1. یا جب وہ پورا حق حاصل کر لیتے ہیں؟

1. or when they become fully vested?

2. کیا میں آجر کی شراکت کے 100% کا حقدار ہوں؟

2. am i 100% vested for employer's contribution?

3. ملازمین کی شراکتیں ہمیشہ 100% ہوتی ہیں۔

3. employee contributions are always 100% vested.

4. لیکن کیا یہاں تمام طاقت بادشاہ کے پاس نہیں ہے؟

4. but is not every power here vested in the king?

5. جمود کو برقرار رکھنے میں دلچسپی رکھتے ہیں۔

5. they have a vested interest in maintaining the status quo

6. بینکوں کو اپنے صارفین کی ترقی میں دلچسپی ہے۔

6. banks have a vested interest in the growth of their customers

7. نتیجتاً، سلبرٹ کی ای ٹی سی کو فروغ دینے میں گہری دلچسپی ہے۔

7. Consequently, Silbert has a vested interest in promoting ETC.

8. کیونکہ ایک کوچ کو اس وقت اس کی ترقی میں گہری دلچسپی ہے۔

8. Because a coach has a vested interest in her growth in the moment.

9. پنشن پلان میں ملازمین کا تعاون ہمیشہ 100% پر دیا جاتا ہے۔

9. employee contributions to a retirement plan are always 100% vested.

10. قانون سازی کا اختیار حکومت اور لاگٹنگ دونوں کے پاس ہے۔

10. legislative power is vested in both the government and the løgting.

11. انتخابات کی نگرانی، سمت اور کنٹرول ایک کے مطابق ہوگا۔

11. superintendence, directions and control of elections to be vested in an.

12. بااثر سیاستدانوں کے مفادات گنے کے گرد گھومتے ہیں،‘‘ وہ کہتے ہیں۔

12. vested interests of influential politicians revolve around sugarcane," he says.

13. ان کے شاٹس کو اتنے جذبات کے ساتھ لگایا گیا تھا کہ وہ انہیں عام سے اوپر لے جائیں۔

13. their clichés were vested with enough emotion to elevate them above the ordinary

14. ان انتخابات کی نگرانی، سمت اور کنٹرول جو کہ ایک الیکشن پر دیا جائے گا۔

14. superintendence, direction and control of elections to be vested in an election.

15. لہذا، ان کا 1914 کے نظریے کی حمایت میں ایک طاقتور ذاتی مفاد ہے۔

15. They, therefore, have a powerful vested interest in supporting the 1914 doctrine.

16. دوسرے لفظوں میں، سائٹ آپ کو فوری طور پر شادی کرنے میں کافی دلچسپی رکھتی ہے۔

16. In other words, the site has a very vested interest in getting you married immediately.

17. انتخابی کمیشن کے ذمہ دار انتخابات کی نگرانی، سمت اور کنٹرول۔

17. superintendence, direction and control of elections to be vested in an election commission.-.

18. ہم چاہتے ہیں کہ یورپی پارلیمنٹ کو بنیادی پارلیمانی حقوق سے نوازا جائے اور اسے مضبوط کیا جائے۔

18. We want the European Parliament to be vested with basic parliamentary rights and strengthened.

19. "کراؤن میں دیا گیا عنوان بنیادی عنوان تھا جو مقامی عنوان سے مطابقت نہیں رکھتا تھا"؛

19. "The title vested in the Crown was radical title which was not inconsistent with native title";

20. اس بات کو یقینی بنائیں کہ تقریباً زمین کے استعمال سے پہلے جنگل کے حقوق کو صحیح طریقے سے تسلیم کیا جائے اور حاصل کیا جائے۔

20. ensure that forest rights are duly recognized and vested before land is used for ca plantations.