంకేతాలు

5. Too Much Sex? 15 Signs to Know if Your Sex Life is Well Balanced

6. బాగా గుండ్రంగా ఉండే స్నేహితుల సమూహం ఎవరైనా బాగా సమతుల్యంగా ఉన్నారని చూపిస్తుంది.

6. A well rounded group of friends shows that someone is well balanced.

7. మాక్‌మిలన్ 1919లో ప్యారిస్‌లో జరిగిన సంఘటనలను చక్కగా సమతుల్యంగా చూపుతుంది.

7. MacMillan provides a well balanced look at the events in Paris in 1919.

8. రా: ఈ పరికరం బాగా సమతుల్యంగా ఉంది మరియు పరిచయం అలాగే ఉంది.

8. Ra: This instrument is well balanced and the contact is as it should be.

9. ఎంత సమతుల్యతతో ఉన్నప్పటికీ, జీవితంలోని వ్యక్తిగత ప్రాంతాలను వేరు చేయలేము.

9. No matter how well balanced, the individual areas of life cannot be separated.

10. ఒక విపరీతమైన సందర్భంలో తప్ప, ఒక సాధారణ ఆరోగ్యవంతమైన, సమతుల్య పాకిస్తానీ అమ్మాయి తన భర్తను విడిచిపెట్టే దృష్టాంతాన్ని నేను ఊహించలేను.

10. I can not imagine a scenario where a normal healthy well balanced Pakistani girl would leave her husband unless it was an extreme case.

11. ఏది ఏమైనప్పటికీ, నియంత్రిత ఆహారాలు సమతుల్యంగా లేకుంటే మరింత ప్రమాదాన్ని అందిస్తాయి, ఉదాహరణకు బరువు తగ్గడానికి ప్రయత్నిస్తున్న అధిక బరువు గల యువతులలో.

11. however restricted diets can confer higher risk if not well balanced, for instance in young overweight women who are trying to lose weight.

12. మూడవదిగా, విశ్వవిద్యాలయం విద్యా సేవల వినియోగదారులకు హామీ ఇచ్చే ధృవీకరణ పత్రాలను పొందింది: విశ్వవిద్యాలయం - బాగా సమతుల్య మరియు విజయవంతమైన విద్యా సంస్థ, దీనిలో:

12. Thirdly, the University has received certificates, which guarantee consumers of educational services the follows: University – is well balanced and successful educational institution in which:

13. ఫంగల్ ఇన్ఫెక్షన్లు సాధారణంగా ఆరోగ్యకరమైన, బాగా సమతుల్యమైన రోగనిరోధక వ్యవస్థతో నియంత్రణలో ఉంచబడాలి, కాబట్టి యాంటీఆక్సిడెంట్ సప్లిమెంట్లను పుష్కలంగా కలిగి ఉన్న సమతుల్య ఆహారం తినాలని నిర్ధారించుకోండి.

13. fungal infections generally have to be kept in check with a healthy and well balanced invulnerable system, so guarantee you consuming a balanced and healthy and balanced diet plan that consists of great deals of antioxidant supplements.

14. నిర్మాణానంతర కార్యక్రమాల వల్ల సినిమా ఆడియో బాగా బ్యాలెన్స్‌గా ఉంది.

14. Post-production ensures that the film's audio is well balanced.

15. సమతుల్య ఆహారం కూడా మీకు ఆరోగ్యకరమైన బరువును నిర్వహించడానికి సహాయపడుతుంది.

15. a well-balanced diet will also help you maintain a healthy weight.

16. నీరు మరియు సమతుల్య ఆహారం 'ఒంటరిగా నీటి కంటే చాలా ఎక్కువ చేస్తుంది' అని ఆస్ట్రేలియన్ పరిశోధకుడు చెప్పారు

16. Water and a well-balanced diet ‘do far more than water alone,’ Australian researcher says

17. "ఇది బాగా సమతుల్యంగా ఉందని మరియు సరైన కెమిస్ట్రీకి మద్దతు ఇస్తుందని నిర్ధారించుకోండి."

17. "Be sure it's well-balanced and supports optimal chemistry."

18. ప్రతి సమతుల్య క్రిప్టో-పోర్ట్‌ఫోలియోలో ఈ రోజు మీరు ఇతర నాణేలను కనుగొంటారు:

18. In every well-balanced crypto-portfolio today you find other coins, like:

19. మేము ఏకపక్ష డిపెండెన్సీలను నివారించే చక్కటి సమతుల్య కస్టమర్ పోర్ట్‌ఫోలియో.

19. a well-balanced customer portfolio in which we avoid unilateral dependencies.

