1. অথবা যখন তারা সম্পূর্ণ অধিকার অর্জন করবে?

1. or when they become fully vested?

2. আমি কি নিয়োগকর্তার অবদানের 100% পাওয়ার অধিকারী?

2. am i 100% vested for employer's contribution?

3. কর্মচারী অবদান সবসময় 100% ন্যস্ত করা হয়.

3. employee contributions are always 100% vested.

4. কিন্তু এখানে সব ক্ষমতা কি রাজার হাতে ন্যস্ত নয়?

4. but is not every power here vested in the king?

5. স্থিতিশীলতা বজায় রাখতে আগ্রহী

5. they have a vested interest in maintaining the status quo

6. তাদের গ্রাহকদের বৃদ্ধিতে ব্যাংকগুলির একটি নিহিত স্বার্থ রয়েছে।

6. banks have a vested interest in the growth of their customers

7. ফলস্বরূপ, সিলবার্টের ETC প্রচারে একটি নিহিত আগ্রহ রয়েছে।

7. Consequently, Silbert has a vested interest in promoting ETC.

8. কারণ এই মুহুর্তে একজন কোচের তার বৃদ্ধিতে একটি নিহিত আগ্রহ রয়েছে।

8. Because a coach has a vested interest in her growth in the moment.

9. পেনশন পরিকল্পনায় কর্মচারীদের অবদান সবসময় 100% মঞ্জুর করা হয়।

9. employee contributions to a retirement plan are always 100% vested.

10. আইন প্রণয়ন ক্ষমতা সরকার এবং লোগটিং উভয়েরই।

10. legislative power is vested in both the government and the løgting.

11. নির্বাচনের মনিটরিং, দিকনির্দেশনা এবং নিয়ন্ত্রণ একটির সাথে মিল থাকবে।

11. superintendence, directions and control of elections to be vested in an.

12. প্রভাবশালী রাজনীতিবিদদের স্বার্থ আখের চারপাশে ঘোরে,” তিনি বলেছেন।

12. vested interests of influential politicians revolve around sugarcane," he says.

13. তাদের শটগুলি তাদের সাধারণের উপরে উন্নীত করার জন্য যথেষ্ট আবেগের সাথে বিনিয়োগ করা হয়েছিল

13. their clichés were vested with enough emotion to elevate them above the ordinary

14. নির্বাচনের তত্ত্বাবধান, নির্দেশনা এবং নিয়ন্ত্রণ যা একটি নির্বাচনকে অর্পণ করা হবে।

14. superintendence, direction and control of elections to be vested in an election.

15. তাই তাদের 1914 সালের মতবাদকে সমর্থন করার জন্য একটি শক্তিশালী স্বার্থ রয়েছে।

15. They, therefore, have a powerful vested interest in supporting the 1914 doctrine.

16. অন্য কথায়, আপনাকে অবিলম্বে বিয়ে করার জন্য সাইটের একটি খুব নিহিত আগ্রহ রয়েছে।

16. In other words, the site has a very vested interest in getting you married immediately.

17. নির্বাচন পর্যবেক্ষণ, নির্দেশনা এবং নিয়ন্ত্রণ নির্বাচন কমিশনের জন্য দায়ী।-

17. superintendence, direction and control of elections to be vested in an election commission.-.

18. আমরা চাই ইউরোপীয় পার্লামেন্ট মৌলিক সংসদীয় অধিকারের অধিকারী হোক এবং শক্তিশালী হোক।

18. We want the European Parliament to be vested with basic parliamentary rights and strengthened.

19. "মুকুটে অর্পিত শিরোনামটি ছিল আমূল শিরোনাম যা দেশীয় শিরোনামের সাথে অসামঞ্জস্যপূর্ণ ছিল না";

19. "The title vested in the Crown was radical title which was not inconsistent with native title";

20. নিশ্চিত করুন যে প্রায় জমি ব্যবহার করার আগে বন অধিকার যথাযথভাবে স্বীকৃত এবং অধিগ্রহণ করা হয়েছে।

20. ensure that forest rights are duly recognized and vested before land is used for ca plantations.