1. વ્યક્તિને વિચિત્ર સામગ્રીના ઘણા પૃષ્ઠોમાંથી બહાર નીકળવાની ફરજ પડે છે

1. one is obliged to wade through many pages of extraneous material

2. ક્રિયાપદ તરીકે, જ્યારે તમે પાણીમાંથી પસાર થવાનો પ્રયાસ કરો છો ત્યારે તમે શું કરો છો તે પણ છે.

2. As a verb, it is also what you do when you try to wade through water.

3. અને તમારે સારી સામગ્રીની શોધમાં હજારો ખરાબ ગીતોમાંથી પસાર થવાની જરૂર નથી.

3. And you don’t have to wade through thousands of bad songs looking for the good stuff.

4. ભારે દસ્તાવેજ વાંચવાને બદલે તેઓ ફક્ત સ્ક્રીન પર ક્લિક કરી શકે છે

4. they could just click it up on screen rather than have to wade through some hefty document

5. તેણે કહ્યું કે શું તમારી પાસે બેસીને બધી ઉપલબ્ધ માહિતીને જોવાનો સમય છે?

5. That said do you have the time to sit down and wade through all of the available information?

6. તે એ હકીકતને નકારી શકતું નથી કે આપણામાંના મોટા ભાગનાને ત્યાં પહોંચવા માટે કૂતરાઓના ડુંગરમાંથી પસાર થવું પડે છે.

6. That doesn't negate the fact that most of us have to wade through a mountain of dog shit to get there.

7. અને જો વાર્તાઓ પર વિશ્વાસ કરી શકાય, તો તેણે આમ કરવા માટે મૃત કેમિકેઝ પાઇલટ્સના શરીરમાંથી પસાર થવું પડ્યું.

7. And if the stories can be believed, he had to wade through the bodies of dead kamikaze pilots to do so.

8. વસ્તુઓને સરળ રાખવા માટે, ચળવળ જેવા મૂળભૂત હેક્સ ફંક્શન્સ રોબોટમાં બનાવવામાં આવશે, જે વપરાશકર્તાઓને તેને કાર્ય કરવા માટે ચોક્કસ કોડિંગમાંથી પસાર થવાને બદલે "મૂવ ફોરવર્ડ" જેવા આદેશો સાથે પ્રોગ્રામ કરવાની મંજૂરી આપશે.

8. to keep things simple, hexa's basic functions, like movement, will be built into the robot, letting users program it with commands like“walk forward,” rather than having to wade through coding specifics to get it going.

9. તેમને સલામતી સુધી પહોંચવા માટે કાદવવાળા સ્વેમ્પમાંથી પસાર થવું પડ્યું.

9. They had to wade through a muddy swamp to reach safety.

10. સલામતી સુધી પહોંચવા માટે અમારે મુશળધાર પૂરમાંથી પસાર થવું પડ્યું.

10. We had to wade through the torrential flood to reach safety.

11. વેડિંગ-બર્ડના લાંબા પગ તેને પાણીમાંથી વિના પ્રયાસે વહેવામાં મદદ કરે છે.

11. The wading-bird's long legs help it wade through water effortlessly.