1. किंवा जेव्हा ते पूर्ण अधिकार प्राप्त करतात?

1. or when they become fully vested?

2. मी नियोक्ताच्या योगदानाच्या 100% साठी पात्र आहे का?

2. am i 100% vested for employer's contribution?

3. कर्मचारी योगदान नेहमी 100% निहित आहे.

3. employee contributions are always 100% vested.

4. पण इथली सगळी सत्ता राजाच्या हातात नाही का?

4. but is not every power here vested in the king?

5. यथास्थिती राखण्यात स्वारस्य आहे

5. they have a vested interest in maintaining the status quo

6. बँकांना त्यांच्या ग्राहकांच्या वाढीमध्ये निहित स्वार्थ असतो.

6. banks have a vested interest in the growth of their customers

7. परिणामी, सिल्बर्टचा ETC चा प्रचार करण्यात निहित स्वारस्य आहे.

7. Consequently, Silbert has a vested interest in promoting ETC.

8. कारण एका प्रशिक्षकाला या क्षणी तिच्या वाढीमध्ये निहित स्वारस्य आहे.

8. Because a coach has a vested interest in her growth in the moment.

9. पेन्शन योजनेत कर्मचार्‍यांचे योगदान नेहमी 100% वर दिले जाते.

9. employee contributions to a retirement plan are always 100% vested.

10. कायदेमंडळाची सत्ता सरकार आणि løgting दोघांची आहे.

10. legislative power is vested in both the government and the løgting.

11. निवडणुकीचे निरीक्षण, दिशा आणि नियंत्रण एकाशी संबंधित असेल.

11. superintendence, directions and control of elections to be vested in an.

12. प्रभावशाली राजकारण्यांचे हितसंबंध उसाभोवती फिरतात,” तो म्हणतो.

12. vested interests of influential politicians revolve around sugarcane," he says.

13. त्यांचे शॉट्स त्यांना सामान्यांपेक्षा उंच करण्यासाठी पुरेशा भावनेने गुंतवले गेले

13. their clichés were vested with enough emotion to elevate them above the ordinary

14. निवडणुकांचे पर्यवेक्षण, दिशा आणि नियंत्रण जे निवडणुकीवर दिले जाईल.

14. superintendence, direction and control of elections to be vested in an election.

15. म्हणून, 1914 च्या सिद्धांताचे समर्थन करण्यात त्यांचा एक शक्तिशाली निहित स्वार्थ आहे.

15. They, therefore, have a powerful vested interest in supporting the 1914 doctrine.

16. दुस-या शब्दात, साइटला तुमचे लगेच लग्न करण्यात खूप निहित स्वारस्य आहे.

16. In other words, the site has a very vested interest in getting you married immediately.

17. निवडणूक आयोगासाठी जबाबदार असलेल्या निवडणुकांचे निरीक्षण, दिशा आणि नियंत्रण.-

17. superintendence, direction and control of elections to be vested in an election commission.-.

18. युरोपियन संसदेला मूलभूत संसदीय अधिकार दिले जावेत आणि ती अधिक मजबूत व्हावीत अशी आमची इच्छा आहे.

18. We want the European Parliament to be vested with basic parliamentary rights and strengthened.

19. "मुकुटात निहित शीर्षक मूलगामी शीर्षकाशी विसंगत नव्हते";

19. "The title vested in the Crown was radical title which was not inconsistent with native title";

20. अंदाजे जमिनीचा वापर करण्यापूर्वी वन हक्क योग्यरित्या ओळखले जातात आणि अधिग्रहित केले जातात याची खात्री करा.

20. ensure that forest rights are duly recognized and vested before land is used for ca plantations.