Watered Down Meaning In Marathi

1. त्याऐवजी त्यांनी द्वेषाच्या विरोधात निरर्थक ठराव मंजूर केला.

1. Instead they passed a watered down meaningless resolution against hate.

2. युरोपियन संसद आणि "आक्रमक बंदूक लॉबी" ने या प्रस्तावावर पाणी फेरले

2. European Parliament and “aggressive gun lobby” watered down the proposal

3. सर्व अस्ताव्यस्त असूनही, येथे काहीतरी आहे परंतु ते कमी केले गेले आहे.

3. for all the clumsiness, there's something here but it's been watered down.

4. हे खूप कमी झाले आहे, परंतु ही एक छान योजना आहे जी Bigcommerce कडे नाही.

4. It's super watered down, but it's a nice plan that Bigcommerce doesn't have.

5. पण हवानामधील वाटाघाटींमध्ये त्याच्या जवळपास सर्व सूचनांवर पाणी फेरले गेले.

5. But almost all its suggestions were watered down in the negotiations in Havana.

6. तसे असल्यास, सोडले नाही तर राज्याची नैतिक तत्त्वे नक्कीच नष्ट झाली आहेत.”

6. If so, the state’s moral principles have surely been watered down, if not abandoned.”

7. अलिकडच्या वर्षांत, "संतुलित" अहवालाच्या सरावाने ही संकल्पना कमी झाली आहे.

7. In recent years, the concept been watered down by the practice of “balanced” reporting.

8. आजकाल संगीत महोत्सवांनी (निदान आपण जिथून आहोत) स्पर्धेवर पाणी टाकले आहे.

8. Nowadays music festivals (at least where we are from) have watered down the competition.

9. मला असे वाटते की जर लोकांना असे वाटते की मी त्या मूलभूत नैतिक युक्तिवादाला पाणी दिले आहे तर ते चुकीचे आहेत.

9. I think people are mistaken if they think I’ve watered down that underlying ethical argument.

10. मानवाधिकारांवरील युरोपियन युनियनच्या ठरावांवर पाणी फेरल्यानंतर पूर्व युरोपीय लोकांना पुरस्कृत करण्यात आले.

10. Eastern Europeans were rewarded after they watered down European Union resolutions on human rights.

11. भेदभावविरोधी डॉजियरच्या संदर्भात ठराव धुडकावून लावला गेल्याबद्दल मला मनापासून खेद वाटतो.

11. I deeply regret the fact that the resolution has been watered down as regards the anti-discrimination dossier.

12. परंतु क्रांतीच्या पहिल्या दोन वर्षांतील अनेक "मूलभूत" उपाय लवकरच संपुष्टात येतील किंवा रद्द केले जातील.

12. But many of the “radical” measures of the revolution’s first two years would soon be watered down or repealed.

13. सुरक्षा परिषदेचे सदस्य म्हणून, आम्ही दररोज पाहतो की निर्णय कसे कमी केले जातात किंवा पूर्णपणे अवरोधित केले जातात.

13. As a member of the Security Council, we see every day how decisions are being watered down or blocked altogether.

14. डिसेंबरच्या ठरावावर दोन उदारमतवादी खासदारांच्या अनुपस्थितीत मतदान झाले, जरी मजकूर आधीच पाण्यात गेला होता.

14. The December resolution was voted in the absence of two liberal MPs, even though the text was already watered down.

15. "आणि तिथे, माझा असा विश्वास आहे की संयुक्त राष्ट्र संघाचे त्यांचे नेतृत्व (भूमिका) थोडेसे परत मिळवणे कर्तव्य आहे कारण ते पाणी ओतले गेले आहे."

15. “And there, I believe that the United Nations has a duty to regain its leadership (role) a bit because it has been watered down.”

16. आयोगाने प्रस्तावित केलेल्या आणि या संसदेने मागवलेल्या आणि बळकट केलेल्या सुधारणा वारंवार परिषदेत कमी केल्या जातात.”

16. Reforms proposed by the Commission, and called for and strengthened by this Parliament, are repeatedly watered down in the Council.”

17. त्याने वाइन पातळ केली आणि ग्राहकांची फसवणूक केली आणि नंतर एका स्थानिक व्यापाऱ्याची पत्नी असलेल्या महिलेसोबत व्यभिचार करताना पकडला गेला.

17. he watered down the wine and cheated customers, and then he got caught fornicating with a woman who was the wife of a local merchant.

18. विशिष्ट लक्ष्यांवर विकसनशील राष्ट्रांकडून करार न करता, 8 राष्ट्रांच्या गटाने 2-डिग्री बेंचमार्कसाठी त्यांच्या वचनबद्धतेला पाणी दिले.

18. Without agreement from the developing nations on specific targets, the Group of 8 nations watered down their commitment to the 2-degree benchmark.

19. त्यामुळे युरोपियन संसदेसह आणि शेवटी सदस्य राष्ट्रांसोबतच्या वाटाघाटींमध्ये या प्रस्तावांना पाणीपुरवठा होऊ नये म्हणून हे अधिक महत्त्वाचे आहे.

19. So it is all the more important to prevent these proposals being watered down in subsequent negotiations with the European Parliament and finally the Member States.

20. वाइन खाली watered

20. watered-down wine

21. रुग्णाला स्वत:चे पाणी दिलेली आवृत्ती देऊ, फक्त सावली?

21. Offer the patient a watered-down version of myself, a mere shadow?

22. जिथे भिंत बहुतेक काम करते तिथे पाण्याने भरलेल्या योगासारखे वाटले.

22. It seemed like watered-down yoga where the wall does most of the work.