Wali Meaning In Malayalam

1. ഒരു ഹദീസ് അനുസരിച്ച്, മുഹമ്മദ് അതിനെ "ലോകസ്നേഹവും മരണത്തോടുള്ള വെറുപ്പും" വാജിബ് (واجب) നിർബന്ധമോ നിർബന്ധമോ എന്ന് വിശദീകരിച്ചു, ഫർദ് വാലി(ولي) സുഹൃത്ത്, സംരക്ഷകൻ, അദ്ധ്യാപകൻ, പിന്തുണ, സഹായി വഖ്ഫ് (وقف) ഒരു എൻഡോവ്മെന്റ് പണമോ സ്വത്തോ കാണുക : വിളവ് അല്ലെങ്കിൽ വിളവ് സാധാരണയായി ഒരു പ്രത്യേക ഉദ്ദേശ്യത്തിനായി നീക്കിവച്ചിരിക്കുന്നു, ഉദാഹരണത്തിന്, ദരിദ്രരുടെയോ കുടുംബത്തിന്റെയോ ഗ്രാമത്തിന്റെയോ പള്ളിയുടെയോ പരിപാലനം.

1. according to one hadith, muhammad explained it as"love of the world and dislike of death" wājib(واجب) obligatory or mandatory see fard walī(ولي) friend, protector, guardian, supporter, helper waqf(وقف) an endowment of money or property: the return or yield is typically dedicated toward a certain end, for example, to the maintenance of the poor, a family, a village, or a mosque.

2. ഷാ വലി അല്ലാഹ്

2. shah wali allah.

3. ഔദിന്റെ പരമാധികാരി (വാലി) ആയി.

3. as the ruler(wali) of oudh.

4. വാലിയില്ലാത്തവന്റെ വാലിയാണ് പരമാധികാരി.

4. the ruler is the wali of him who has no wali.

5. വാലി പറഞ്ഞു, ഇപ്പോൾ അഭയകേന്ദ്രത്തിലെ ജീവനക്കാർ തെളിവാണ്

5. wali said the evidence that shelter now staff

6. അതിനാൽ വാലി മുഹമ്മദ് വാലിയുടെ സന്ദർശനം വളർച്ചയെ ഉത്തേജിപ്പിച്ചു

6. wali mohammed wali⁣ 's visit thus stimulated the growth

7. അവർ പറയും: നിങ്ങൾ കുറ്റമറ്റവനാണ്! നിങ്ങളാണ് ഞങ്ങളുടെ വാലി, അവരല്ല!

7. they will say,‘immaculate are you! you are our wali, not they!

8. നോക്കൂ, വാലി, ഈ രാജ്യം കർദാഷികൾക്ക് ഇതുവരെ നഷ്ടപ്പെട്ടിട്ടില്ല.

8. you see, wali, this country is not yet lost to the kardashians.

9. അവർ ചെയ്തുകൊണ്ടിരുന്ന കാര്യങ്ങൾക്ക് അവൻ അവരുടെ വാലി (സഹായിയും സംരക്ഷകനും) ആയിരിക്കും.

9. and he will be their wali(helper and protector) because of what they used to do.

10. അവൻ [യഥാർത്ഥ] വാലി ആകുന്നു, മരിച്ചവരെ ഉയിർത്തെഴുന്നേൽപ്പിക്കുന്നു, എല്ലാറ്റിനും അധികാരമുള്ളവൻ.

10. who is the[true] wali, and he revives the dead, and he has power over all things.

11. ഈജിപ്തിലെ വാലിയെ (വൈസ്റോയി) ആശയം ബോധ്യപ്പെടുത്താൻ അദ്ദേഹത്തിന് മതിയായ സ്വാധീനം ഉണ്ടായിരുന്നു.

11. He had enough influence on the Wali (viceroy) of Egypt to convince him of the idea.

12. അല്ലാഹുവിന് പുറമെ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു രക്ഷകനോ സഹായിയോ ഇല്ല.

12. and besides allah you have neither any wali(guardian or a protector) nor any helper.

13. വാലി മുഹമ്മദ് വാലിയുടെ സന്ദർശനം ഡൽഹിയിലെ ഉർദു ഗസലിന്റെ വളർച്ചയ്ക്കും വികാസത്തിനും ആക്കം കൂട്ടി.

13. wali mohammed wali's visit thus stimulated the growth and development of urdu ghazal in delhi.

14. ഒരു ഇന്ത്യൻ ഭാഷ മാത്രമല്ല, തന്റെ ഗസലുകളിലെ ഇന്ത്യൻ തീമുകളും ഭാഷകളും ചിത്രങ്ങളും ഉപയോഗിച്ചാണ് വാലി ആരംഭിച്ചത്.

14. wali began, using not only an indian language, but indian themes, idioms and imagery in his ghazals.

15. ഒരു ഇന്ത്യൻ ഭാഷ മാത്രമല്ല, തന്റെ ഗസലുകളിലെ ഇന്ത്യൻ തീമുകളും ഭാഷകളും ചിത്രങ്ങളും ഉപയോഗിച്ചാണ് വാലി ആരംഭിച്ചത്.

15. wali began, using not only an indian language, but indian themes, idioms and imagery in his ghazals.

16. പ്രശസ്ത ക്ലാസിക്കൽ ഗായകരായ ഹബീബ് വാലി മുഹമ്മദും ഈ ഗാനം ഒരു സിനിമയിൽ ആലപിച്ചു.

16. it was popularized by noted classical vocalists, habib wali mohammad who also sang this song as a film

17. 1700-ൽ വാലി മുഹമ്മദ് വാലിയുടെ ഡൽഹി സന്ദർശനം ഉർദു ഗസലുകൾക്ക് വലിയ പ്രാധാന്യമുള്ളതായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.

17. wali mohammed wali's visit to delhi in 1700 is considered to be of great significance for urdu ghazals.

18. നിങ്ങളുടെ മഹത്തായ സ്ഥാനവും ബഹുമാനവും കാരണം നിങ്ങളുടെ കാലത്തെ ഓരോ വാലിയും നിങ്ങൾക്ക് മുൻഗണന നൽകുന്നത് ഞാൻ മിക്കവാറും കാണുന്നു.

18. And I almost see before me every wali of your time giving you precedence because of your great station and honor.”

19. ഞങ്ങൾ വളരെ ആഴത്തിൽ പ്രണയത്തിലായി, ഒരു വാലിയും നിരീക്ഷകരുമായി തികച്ചും നിയമപരമായ ഇസ്ലാമിക കോടതി വിവാഹം നടത്താൻ ഞങ്ങൾ തീരുമാനിച്ചു.

19. And we fell so deeply in love that we decided to do a perfectly legal islamic court marriage with a wali and observers.

20. പ്രശസ്ത ക്ലാസിക്കൽ ഗായകരായ ഹബീബ് വാലി മുഹമ്മദാണ് ഇത് ജനപ്രിയമാക്കിയത്, അദ്ദേഹം 1973 ലെ പാകിസ്ഥാൻ സിനിമയായ ബാദൽ ഔർ ബിജിലിയിൽ ഒരു സിനിമാ പിന്നണി ഗായകനായി ഈ ഗാനം ആലപിച്ചു.

20. it was popularized by noted classical vocalists, habib wali mohammad who also sang this song as a film playback singer in a pakistani film badal aur bijli 1973.