1. यह एक अजीब काफ्केस्क समय था क्योंकि जब ये हेलीकॉप्टर दूतावास में दाखिल हुए, तो आप इस गढ़ की दीवारों के ऊपर तैरते हुए "आई ड्रीम ऑफ ए व्हाइट क्रिसमस" की धुनें सुन सकते थे। बिंग क्रॉस्बी द्वारा।

1. it was a bizarre kafkaesque time because as those helicopters came into the embassy one could hear wafting in over the walls of that citadel the strains of bing crosby's“i'm dreaming of a white christmas.”.

2. मैं तैरना चाहता हूँ!

2. i want to waft!

3. सल्फरस वाष्प के कश

3. wafts of sulphurous fumes

4. जो उन्हें स्वर्ग से ले जाया गया था।

4. that were wafted forth to them from paradise.

5. कॉफी से बासी ग्रीस की गंध आ रही थी

5. the smell of stale fat wafted out from the cafe

6. बेकन और अंडे की महक ने कमरे को भर दिया

6. the smell of bacon and eggs wafted into the room

7. दोपहर की हवा में तैरती स्वादिष्ट खाना पकाने की महक

7. tantalizing cooking smells wafted on the evening breeze

8. तब उस ने फिर प्रार्थना की, और आन्धी उठाकर उसे ले गई।

8. then he prayed again and wind arose and wafted him away.

9. जब यह ऊपर से आप पर नहीं गिर रहा होता है, तो यह आपके चारों ओर एक कंबल की तरह लपेटता है।

9. when not wafting down on you from above, it envelops like a blanket.

10. आपको यह प्रक्रिया तैरती हुई गंध से और भी अधिक संतोषजनक लग सकती है।

10. you may find this process even more satisfying with the smell wafting.

11. एक नमकीन हवा समुद्र की ओर देखती हुई चट्टान पर बह गई, जिसके भीतर एक कविता थी:।

11. a salty breeze wafted up the bluff that overlooked the ocean, holding inside it a poem:.

12. एक धूआं हुड उपयोगकर्ता और स्रोत से गैसों, वाष्पों और धुएं को बाहर निकालकर उपयोगकर्ता की सुरक्षा करता है।

12. a fume hood protects the user by wafting gases, vapors, and fumes away from the user and the source.

13. दोपहर की हल्की हवा में मीठी सुगंध अदृश्य रूप से तैरती है और मेरे कमरे में जमा हो जाती है।

13. the sweet perfume wafts invisibly in on the light evening breeze and collects heavily within my room.

14. यह उन सुगंधों में से एक है, जो मेरे लिए कम से कम, सबसे अच्छी तरह से तैरती है (अपनी नाक से चिपके रहने के बजाय)।

14. it is one of those scents that, at least on me, smells better when wafting(rather than when you stick your nose right up on it).

15. क्लब रेस्तरां सबसे दृढ़ निश्चयी स्नानार्थियों को आकर्षित करता है जबकि भूमध्यसागरीय व्यंजनों की सुगंध पूल के किनारे लकड़ी के पेर्गोला पर तैरती है।

15. the le club restaurant tempts the most determined sunbathers as the aromas of the mediterranean cuisine waft over the pool side wooden pergola.

16. हर बार जब दरवाजे खुलते हैं, तो भीड़ का शोर (अप्रैल में इस रविवार दोपहर को लगभग 13,350 लोग) अंदर आता है और सब कुछ फिर से शांत हो जाता है।

16. whenever the doors swing open, the noise of the crowd--some 13,350 strong on this sunday afternoon in april-- wafts in, and then all goes quiet again.

17. मायकोनोस में ले क्लब रेस्तरां सबसे दृढ़ धूप सेंकने वालों को लुभाता है क्योंकि आधुनिक भूमध्यसागरीय व्यंजनों की सुगंध पूल द्वारा लकड़ी के पेर्गोला के ऊपर बहती है।

17. the le club restaurant in mykonos tempts the most determined sunbathers as the aromas of the modern mediterranean cuisine waft over the pool side wooden pergola.

18. हर बार जब आप उसके पास से गुजरते हुए या इशारा करते हुए अपने हाथों को हिलाते हुए आपकी गंध को सूंघते हैं, तो वह थोड़ा कमजोर और आपकी ओर बहुत अधिक आकर्षित होगा!

18. each time he gets a waft of your fragrance as you walk past him or move your hands while gesticulating something, he will feel just a little weaker, and a lot more attracted to you!

19. हर बार जब आप उसके पास से गुजरते हैं या इशारा करते हुए अपने हाथों को लहराते हैं, तो वह आपकी गंध को सूंघता है, वह थोड़ा कमजोर महसूस करेगा और आपकी ओर बहुत अधिक आकर्षित होगा!

19. each time he gets a waft of your fragrance as you walk past him or move your hands while gesticulating something, he will feel just a little weaker, and a lot more attracted to you!

20. मुझे लगता है कि हम सभी उम्मीद करते हैं कि रोमांटिक केमिस्ट्री जादुई धूल है जो हम पर तब तैरती है जब हम प्यार में होते हैं, और फिर तितलियाँ दिखाई देती हैं और हम एक रोमांटिक कॉमेडी में खुशी से रहते हैं।

20. i think we all expect romantic chemistry to be some magical dust that wafts over us when we're in love, and then butterflies appear and we're living happily ever after in a rom-com.