20. మేము జాబితా పోస్ట్‌లను ఇష్టపడతాము, మనమందరం చేస్తాము– కానీ రోజుకు ఒక జాబితా బాగా సమతుల్య మార్గం కాదు.

20. We like list posts, we all do– but a list a day is not the well-balanced way.

21. నా పని యొక్క లక్ష్యం స్పష్టంగా నిర్వచించబడింది: నేను మంచి మరియు సమతుల్య ధ్వని కోసం ప్రయత్నిస్తాను!

21. The goal of my work is clearly defined: I strive for good and well-balanced sound!

22. "ఇది మాకు మరియు చిన్న జట్లకు కూడా బాగా సమతుల్య ఒప్పందంగా ఉండాలి."

22. “It has to be a well-balanced contract, for us and for the smaller teams as well.”

23. ఆ దృక్కోణం నుండి ఇది సహేతుకమైన రోజు, మరియు కార్లు బాగా సమతుల్యంగా ఉన్నట్లు అనిపిస్తుంది.

23. From that perspective it was a reasonable day, and the cars seem to be well-balanced.

24. మనం ఎప్పుడూ ఒంటరిగా ఉండము మరియు మనల్ని ఆరోగ్యంగా ఉంచడానికి సూక్ష్మజీవుల సమతుల్య గ్రామం అవసరం.

24. We are never alone, and it takes a well-balanced village of microbes to keep us healthy.

25. ప్రయత్నించండి: వ్యాయామం చేయడం మానేయండి, చల్లని స్థలాన్ని కనుగొనండి మరియు బాగా సమతుల్య ఎలక్ట్రోలైట్ డ్రింక్‌తో రీహైడ్రేట్ చేయండి.

25. treat: stop exercising, find a cool spot, and rehydrate with a well-balanced electrolyte drink.

26. ø కుళ్ళిన తర్వాత పోషకాలను విడుదల చేయడం, మొక్కలకు సమతుల్య పోషణను నిర్వహించడం;

26. ø release of nutrient elements after being decomposition, keep a well-balanced nutrition for plants;

27. మంత్రదండం లేదు మరియు మీరు వీలైనంత వైవిధ్యమైన మరియు సమతుల్య ఆహారాన్ని కలిగి ఉండటానికి ప్రయత్నించాలి.

27. there's no magic bullet, and we should just try to eat as varied and well-balanced a diet as possible

28. ఫ్లెక్సిక్యూరిటీ కోసం EU సాధారణ సూత్రాలు బాగా సమతుల్యం మరియు సమగ్రమైనవి; అవి నేటికీ చెల్లుబాటు అవుతాయి.

28. The EU Common Principles for flexicurity are well-balanced and comprehensive; they remain valid today.

29. అందువల్ల, IBSతో ఉన్న శాఖాహారం బాగా సమతుల్యమైన తక్కువ FODMAP ఆహారాన్ని అనుసరించడానికి ఎటువంటి కారణం లేదు.

29. Therefore, there is no reason why a vegetarian with IBS cannot follow a well-balanced low-FODMAP diet.

30. "ఈ విషయాలలో అత్యంత సమతుల్యమైన మొత్తంలో ఉండే ఆహారం పాలు మరియు ఇతర పాల ఉత్పత్తులు."

30. “The food that contains the most well-balanced amount of these things is milk and other dairy products.”

31. కౌమారదశలో ఉన్నవారు బాగా సమతుల్యంగా ఉండాలని కోరుకోరు, వారు ప్రతి విషయంలోనూ విపరీతంగా ఇష్టపడతారు: ఫ్యాషన్ నుండి కళ వరకు సంగీతం వరకు...

31. Adolescents do not want to be well-balanced, they love extremes in everything: from fashion to art to music…

32. విశ్వసనీయమైన సమతౌల్య పార్టీ కార్యక్రమాన్ని ఎలా నిర్వచించాలి మరియు బహువచనానికి ఉపయోగకరమైన పద్ధతిలో ఈ విధంగా సహకరించాలి.

32. How to define a credible well-balanced party program and contribute this way in a useful manner to pluralism.

33. • మా సాంకేతిక నిపుణుల బృందం అన్ని చక్రాలు మరియు టైర్లు బాగా సమతుల్యంగా ఉన్నాయని మరియు అన్ని భద్రతా అవసరాలకు అనుగుణంగా ఉండేలా చూసుకుంటారు.

33. • Our technicians team make sure that all wheels and tyres are well-balanced and meet all safety requirements.

34. ప్రపంచం మారుతోంది మరియు మనలో చాలా మంది కోరుకునే విధంగా బాగా సమతుల్య మరియు బహిరంగ సమాజం యొక్క వాతావరణం ప్రబలంగా లేదు.

34. The world is changing and the climate of well-balanced and open society is not as prevalent as many of us would like.