Vestments Meaning In Bengali

1. তাই এখানে আপনার কাপড়.

1. so here are your vestments.

2. আমি কোন সন্ন্যাসীকে তার পোশাক ছাড়া দেখিনি।

2. never seen a nun out of her vestments.

3. তাদের জানা দরকার যে জামাকাপড় প্রস্তুত।

3. they have to know that the vestments are ready.

4. একটি সবুজ পোশাক পরা একজন পুরোহিত এসে একটি দীর্ঘ ধর্মোপদেশ প্রচার করলেন

4. a priest in green vestments came and preached a long sermon

5. সমস্ত পোশাক তারা তাদের দেবতাদের সাজাতেন

5. all the vestments in which they used to apparel their Deities

6. ধর্মীয় পোশাকের ধর্মনিরপেক্ষ ব্যবহারকে অপবিত্র বলে মনে করা হত

6. putting ecclesiastical vestments to secular use was considered sacrilege

7. উভয় মূর্তিই পুরোহিতের পোশাক পরিধান করে যা বাস্তবিকভাবে তাদের দেহকে ফ্রেম করে।

7. both statues sport priestly vestments that frame their bodies realistically.

8. তিনি প্রতিশোধের পোশাক পরেছিলেন, এবং চাদরের মতো নিজেকে ঢেকেছিলেন।

8. he put on the vestments of vengeance, and he was covered with zeal as with a cloak.

9. যাঁরা পোশাক পরেছিলেন তাদের বললেন, বাল দেবতার সমস্ত দাসদের জন্য পোশাক নিয়ে এস।

9. and he said to those who were over the vestments,“bring forth vestments for all the servants of baal.”.

10. এবং যখন তারা তাকে স্বর্গে উঠতে দেখল, দেখ, সাদা পোশাক পরা দুজন লোক তাদের পাশে দাঁড়িয়েছে৷

10. and while they were watching him going up to heaven, behold, two men stood near them in white vestments.

11. মিলানের দরবারে 15 শতকের শেষের দিকে মেয়েদের একজনের দ্বারা পরিধান করা পোশাকের মতো পোশাক।

11. vestments, such as one of the girls wears, were worn at the end of the 15th century at the court of milan.

12. তিনি খাবার থেকে উঠে তার জামাকাপড় একপাশে রাখলেন, এবং একটি রুমাল পেয়ে তিনি তা তার চারপাশে জড়িয়ে নিলেন।

12. he rose up from the meal, and he set aside his vestments, and when he had received a towel, he wrapped it around himself.

13. স্কিমটিতে, ম্যান্টেল বা সন্ন্যাসীর পোশাক, রোমানির অ্যানাস্তাসিয়া স্ট্যাম্প করা হয়েছে, আইকনটি সমস্ত বিশ্বাসী খ্রিস্টানদের দ্বারা পূজা করা হয়।

13. in the schema, mantle, or monastic vestments, anastasia of romany is sealed, the icon is revered by all believing christians.

14. স্কিমে, ম্যান্টেল বা সন্ন্যাসীর পোশাক, অ্যানাস্তাসিয়া ডি রোমানি স্ট্যাম্প করা হয়েছে, আইকনটি সমস্ত বিশ্বাসী খ্রিস্টানদের দ্বারা পূজা করা হয়।

14. in the schema, mantle, or monastic vestments, anastasia of romany is sealed, the icon is revered by all believing christians.

15. স্কিমে, ম্যান্টেল বা সন্ন্যাসীর পোশাক, অ্যানাস্তাসিয়া ডি রোমানি স্ট্যাম্প করা হয়েছে, আইকনটি সমস্ত বিশ্বাসী খ্রিস্টানদের দ্বারা পূজা করা হয়।

15. in the schema, mantle, or monastic vestments, anastasia of romany is sealed, the icon is revered by all believing christians.

16. অনেক লোক পথে তাদের পোশাক বিছিয়ে দিল৷ এবং অন্যরা গাছের ডাল কেটে রাস্তায় ছড়িয়ে দিচ্ছিল।

16. and many of the crowds spread their vestments in the way; and others cut down branches from the trees, and strewed them in the way.

17. এবং তিনি স্বর্ণ, একটি স্ট্রাইব্রো, জামাকাপড় এবং অন্যান্য অনেক উপহার নিয়ে টলেমাইডায় রাজার কাছে গেলেন এবং তাঁর চোখে অনুগ্রহ পেলেন।

17. and he took gold, a stříbro, and vestments, and many other presents, and he went to the king at ptolemais, and he found favor in his sight.

18. এবং তিনি সোনা, রূপা, জামাকাপড় এবং অন্যান্য অনেক উপহার নিয়ে টলেমাইসে রাজার কাছে গেলেন এবং তাঁর চোখে অনুগ্রহ পেলেন।

18. and he took gold, and silver, and vestments, and many other presents, and he went to the king at ptolemais, and he found favor in his sight.

19. তুমি তাদের পবিত্র পোশাক পরাবে, যাতে তারা আমার সেবা করতে পারে এবং তাদের অভিষেক চিরস্থায়ী যাজকত্ব লাভ করতে পারে।

19. you shall clothe them in the holy vestments, so that they may minister to me, and so that their unction may accomplish an everlasting priesthood.”.

20. তারা যাজকত্বের পোশাক, প্রথম ফল এবং দশমাংশ এনেছিল এবং নাজিরদের যারা তাদের দিন শেষ করেছিল তাদের উত্তেজিত করেছিল;

20. they also brought the vestments of the priesthood and the first fruits and the tithes, and they stirred up the nazirites who had completed their days;